Wat Betekent DAT OUDE in het Engels - Engels Vertaling

• that old
• that ancient
• that historical
• that ol
• that early
• that aging

Voorbeelden van het gebruik van Dat oude in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat oude varken!
That old pig!

Ik mis dat oude ding.
I miss that old thing.

Dat oude liedje.
That old song.

Oh, ja. Dat oude ding.
Oh, yeah. That old thing.

Het is maar goed dat Oude.
It's a good thing that Old.

Is S. En dat oude vriend.
Is S. And that old friend.

Dat oude leven je draagt ♪.
That ancient life you wear♪.

Het is net dat oude nummer.
It's like that old song.

Dat oude kreng houd van haar katten.
That old bitch loves her cats.

Het is net dat oude verhaal.
It's like that old story.

Dat oude Italiaanse restaurant aan Diversey.
That old italian restaurant on diversey.

Het is net als dat oude gezegde.
It's like that old saying.

Dat oude viswijven verhaal. Goblins. Goblins?
That old fishwives' tale. Goblins? Goblins?

We kennen allemaal dat oude verhaal.
We all know that old story.

Het is dat oude idee van avontuur.
It was that old idea of adventure.

Een heer? Waarom probeer je dat oude rijm niet?
A gentleman? Why not try that old rhyme?

Wat is dat oude gezegde uit de wetenschap klas?
What's that old saying from science class?

Ik wil niet teruggaan naar dat oude hotel!
I won't, I don't wannago back to that ol' hotel!

Over dat oude verhaal van u, Mr Romanovich.
About that old story of yours, Mr. Romanovich.

Professor Jensen, denkt u echt dat oude mensen.
Professor Jensen, do you really think that old people.

Het is zoals dat oude liedje, denk ik.
It's like that old song, I think.

Hij zou Miss Marie alles hebben gegeven voor dat oude servet.
He'd'a gave Miss Marie just about anything for that ol' napkin.

We sliepen in dat oude, lege gebouw.
We were sleeping in that old, empty building.

Hij zou Miss Marie alles hebben gegeven voor dat oude servet.
For that ol' napkin. He'd'a gave Miss Marie just about anything.

Waarom is dat oude schip zo belangrijk voor ze?
What makes that ancient vessel so important?

Professor Jensen, denkt u werkelijk dat oude mensen…>
Professor Jensen, do you really think that old people.

Je vader deed dat oude ding met reden weg.
Your dad left that ancient thing behind for a reason.

Hij kende uit eigen ervaring de glorie en grootsheid van dat oude koninkrijk.
He knew firsthand the glory and grandeur of that ancient kingdom.

Ik geloof dat oude krachten ons in een conflict duwen.
I believe that historical forces push us into conflict.

Ik wist toen niet dat ze tot dat oude ras behoorde.
I didn't know then that she belonged to that ancient race.

Hoe "dat oude" in een zin te gebruiken

Dat oude inkomen telt als peilbedrag.

Toch wel prettig dat oude spul.

Heel rustgevend ook, dat oude groen.

Geen gelijm meer....maar dat oude zieltje?

Dat oude madammetje zei het echt.

anders dat oude nest weg halen.

Dat oude protocol wordt straks geschrapt.

Kennelijk was dat oude evenwicht labiel.

Echt leuk dat oude taartblik meis.

Denk bijvoorbeeld aan dat oude bijzettafeltje.