Wat Betekent CAPITULEREN in het Engels - Engels Vertaling

• capitulate
• surrender
• capitulating

Voorbeelden van het gebruik van Capituleren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We kunnen niet capituleren.
We cannot capitulate.

Capituleren? Dat is schandelijk. Nooit?
Never. That's shameful. Surrender?

Ik zal nooit capituleren.
I will never surrender.

Nooit. Capituleren? Dat is schandelijk?
Never. That's shameful. Surrender?

Hij zal nooit capituleren.
He will never surrender.

Capituleren? Dat is schandelijk. Nooit?
That's shameful. Never. Surrender?

We zullen nooit capituleren.
We will never surrender.

Capituleren? Dat is schandelijk. Nooit.
Never. Surrender? That's shameful.

En we kunnen niet capituleren.
And we cannot capitulate.

Ik ga niet capituleren voor die man.
I am not capitulating to that man.

Capituleren? Dat is schandelijk. Nooit.
That's shameful. Surrender? Never.

De landen zullen capituleren.
The nations will capitulate.

Capituleren? Dat is schandelijk. Nooit.
Surrender? That's shameful. Never.

Land na land zal capituleren.
Nation after nation will capitulate.

Capituleren? Nooit. Dat is schandelijk?
Never. That's shameful. Surrender?

De landen zullen capituleren.
Nation after nation will capitulate.

Capituleren? Dat is schandelijk. Nooit.
Surrender? Never. That's shameful.

Dat is schandelijk. Capituleren? Nooit?
Never. That's shameful. Surrender?

Ik zal niet capituleren voor de chantage van een crediteur.
I will not capitulate to the blackmail of a creditor.

Dat is schandelijk. Nooit. Capituleren?
Never. That's shameful. Surrender?

Drie dagen later capituleren de Noorse strijdkrachten.
Three days later the norwegian forces capitulate.

Nooit. Dat is schandelijk. Capituleren?
Never. That's shameful. Surrender?

We moeten echter niet capituleren voor deze kleine groep.
However, we must not capitulate to this small group.

Tien dagen later moet de Staatse bezetting al capituleren.
Ten days later the State occupation must already capitulate.

En denkt u dat capituleren hem minder gevaarlijk maakt?
You think capitulating is gonna make him less dangerous?

Ik gebruikte alles wat ik wist over hem om hem te doen capituleren.
I used everything I knew about him to make him capitulate.

Com eindelijk capituleren voor verzoeken van Bodog aan verwijder ze.
Com finally capitulating to Bodog's requests to remove them.

Door deze documenten in te leveren is het capituleren voor oneerlijkheid.
Turning in these papers would be capitulating to unfairness.

Tenslotte raakten de gendarmes door hun munitie heen en moesten capituleren.
Eventually the gendarmes ran out of ammunition and had to surrender.

De niet-Christelijke wereld zal moeilijk kunnen capituleren voor een in sekten verdeelde Christenheid.
The non-Christian world will hardly capitulate to a sect-divided Christendom.

Hoe "capituleren" te gebruiken in een Nederlands zin

vrees eerder dat het capituleren wordt.

Het GPV zou capituleren voor de tijdgeest.

We capituleren wel heel snel als burger.’

Hij zal niet capituleren voor de Islam!

Nooit capituleren voor een lelijk klinkend cliché!

Hij kende dit leven van capituleren niet.

Jordaanse soldaten capituleren voor het Israëlische leger.

Dat heeft niets met capituleren te maken.

Zouden wij dan capituleren voor het kwaad?

Schandalig gewoon, capituleren is het, niets anders.

Hoe "surrender, capitulate, capitulating" te gebruiken in een Engels zin

Surrender yourself into the mundane crowd.

Lori King’s Broken Surrender Cover Reveal!!!

Abridgeable atheist Ambros dissimilated scallion capitulate mell hypercritically!

Now she's capitulating and admitting she needs them.

Courage, faith, surrender and trust do.

But Maryland wouldn’t surrender its lead.

Don’t surrender and never lose hope.

despite tremendous pressure to capitulate with fate.

could not afford to capitulate to China economically.

Would BUD just capitulate this suddenly?