Voorbeelden van het gebruik van Belastte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die jouw rug belastte.
Which weighed down thy back.Tariq belastte zichzelf.
Die jouw rug belastte.
That weighed down your back?We belastte hem met illegaal bezit van een wapen.
Die jouw rug belastte.
Which weighed down your back?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
belastend bewijs
commissie belastwerkzaamheden belastcommissaris belastbelastend bewijsmateriaal
belastende informatie
commissie wordt belastcommissie is belastpersonen belast
Meer
Gebruik met bijwoorden
Hiermee belastte hij de bouwmeester Ludwig Kempf.
Die jouw rug belastte.
Which had weighed upon your back.Becchi belastte me met het opsporen van de spion in ons midden.
Becchi charged me with ferreting out the spy within our midst.Die jouw rug belastte.
Hij belastte maarschalk Zjoekov met de verdediging van de stad.
Die inspanning belastte mij een beetje.
Hierdoor is zijn geest vrij van oude fouten en wat hem vroeger belastte.
Vermijden van zware of belastte technologie.
Heb je met mij overlegd, voordat je mijn platoon hiermee belastte?
Cornell belastte me met obstructie en zich voordoen als iemand anders en sabotage.
Cornell charged me with obstruction and impersonating and tampering.Het spijt me. Ik besefte niet wat je belastte vanmorgen.
Maar zijn taak belastte hem met het grootste centrale planning gezag aller tijden.
Het spijt me. Ik besefte niet wat je belastte vanmorgen.
I'm sorry. what you were carrying this morning. I didn't realize.Tijdens een geschikte set belastte hij dat gebied dan door het onder spanning te houden.
Eerst was er het mainframe dat een netwerk maar beperkt belastte.
First there was the mainframe, which only loaded the network to a limited degree.Hij belastte mij met het vinden van ambachts lieden om de grote kapel die hij bouwt te sieren.
He's tasked me with finding artisans to adorn the great chapel he's building.Graaf Riario doodde iedereen behalve een, die hij belastte met het leveren van de rol.
Tot besluit belastte de Raad de bevoegde Raadsinstanties ermee dit voorstel te bestuderen.
alleen ze belastte ons vanwege de staat van de containers.
only she taxed us over the state of the containers.Hij belastte zijn nakomelingen met de vernietiging ervan,
consistent met tekst belastte met naar de koren en solistam.
according to the text charged to choruses and soloists.Acht maanden geleden, belastte Dr. Henson uw Visa-rekening twee keer per week met een bedrag van $250.
Eight months ago, Dr. Henson charged a visa account in your name twice a week for $250.Vijf jaar eerder verbrandde hij zich al, toen hij de charismatisch animator Don Bluth belastte met de leiding van het departement.
He got burned five years earlier when he entrusted a charismatic animator named Don Bluth to lead the department.De Allerhoogste Heer belastte Vibhîshana voor de duur van een kalpa met de heerschappij over de Râkshasa's van Lankâ.
The Supreme Lord put Vibhîshana in charge of the rule over Lankâ's Râkshasas for the duration of a kalpa.Het kostte ons een neprechtszaak waarin een 15-jarige zichzelf belastte. En de Due Process Clause
All it took was a phony trial, tricking a 15-year-old into incriminating himself, and goosing the Due Process Clause
