Wat Betekent DE BEWUSTMAKING in het Engels - Engels Vertaling

• awareness
• awarenessraising
• raising

Voorbeelden van het gebruik van De bewustmaking in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Actie 5: Versterking van de bewustmaking om digitaal te gaan werken.
Action 5: Promoting awareness of going digital.

De bewustmaking van alle betrokkenen, met name op lokaal niveau;
Increasing the awareness of all those concerned, especially at local level.

De dynamiek tussen de bewustmaking en emancipatie van migranten.
The dynamics between awarenessraising and migrant empowerment.

De bewustmaking over GMES stimuleren en onderwijs en opleiding ondersteunen;
To promote awareness on GMES and support education and training;

Ondersteunt de Commissie de bewustmaking van de gevaren van tabak?
Does the Commission support awareness-raising on the dangers of tobacco?

De bewustmaking over het gepaste gebruik van antimicrobiële middelen te verbeteren;
Improve awareness raising on the appropriate use of antimicrobials.

Het moet zich vooral richten op de bewustmaking en betrokkenheid van de veiligheid van werknemers.
It must particularly be aimed at the awareness and involvement of employee safety.

De bewustmaking en uitwisseling van de beste werkmethoden;
The raising of public awareness and the exchange of best practice;

Ik zie nog de meeste ruimte voor verbetering in de bewustmaking van de burgers.
In my opinion, the area where there is greatest room for improvement is in public awareness.

Zij heeft de bewustmaking vergroot en geholpen bij het aanpakken van gemeenschappelijke uitdagingen.
It has increased awareness and helped facing common challenges.

de opvoeding van de consumenten en de bewustmaking van hun rechten;
education and awareness of their rights;

Ook de bewustmaking van de schade als gevolg van namaak
Awareness of the damage of counterfeiting

Op dezelfde manier kan ondersteuning van op het milieu gerichte NGO's de bewustmaking en het debat over duurzaamheidsvraagstukken bevorderen.
Equally support to environmental NGOs can promote awareness and debate of sustainability issues.

De bewustmaking van de meest kwetsbare economische sectoren is dus onontbeerlijk.
It is therefore essential that awareness be raised among the most vulnerable economic sectors.

Momenteel wordt toezicht gehouden op de tenuitvoerlegging, de bewustmaking en de verantwoordingsplicht van de regering in verband met mogelijke inbreuken.
They are now monitoring implementation, raising awareness and calling the government to account over possible infringements.

De bewustmaking van de bevolking met betrekking tot de situatie van vluchtelingen in de lidstaten.
Raising public awareness of the situation of refugees in the Member States.

Ook in de toekomst zal via de samenwerkingsprogramma's een bijdrage worden geleverd aan de versterking van de instellingen op milieugebied en de bewustmaking van het publiek.
Co-operation programmes shall continue to contribute to strengthening environmental institutions and public awareness.

De beveiliging en de bewustmaking van de hele toeleveringsketen van precursoren verbeteren.
To enhance the security and awareness of the entire supply chain of precursors.

Dit gedocumenteerde kwaliteitssysteem moet provisies bevatten voor de leverancier voor het beheer van de competentie, de bewustmaking en de scholing van al het personeel waar nodig.
This documented Quality System must include provisions for the Supplier to manage the competence, awareness, and training of all personnel where required.

De beveiliging en de bewustmaking van de hele toeleveringsketen van precursoren wordt verbeterd.
Enhancing the security and awareness of the entire supply chain of precursors.

arbeidsbemiddeling konden ze een sleutelrol spelen in de bewustmaking en de manier waarop informatie over migratie aan het publiek wordt verspreid.
job placements gave them a key role in awarenessraising and changing the way that information is delivered to the public on migration.

Ondersteunen van de bewustmaking van gender-gerelateerde schendingen van de mensenrechten in gewapende conflicten.
Support awareness-raising of gender-related violations of human rights in armed conflict situations.

Een manier om dit probleem aan te pakken is door middel van voorlichting: de bewustmaking van de belangrijkheid van de bescherming van de intellectuele eigendomsrechten
One way of dealing with this problem is through education: raising awareness of the importance of protecting intellectual property rights

De bewustmaking van de aan verschillende pensioenregelingen verbonden risico's dient verbeterd te worden,
Awareness of the risks associated with different pension schemes should be raised,

de OVSEover verdraagzaamheid en non-discriminatie van 18 en19 juni 2001 te Wenenheeft de EU de gelegenheid geboden aanbevelingen te doen, met nameinzake de bewustmaking van de publieke opinievia preventiecampagnes,
nondiscrimination held in Viennaon 18-19 June 2001gave the EU an opportunity to present recommendations, particularly on raising publicawareness of these phenomena by preventivecampaigns,

Daarom is voor de bewustmaking van de"basis" een zo mogelijk nog grotere inspanning nodig dan voor de bewustmaking van de academische autoriteiten.
For this reason even more effort should be focused on raising the awareness of the teaching staff than on the academic authorities.

Een belangrijk aspect van de bewustmaking is de bevordering van een actieve deelname van consumenten en ondernemingen.
An important aspect of raising awareness is to promote active participation with consumers and business.

De bewustmaking op milieugebied en de milieubescherming, alsmede de verbintenis van de EU om in dit verband o.m. de Kyoto-overeenkomst ten uitvoer te leggen;
Environmental awareness and protection, e.g. in the context of EU commitments to implement the Kyoto targets;

De Commissie blijft ook investeren in de bewustmaking en opleiding van webmanagers op het gebied van de toegankelijkheid van het internet.
The Commission also continues to invest in raising awareness and training web managers on web accessibility.

De bewustmaking en de opneming in netwerken van alle regionale actoren met het oog op toepassingen van de informatiemaatschappij ten behoeve van de regionale ontwikkeling;
Awareness and networking of all regional actors as regards regional development applications of the information society;

Hoe "de bewustmaking" te gebruiken in een Nederlands zin

De bewustmaking bij leerkrachten moet gevoed worden.

werkt aan de bewustmaking rond deze problematiek.

Onder welke vorm ik de bewustmaking wil verkrijgen?

Maar de bewustmaking hiervan is niet voor morgen..

Artikel 6 betreft de bewustmaking van het publiek.

De bewustmaking in verband met welzijn, stress enz.

De bewustmaking moet resulteren in een betere dienstverlening.

Een platform klinkend erfgoed en de bewustmaking in Vlaanderen.

Bevordering van de bewustmaking en aanvaarding van de binnenhavens.

Rechtshandhaving en de bewustmaking van de consument organisaties More..

Hoe "awareness, raising" te gebruiken in een Engels zin

Regular security awareness training and assessment.

Bobby enjoyed farming and raising cattle.

Select and complete three Awareness Modules.

Grimlord talks, raising both arms briefly.

Hindu American Awareness and Appreciation Month.

You can purchase awareness ribbons here.

Raising Gatún Lake's maximum operating level.

How hard could raising ducks be?

I’m raising the next big foot.

Access Heart Centered Awareness and play.