Voorbeelden van het gebruik van Bezitters in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Bezitters van recentere apparatuur OS.
Namen, titels van bezitters, lijsten met offeranden.
Names, titles of owners, offerings.Bezitters van een sportpas krijgen korting.
Owners of a sports pass get discount.De getrouwen zijn de bezitters van alle dingen;
ATI bezitters hebben twee opties wat betreft drivers.
ATI owners have two options for drivers.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Daarin zijn zeker Tekenen voor de bezitters van kennis.
In this are signs for those who know.De bezitters hebben het huis liefdevol gerenoveerd.
Als Leiding en als Vermaning voor de bezitters van verstand.
Trotse bezitters van ons Paradijs"O Paradisos Mas".
Proud owners of our Paradise"O Paradisos Mas".Maar het was de vrijheid voor de bezitters van eigendom.
But it was liberty for those who owned property.Ook voelen de bezitters van een houtkachel zich gezonder.
Owners of a wood stove also feel healthier.Daarin is zeker een lering voor de bezitters van inzicht.
Wij zijn trotse bezitters van deze prachtige vakantiewoning.
We are proud owners of this beautiful holiday.Als Leiding en als Vermaning voor de bezitters van verstand.
A guidance and an advice for the people of intellect.Welker bezitters hen doden, en houden het voor geen schuld;
Whose possessors slay them without being held guilty;Apart verkrijgbaar voor de bezitters van de eerste druk.
Separately available for the owners of the first edition.Welker bezitters hen doden, en houden het voor geen schuld;
Whose possessors kill them, and hold themselves not guilty;Als Leiding en als Vermaning voor de bezitters van verstand.
A guidance and a reminder to the men of understanding.Het zijn slechts de bezitters van verstand die er lering uit trokken.
It is only people of understanding who take heed.Voorwaar, daarin is zeker een lering voor de bezitters van inzicht.
Indeed in that is a lesson for those of vision.We roepen daarom alle bezitters van patent op deel te nemen.”.
Bezitters van een geldig Indiaas diplomatiek
Holders of valid Indian diplomaticUitermate geschikt voor bezitters van paarden- stallen ter beschikking.
Ideal for horse owners- stables available.Voorwaar, daarin is zeker een lering voor de bezitters van verstand.
Verily herein is an admonition for men of understanding.Maar de bezitters van[het] geproduceerde meerproduct, òf kapitaal….
But the possessors of[the] surplus produce or capital….Daarin is zeker een lering voor de bezitters van inzicht.
In this there is a lesson for the people of understanding.Voor bezitters van meer dan 10 woningen is deze methode verplicht.
For holders of more than 10 properties this mode is mandatory.Vreest daarom Allah, O bezitters van verstand die geloven!
So, fear God, O men of understanding, who have believed!Bezitters van figuur X kunnen elk van bovenstaande zwemkleding dragen.
Possessors of figure X can wear any of the above swimsuits.Als Leiding en als Vermaning voor de bezitters van verstand.
For guidance and a reminder for those of understanding.
