Wat Betekent BENDES in het Engels - Engels Vertaling

• gangs
• bands
• crews
• mobs
• triads
• gang
• mob

Voorbeelden van het gebruik van Bendes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Van de bendes?
From the Triads?

Bendes zijn netwerken.
Gangs are networks.

Maar geen bendes.
But not one gang.

De bendes, ze zijn overal.
The gangs, they're everywhere.

De wapens… de bendes.
The gun, the gang.

Dat er bendes bij betrokken zijn?
There might be gang ties?

Speciale dingen die bendes doen.
Special gang stuff.

Alle bendes wilden koning zijn.
All the gangs wanted to be king.

Nu nemen andere bendes wraak.
Now other triads take revenge.

Waren er bendes betrokken bij de rel?
Was the riot gang- related?

Ja, maar hij leidde andere bendes.
Yeah, but he ran other crews.

Ik hoorde bendes in de verte.
I heard gangs in the distance.

Het was een conflict tussen bendes.
It was a conflict between gangs.

Lk zie alleen bendes die ons bedreigen.
Mobs, that's all I see.

Bendes ingehuurd om de orde te verstoren.
Crews disrupted by hired agitators.

Niet veel bendes doen die nog.
Not many mobs playing that anymore.

Hij speelt onder één hoedje met verschillende bendes.
He's a mess with several bands.

Zijn er bendes in het gebouw?
Uh, gang presence in the building?

Hij speelt onder één hoedje met verschillende bendes.
He's in league with various bands.

Alle bendes wilden koning worden.
All the gangs wanted to be king.

Dat betekent geen bendes meer, Darryl.
That means no more gangs, Darryl.

Townie bendes zijn niet wat ze geweest zijn.
Townie crews ain't what they used to be.

Er zijn zo'n vier verschillende bendes daar.
There's, like, four different crews in there.

We bestrijden bendes en terroristen.
We fight gangs and terrorists.

Fisher heeft zijn manschappen opgesplitst in bendes.
I'm on the left! Fisher's been splitting his men into several bands.

Deze twee bendes hadden een wapenstilstand.
These two crews had a truce.

De stad wordt gerund door bendes en dealers.
This city is being run by gangs and drug dealers.

Lets over bendes met zo'n werkwijze?
We got any hits on crews with similar MOs?

Je werd een doelwit voor Zuid-Amerikaanse bendes.
He made you a target for the South American mob… for kidnapping, torture.

Lk zie alleen bendes die ons bedreigen.
That's all I see- mobs that threaten us.

Hoe "bendes" te gebruiken in een Nederlands zin

Betreft het bendes die hierin specialiseren?

Twee bendes runnen een Mexicaanse gevangenis.

Het lijkt erop dat bendes samenwerken.

Criminele bendes hebben het land overgenomen.

Ook verhalen over bendes zijn gevaarlijk.

Criminele bendes kwamen meestal uit Frankrijk.

Verschillende bendes ongecontroleerde jongeren plegen gewelddaden.

Hiervoor zijn vaak rondreizende bendes verantwoordelijk.

Vroeger eisten drie bendes hier “belasting”.

Bendes trekken ‘rampokkend’ door het land.

Hoe "gangs, crews, bands" te gebruiken in een Engels zin

The drugs, and gangs consumed me.

They have wonderful crews and equipment.

The fire crews extinguished the blaze.

two gangs inflict upon each other.

Gangs away the the band in.

Bands often don't know the difference.

View our full Blood Bands selection.

(L-R): Terry Crews and Adam Venit.

Regrettably, gangs have replaced traditional families.

sons comprlsng the crews have perished.