Wat Betekent DE BEWUSTWORDING in het Engels - Engels Vertaling

• awareness
• the awakening
• consciousness
• realization

Voorbeelden van het gebruik van De bewustwording in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mijn derde punt is de bewustwording.
My third point is awareness.

De bewustwording van de problemen.
Awareness of the problems.

Studie en verdieping van de bewustwording.
Development and improvement of awareness.

De bewustwording moet als eerste plaatsvinden.
The Awakening must be placed before all else.

Deze ruimte is een instrument van de bewustwording.
This space is an instrument of awareness.

Dat veranderde de bewustwording op vele manieren.
It just changed consciousness in a lot of ways.

De bewustwording heeft zich slechts zeer geleidelijk voltrokken.
Awareness has only come gradually.

Herhaling verankert de bewustwording bij de medewerkers.”.
Repetition anchors the awareness with employees.”.

De bewustwording op dit gebied staat hoog op de agenda.
Awareness in this area is high on the agenda.

Een bijdrage aan de bewustwording van de Grote Godin.
Contribution to the awareness of the Great Goddess.

De bewustwording binnen de muziek industrie is groeiende.
The awareness in the industry is growing.

Zichtbaarheid vergroot bovendien de bewustwording bij de consument.
Moreover, visibility enhances consumer awareness.

Alleen de bewustwording van een grote dreiging.
Only an awareness that we have a credible threat.

En dan ketst het af… ergens halverwege de bewustwording.
Then it just ricochets off… and cuts off… mid something, mid realization.

Dit vergroot de bewustwording bij volwassenen en kinderen.
This increases awareness among adults and children.

De samenwerking tussen belanghebbenden op het gebied van digitale inhoud verbeteren en de bewustwording versterken.
Reinforcing cooperation between digital content stakeholders and awareness.

Dit verhoogt de bewustwording en motivatie om te veranderen.
This increases the awareness and motivation to change even more.

Uiteindelijk zal blijken dat de grootste Passie aller tijden de bewustwording van de mens is.
Eventually it will turn out that the greatest Passion of all time is the awakening of man.

Zo vergroten we de bewustwording al bij de kleinste kinderen.
This is how we increase awareness in the youngest children.

Ook de bewustwording van de problematiek van radicalisering neemt toe.
Awareness of the issue of radicalisation is increasing.

Beyuna wil vanuit dit thema de bewustwording van gezondheid actueel maken.
Beyuna wants to update awareness about this health issue.

De bewustwording van duurzaamheid is waar mogelijk zichtbaar gemaakt.
The awareness of sustainability has been made visible wherever possible.

Het doel is niet alleen de bewustwording maar evalueerbare opportuniteiten.
The goal isn't just awareness but assessable opportunity.

De bewustwording omtrent de bedreigingen voor informatieveiligheid groeit gestaag.
Awareness of information security risks is growing year over year.

Het begint allemaal met de bewustwording van jouw purpose, jouw levensdoel.
It starts with being aware of your purpose, your meaning in life.

De bewustwording dat de verschillende economische activiteiten anders dragend van economische ontwikkeling kunnen zijn.
The awakening that various economic activities can be differently carrying economic development.

De bevordering van de bewustwording van de rechten van de vrouw.
The encouragement of awareness of women's rights.

De bewustwording van zijn goddelijkheid was een geleidelijke groei in het bewustzijn van Jezus tot aan de gebeurtenis van zijn doop.
Consciousness of divinity was a gradual growth in the mind of Jesus up to the occasion of his baptism.

Mediatraining is feitelijk de bewustwording van je eigen rol in een persgesprek.
Media training is actually the realization of your own role in a press interview.

Om de bewustwording hierover te vergroten, hebben PosadMaxwan en Generation.
To increase awareness around the subject, PosadMaxwan and Generation.

Hoe "de bewustwording" te gebruiken in een Nederlands zin

De bewustwording moet groter worden", aldus Bouharrou.

Daar staat de bewustwording van collega’s centraal.

De bewustwording van onderwijsachterstanden moet worden vergroot.

Bovendien bevordert diversiteit de bewustwording van privileges.

De bewustwording groeit, dat bewees Horizon 8300.

Het duurde even voor de bewustwording kwam.

De bewustwording vindt plaats middels een gesprek.

Het tempo daalt, de bewustwording neemt toe.

Dit is, zoals verwacht, de bewustwording naderhand.

ProstaatKankerStichting.nl wil de bewustwording voor prostaatkanker vergroten.

Hoe "awareness, consciousness" te gebruiken in een Engels zin

Awareness first and then skill development.

Tomlin with class consciousness explodes lichtly.

Spatial Awareness 1,2,3 +1/Point Mechanical skills.

You can purchase awareness ribbons here.

Consciousness must obey the natural laws.

jump start bringing consciousness into business.

How has the awareness supported you?

Raise awareness and support (community spirit).

Only Source consciousness exists–and nothing else.

Our Pro-Life awareness rings are perfect!