Wat Betekent BEHELZEN in het Engels - Engels Vertaling

• include
• involve
• contain
• provide
• cover
• comprise
• consist
• entail
• represent
• constitute

Voorbeelden van het gebruik van Behelzen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De voorgestelde maatregelen behelzen.
The proposed measures involve.

De beloften behelzen de volgende aspecten.
The promises include the following aspects.

Deze maatregelen behelzen.
These technical/implementing measures involve.

De uitgaven behelzen de honoraria+ koeten dienstreizen.
Expenses include salaries+ Mission expenses.

De plannen kunnen bij voorbeeld behelzen.
Such plans may, for example, cover.

Deze veranderingen behelzen meestal de hoofdchakra's.
These changes mostly include the head chakras.

Voorts kunnen zij met name behelzen.
Such measures may also include in particular.

Lokale activiteiten behelzen windsurfen, zeilen en duiken.
Local activities include windsurfing, sailing and diving.

Deze goedkeuring kan de volgende beperkingen behelzen.
It may include the following restrictions.

Mogelijke praktische regelingen behelzen ten minste het volgende.
These practical arrangements may include at least:”.

Dat artikel moet de besluitvormingsprocedure behelzen.
Such an article should include the decisionmaking procedure.

De voorgestelde nieuwe verordeningen behelzen twee grote veranderingen.
These proposed regulations provide for two major changes.

Specifieke vormen voor het hanteren van dit idee kunnen behelzen.
Specific forms for using this idea might include.

De wijzigingen behelzen een geringe verlichting van de verplichtingen.
The amendments entail a slight reduction of the requirements.

Deze maatregelen kunnen de nietigverklaring van de registratie behelzen.
These may include cancellation of the registration.

Deze voorwaarden behelzen zowel de verkoop van goederen als deze van diensten.
These conditions cover the sale of both goods and services.

Sommige van die belangrijkste zegeningen omtrent onze redding behelzen.
Some of the principal blessings of salvation include.

Ze behelzen eveneens jullie mentale,
They involve as well your mental,

Acties waaraan steun wordt verleend, mogen de volgende maatregelen behelzen.
Actions supported may include the following measures.

De ingewanden van een karkas behelzen ongeveer een kwart van het gewicht.
The innards of a carcass constitute roughly a quarter of its weight.

In dit stadium kunnen de klinische onderzoeken duizenden patiënten behelzen.
At this stage the trials may involve thousands of patients.

Innovatie-activiteiten behelzen stadia die zich dicht bij de markt bevinden.
Innovation activities include stages that are close to the market.

De financiële steun zal met name de volgende maatregelen behelzen.
The financial support will cover the following activities in particular.

Deze resultaten behelzen zowel perioperatieve als postoperatieve elementen.
These results comprise perioperative as well as post-operative elements.

De controles, verricht door een auditeur van Certisys, behelzen onder meer.
The controls, carried out by a Certisys inspector, consist inter alia in checking.

De kwantitatieve instrumenten behelzen zowel financiële als fysieke informatie.
The quantitative tools include both financial and physical information.

De door de Gemeenschap aangenomen maatregelen kunnen alleen minimumvoorschriften behelzen.
The measures adopted by the Community may only contain minimum requirements.

Hun activiteiten behelzen alle bevoegdheidsgebieden van het Europees Parlement.
Their activities cover all the European Parliament's areas of competence.

Het tweede deel komt op naam van Ismark en zij behelzen de betere helft van deze split.
The second part is by Ismark and they represent the better half of this split.

Mijn doelen behelzen een hoger doel dan het vulgaire streven naar macht.
Walker's goals involve a higher purpose than the vulgar pursuit of personal power.

Hoe "behelzen" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze twee terreinen behelzen onnoemelijk veel.

Maar wat behelzen deze instrumenten precies?

Deze twee modellen behelzen vele technieken.

Veel van deze producten behelzen maatwerk.

Die afspraken behelzen geen extra monitoring.

Sommige anekdotes behelzen vrijwel directe veranderingen.

Zij behelzen open (of vage) rechtsnormen[11].

Deze bestuurlijke afspraken behelzen vaak macro-budgetten.

Andere verbeteringen behelzen vooral het vriendengedeelte.

Beide functienamen behelzen namelijk dezelfde job.

Hoe "contain, involve, include" te gebruiken in een Engels zin

This may contain your personal data.

Closing entries involve closing temporary accounts.

Please include total for all registrants.

Both involve copying the original files.

Does the vaccine contain thiomersal (mercury)?

The most obvious problems involve inventory.

Frendt’s interactions involve switches and levers.

Relax, this does not involve physics.

Examples include Philippinites, Billitonites and Bediasites.

These also include implanted cooked items.