Voorbeelden van het gebruik van Communautaire programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ii Inhoud van het communautaire programma Artikel 2.
Ondernemingen en ondernemerschap- verlenging van het communautaire programma.
Enterprises and entrepreneurships- Extension of community programme.Antwoord Het communautaire programma tegen de armoede komt in 1989 ten einde.
The Community programme to combat poverty expires in 1989.Tot het einde van de looptijd van het communautaire programma, d.w.z. 31.12.2000.
Until the end of the Community programme concerned, i.e. 31.12.2000.Openstelling van communautaire programma 's voor de geassocieerde landen in Midden
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
ander programmaeen ander programmanieuwe programmaspecifiek programmaoperationeel programmahaags programmastatistisch programmaspeciaal programmavolledige programmaongewenste programma
Meer
Energiebesparing: intensivering van het communautaire programma: 2/1.5.1 tot 1.5.4.
Intensification of the Community's programme for energy saving: 2/1.5.1 to 1.5.4.SAVE is het enige communautaire programma voor de bevordering van het rationeel gebruik van energie.
SAVE is the only Community-wide programme dedicated to promoting the rational use of energy.De opleiding van deze deskundigen zou zo de hoeksteen worden van het communautaire programma.
Training the trainers should thus become the keystone of the Community programme.SAVE is het enige communautaire programma dat gericht is op de bevordering van een rationeel energiegebruik.
SAVE is the only Community-wide programme dedicated to promoting the rational use of energy.De definitie van"jongere" verschilt aanzienlijk naar gelang van het communautaire programma.
The definition of young people varies widely from one Community programme to another.Een indicatieve verdeling van de voor dit communautaire programma beschikbare middelen is opgenomen in bijlage II.
An indicative breakdown of the funds allocated to this Community programme is given in Annex II.Deze kosten worden niet gedekt door de begrotingstoewijzing voor dit communautaire programma.
This expenditure is not covered by the budget allocation to this Community programme.Deze voorlichtingscampagne werd gefinancierd uit het communautaire programma ter bestrijding van discriminatie 2001-2006.
This information campaign was funded under the Community Programme to combat discrimination 2001-2006.Het communautaire programma inzake de instandhouding van genetische diversiteit in de landbouw is eind 1999 afgelopen.
The Community programme on the conservation of genetic diversity in agriculture expired at the end of 1999.Moreel omstreden projecten horen gewoonweg niet in het communautaire programma thuis.
Projects that are ethically controversial simply do not belong in Deelnemers aan het communautaire programma van studiebezoeken in 1986: Indeling vol gens beroep en nationaliteit.
Participants in the Community's programme of study visits Het comité wordt regelmatig over de stand van de uitvoering van het communautaire programma ingelicht.
The Committee shall be informed on a regular basis on the state of implementation of the Community programme.De financiering uit het communautaire programma OISIN was van doorslaggevend belang om een optimale praktische uitvoering van de maatregelen te waarborgen.
Funding from the Community programme OISIN was crucial to ensure optimum organisation of measures.Ik ben zeer verheugd dat nu ook een Oostduitse stad aan het communautaire programma van stadsmodelprojecten deelneemt.
I am very pleased that a city in Eastern Germany now joins the Community programme of urban pilot projects.zojuist al zei, had het Europees Parlement grotere verwachtingen van dit communautaire programma.
Mrs Figueiredo has just said, had high hopes of this Community programme.Strategisch kader voor de uitvoering van Progress, het communautaire programma voor werkgelegenheid en sociale solidariteit 2007-2013.
Strategic Framework for the implementation of Progress, the EU programme for employment and social solidarity 2007-2013.Waar zulks passend is, kan de Commissie voorstellen dat de Raad een nieuwe uitvoeringsperiode voor het communautaire programma vaststelt.
Where appropriate, the Commission may propose that the Council adopt a new period of application for the Community programme.In 1987 ging zij voort met de uitvoering van het communautaire programma op middellange termijn voor gelijke kansen voor de vrouw 1986-1990.
In 1987, it continued the implementation of the medium-term Community programme on equal opportunities for women 1986-1990.Voorstel voor een beschikking van het Europees Parlement en de Raad betreffende het communautaire programma Douane-2013.
Proposal for a Decision of the European Parliament and the Council on the Community programme Customs 2013.Tenuitvoerlegging van het communautaire programma voor grotere groei
Implementing the Community Programme for improved growthEr zijn talrijke drugspreventieprojecten en-netwerken gefinancierd via het communautaire programma inzake drugspreventie.
Many drug prevention projects and networks have been funded through the Community Programme on Drug Prevention.Bovendien is dit programma het eerste grote communautaire programma dat wordt aangenomen voor de periode van de nieuwe financiële vooruitzichten.
Furthermore, this is the first major Community programme to be adopted for the period of the new Financial Perspective.wordt medegefinancierd via het communautaire programma inzake drugspreventie.
is co-financed through the Community Programme on Drug Prevention.Het in artikel 1 bedoelde communautaire programma omvat gerichte, gecoördineerde en begeleidende acties
Bij de tenuitvoerlegging van de beginselen uit de richtlijn zal een praktisch kader worden vastgelegd voor de omzetting van het communautaire programma.
Implementing the principles of the directive will establish the practical framework for implementing the Community programme.
