Voorbeelden van het gebruik van Dat hoef in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat hoef ik niet.
Echt, dat hoef ik niet.
Dat hoef je ook niet.
Dat hoef je niet.
Dat hoef ik nu niet meer.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Dat hoef je niet doen.
Dat hoef jij niet te doen.
Dat hoef ik niet vragen.
Dat hoef je ook niet te zijn.
Dat hoef jij me niet te vertellen.
Dat hoef je mij niet vertellen.
Dat hoef ik niet te doen.
Dat hoef je ook niet te vinden.
Dat hoef jij helemaal niet te weten.
Dat hoef je mij niet te vertellen.
Dat hoef je niet uit te leggen.
Dat hoef jij niet meer te doen.
Dat hoef je mij niet te vertellen.
Dat hoef je me niet te vertellen.
Dat hoef je voor mij niet te doen.
Dat hoef je me niet te vertellen.
Dat hoef jij mij niet te vertellen.
Dat hoef jij niet te zeggen!
Dat hoef ik niet te zeggen, Ray.
Dat hoef ik nu toch niet meer op te eten?
Dat hoef jij mij niet te vertellen.
Dat hoef je me heus niet te laten zien hoor!
Dat hoef ik toch niet serieus te nemen?
Dat hoef jij me niet te vertellen, Linda.
Dat hoef je iemand in zo een situatie niet te zeggen.