Wat Betekent DAT EINDIGT in het Engels - Engels Vertaling

• that ends
• that expires
• which concludes
• that end
• that ended
• it stops

Voorbeelden van het gebruik van Dat eindigt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat eindigt nu.
That is all ending.

We weten hoe dat eindigt.
We know how that ends.

En dat eindigt nu.
And it stops now.

Wij weten hoe dat eindigt.
We know how that ends.

Dat eindigt hier en nu!
That ends now!

Wij weten waar dat eindigt.
We all know how that ends.

Dat eindigt nu.
But that all ends now.

Ik weet ook hoe dat eindigt.
And I also know how that ends.

Dat eindigt vast mooi.
That will end well.

We weten beiden hoe dat eindigt.
And you and I both know how that ends.

Dat eindigt nu meteen!
That ends right now!

Kom op. Ik weet niet hoe dat eindigt.
Come on. I don't know how that ends.

Nou… Dat eindigt vandaag.
Well… that ends today.

Maar echt, hoe verklaar hoe dat eindigt?
But really, how do you explain that ending?

Wel, dat eindigt bij mij!
Well, it stops with me!

Wordt dan volwassen, want dat eindigt nu.
Then grow the hell up because that ends now.

Dat eindigt in chaos.
And that's way beyond chaos.

Alles is goed dat eindigt goed.- Dus wat?
All's well that ends well. So what?

Dat eindigt in tranen en het vernielen van versnellingsbakken?
It's all gonna end in tears, isn't it?

Een straatje dat eindigt in een cirkel.
That's a street that ends in a circle.

Dat eindigt onze laatste avontuur in grafroven.
And that concludes our latest adventures in grave-robbing.

Een woord van zes letters dat eindigt op een'E'.
We need a five-letter word that ends in H.

Als dat eindigt met een heleboel mensen, geweldig!
If that ends up being a lot of people, great!

Weer een stuk met een trekje dat eindigt in waanzin.
Yet another puff piece that ends in madness.

Een straatje dat eindigt in een cirkel welkom in mijn straatje, vrienden.
Friend♪ that ends in a circle♪.

Een ingewikkeld, kronkelend plot dat eindigt met een sisser.
A convoluted, meandering plot that ends in a whimper.

Een straatje dat eindigt in een cirkel welkom in mijn straatje, vrienden.
That ends in a circle♪ friend♪.

Een ingewikkeld, meanderend plot dat eindigt in een gejammer.
A convoluted, meandering plot that ends in a whimper.

Elk project dat eindigt met een glimlach op het gezicht van de klant.
Any that ended with a smile on the client's face.

Je hebt geen concentratiemedicijnen nodig om te weten hoe dat eindigt.
Don't need focus drugs to know how that ends.

Hoe "dat eindigt" te gebruiken in een Nederlands zin

Een park dat eindigt als hangplek.

Dat eindigt niet bij het gereedschap.

Dat eindigt met een Cornelis Sieren.

Dat eindigt dus met een sabbat.

Dat eindigt altijd een beetje awkward.

Het nummer dat eindigt met ...409.

Dat eindigt altijd voor iemand vervelend.

Maar dat eindigt allemaal volgende maand.

Maar ook dat eindigt halfweg december.

Dat eindigt niet met een logo.

Hoe "which concludes, that ends" te gebruiken in een Engels zin

General Synod, which concludes in July 2020.

Oct. 24-31, which concludes the season.

So, that ends this week’s blog.

The DNC, which concludes today, nominated U.S.

Isn’t all well that ends well?

That ends when former mentor Dr.

Thank goodness that ends next year.

Well, all's well that ends well!

And that ends this week’s news!

All`s well that ends well…in this case, that ends wonderfully….