Wat Betekent BEMOEDIGD in het Engels - Engels Vertaling

• encouraged
• heartened
• comforted
• encouragement
• encourage

Voorbeelden van het gebruik van Bemoedigd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar niet bemoedigd.
But not encouraged.

Bemoedigd elkander daarom met deze woorden.
Therefore encourage each other with these words.

Put uit deze bron en wees bemoedigd.
Draw from this well and be encouraged.

Maar ik ben bemoedigd doordat ze spraak heeft.
But I'm encouraged by the fact that she has speech.

Geëist. Toegestaan?- Bemoedigd.
Encouraged.- Demanded.- Allowed?- Requested.

En je bemoedigd wanneer je onderweg obstakels tegenkomt?
And encourage you when you encounter obstacles?

Ik VOEL me opgewonden, bemoedigd en LEVEND.
I FEEL excited, encouraged and ALIVE.

Ik ben bemoedigd door de uitspraken van de commissaris.
I am encouraged by what the Commissioner had to say.

Ik kan je niet vertellen hoe bemoedigd Ik ben.
I can't tell you how heartened I am.

Ik ben bemoedigd u te vertellen dat klonen niet echt tegen God is.
I am heartened to tell you that cloning is not inherently against God.

Misschien was je toen wel verrast of bemoedigd.
Perhaps you were surprised, encouraged.

Sommigen van jullie hebben ons bemoedigd door een bezoek te brengen.
Some of you have even encouraged us with a visit.

Daarnaast worden we hierdoor zelf bemoedigd.
In addition, we are encouraged by this ourselves.

Het team werd hierdoor enorm bemoedigd en ging door met bidden.
The team were greatly encouraged and continued to pray.

werd Kausalya een weinig bemoedigd.
Kausalya was a little comforted.

De waarheid wordt verteld… ik ben bemoedigd. En nu
I'm heartened. the truth be told…

Allen die deze gezegende woorden hoorden, werden zeer bemoedigd.
And all who heard these blessed words were greatly cheered.

Hij was erg bemoedigd en blij om uw soort berichten te ontvangen met liefde.
He was very encouraged and happy to receive your kind messages with love.

Er is zeer veel reden om bemoedigd te zijn.
There are a great many reasons to be encouraged.

Huyay werd zeer bemoedigd door de belofteen overtuigde zijn volk te blijven.
Huyay was greatly heartened by the promise and convinced his people to stay.

Een geloof dat vele harten heeft bemoedigd en gesterkt.
His faith has encouraged and strengthened many.

Wij Meesters worden bemoedigd door hetgeen zich nu rond jullie wereld manifesteert.
We Masters are heartened by what is now manifesting around your world.

De overgeblevenen zullen door wat je zegt bemoedigd worden.
The remnant will be heartened by what you're saying.

Maar ik ben zo bemoedigd… door het buitengewone herstel wat jullie beiden hebben gemaakt.
But I am so heartened by the extraordinary recovery you have both made.

Deelneming aan wedstrijden moet worden door kleine prijzen bemoedigd.
Participation in games should be encouraged with small prizes.

We zijn erg bemoedigd,” zei TMT raad van bestuur voorzitter Henry Yang in een verklaring.
We are greatly encouraged,” said TMT board chair Henry Yang in a statement.

Het is het leven achter de woorden dat de ander helpt en bemoedigd.
It's the life behind the words that helps and encourages another.

MIJN kinderen worden bemoedigd en MIJN vijanden worden gewaarschuwd
MY children are encouraged and MY enemies are warned

overvloed zullen worden bemoedigd en gevierd.
abundance will be encouraged and celebrated.

Hij werd overweldigd en bemoedigd door het aantal en de oprechtheid van de like-denkende mensen die hij ontmoette.
He was overwhelmed and heartened by the number and sincerity of the like-thinking people he met.

Hoe "bemoedigd" te gebruiken in een Nederlands zin

Die door Hem bemoedigd willen worden.

Dit zal Jezus enorm bemoedigd hebben.

Bemoedigd door hemelvaart, hoe kan dat?

Wat moet dat Paulus bemoedigd hebben.

Dat wij hier bemoedigd vandaan gaan.

Ik word bemoedigd door het gezamenlijk delen.

Het slachtoffer moet gerustgesteld en bemoedigd worden.

Hij bemoedigd en spreekt recht tegen Job.

Deze ontmoeting heeft hen bemoedigd en veranderd.

We gingen zeer bemoedigd weer naar huis.

Hoe "heartened, encouraged, comforted" te gebruiken in een Engels zin

Are you heartened by Orson Pratt’s positions?

Are you encouraged with this progress?

They cheered and comforted each other.

I was heartened that I wouldn’t finish last.

Donations are encouraged for the tours.

She really helped and encouraged me.

Pam- your post really comforted me.

I was heartened when New Jersey Gov.

Fun, encouraged interaction and enabled creativity.

His words comforted her, yet Mr.