Wat Betekent BLOEDUITSTORTING in het Engels - Engels Vertaling

• hematoma
• bruise
• bruising
• extravasation
• haematoma
• ecchymosis
• hemothorax

Voorbeelden van het gebruik van Bloeduitstorting in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bloeduitstorting in de nek.
Ecchymosis on the neck.

Ik heb vast een bloeduitstorting.
I think I have a hematoma.

Een bloeduitstorting op de lever.
Hematoma on the liver.

U komt terug met een bloeduitstorting.
You come back with a bruise.

Die bloeduitstorting in z'n nek.
That bruise on the neck there.

Breuk in wervel T-12 met bloeduitstorting.
Fracture in the T-12 with hematoma.

Bloeduitstorting bij de linkerslaap.
A bruise on her left temple.

Het risico op een bloeduitstorting is klein.
The risk of haematoma is rare.

Bloeduitstorting of bloeding onder de huid.
Bruising or bleeding under the skin.

Mijn diagnose… bloeduitstorting, blauwe plek.
My diagnosis… hematoma, contusion.

Bloeduitstorting op de buik en bekken.
Ecchymosis across the abdomen and pelvis.

Snelgroeiende onderhuidse bloeduitstorting.
Rapidly expanding subdermal hematoma.

Grote bloeduitstorting in de huid ecchymose.
Ecchymosis large skin hematoma.

pruritus, bloeduitstorting.
pruritus, bruising.

Er zit een bloeduitstorting achter op je hoofd.
There's a hematoma on the back of your head.

Open thoracotomie en thoraxslang. Mogelijk bloeduitstorting.
Possible hemothorax. Open thoracotomy and chest tube.

En een bloeduitstorting in het linker hersengebied.
And a hematoma to the left temporal area.

Mogelijk bloeduitstorting.
Possible hemothorax.

Diffuse subcutane bloeduitstorting in de hoofdhuid.
Diffuse, subcutaneous hematoma of the scalp.

Bloeduitstorting en bloeding op de plaats van injectie.
Bruising and bleeding at the site of injection.

Sally heeft een bloeduitstorting in haar gezicht.
Did you look at Sally's face? I think she has a bruise.

Bloeduitstorting op je buik en bult op je hoofd.
You have a three-inch abdominal bruise and a big bump on your head.

Het stopt ook dat een bloeduitstorting naar de diepere oogkas kan gaan.
It also stops a bruise from going to the orbit.

Bloeduitstorting op de injectieplaats, induratie op de injectieplaats, nodules op de injectieplaats.
Injection site bruising, injection site induration, injection site nodule.

Nee, niet als je geen gedeeltelijke bloeduitstorting van de wand wil.
No, not if you don't want a partial parietal hematoma.

Een bloeduitstorting kan het genezingsproces vertragen.
A haematoma could delay the recovery process.

De doodsoorzaak is een acute, onderhuidse bloeduitstorting in de hersenen.
The cause of death is an acute subdural haematoma on the brain.

Met pijn, een bloeduitstorting en zwellingen als resultaat!
The result is pain, bruising and swelling!

Geneesmiddel in het omliggende weefsel(bloeduitstorting), bv. door lekkage.
Medicinal product into the surrounding tissue(extravasation) e.g. by leakage.

Maar deze bloeduitstorting is te specifiek.
But the hematoma is too specific for a roof-jumper scenario.

Hoe "bloeduitstorting" te gebruiken in een Nederlands zin

Wel een bloeduitstorting onder één borst.

Een bloeduitstorting doet meestal ook pijn.

Achteraf werd een inwendige bloeduitstorting vastgesteld.

Zo'n bloeduitstorting kan behoorlijk groot zijn.

Linkeroog licht verdikt met bloeduitstorting m.n.

Een enorme bloeduitstorting was het gevolg.

Elke bloeduitstorting zal dan zichtbaar worden.

Bloeduitstorting kan bij meerdere aandoeningen voorkomen.

Hierbij kan een bloeduitstorting aanwezig zijn.

Hoe "bruise, bruising, hematoma" te gebruiken in een Engels zin

Does the bagged stuff bruise easier?

Quite the bruise Geoff had too.

And doth bruise easily when smited.

Advantages: less bruising and lower acrylamide.

I’d bruise simply and heal slowly.

What about that bruise (or contusion)?

That’s what the bruise marks are!

GCS, hematoma volume, IVH, and diabetes.

Also, your hematoma is actually pretty small.

It’s bruising your heal isn’t it?