Wat Betekent EL DESPERTAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

Bijvoeglijk naamwoord
Zelfstandig naamwoord
het ontwaken
el despertar
después de despertarse
de ontwaking
el despertar
wakker worden
despierta
despertarse
levántate
levantarse
awakens
el despertar
despierta
bewustwording
conciencia
concienciación
despertar
sensibilización
conocimiento
concientización
sensibilizar
de bewustwording
el despertar
la conciencia
la concienciación
la toma de conciencia
la sensibilización
la comprensión
sensibilizar
el conocimiento
la concientización
ontwaken
despierta
me despierto
het wekken
despertar
para suscitar
de ontwaken
het wakker
het bewustwordingsproces

Voorbeelden van het gebruik van El despertar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
El despertar Tráiler.
Awakening Trailer.
Papá, pongo el despertar a 6 h.
Papa, ik zet de wekker op 6 uur.
El despertar su hambre;
Het wekken van haar honger;
Hay que apresurar el despertar de la Unidad 01.
We moeten haast maken met het ontwaken van eenheid 01.
El despertar de Bianca fue.
De wekker van Bianca gaat.
Nunca confundas la desesperación con el despertar espiritual.
Je moet wanhoop nooit verwarren met spirituele bewustwording.
El despertar kate chopin.
De ontnuchtering Kate Chopin.
Ésa es la razón por la que un anciano realiza el Despertar.
Daarom wordt een ontwaking door een oudere uitgevoerd.
El despertar de una princesa!
De awakening van een prinses!
Para otros, es también un momento de revelación espiritual y el despertar.
Voor anderen is het ook een tijd van spirituele openbaring en bewustwording.
El despertar será doloroso.
Het ontwaken zal pijnlijk zijn.
El Primer Paso(Sello) es el Despertar De Las Fuerzas Espirituales.
Dus de Eerste stap(Zegel) is het wekken van de Geestelijke Krachten.
El despertar de la libertad.
De Ontwaken van Sally.
Después del despertar, sólo queda la soga quemada.
Na ons ontwaken blijft alleen het verbrande touw over.
El despertar de nuestro verdadero yo.
Over wakker maken van de echte mij.
Me encantó el despertar con la vista desde la habitación.
Ik hield van wakker met het uitzicht vanuit de kamer.
El despertar han encontrado su voz.
De ontwaakten hebben hun stem gevonden.
La energía del despertar está transformando el mundo.
De energie van de ontwaakten is momenteel bezig jullie wereld te transformeren.
El despertar de Holden es una segunda oportunidad.
Holden dat ontwaakte is een tweede kans.
Darfur: el despertar de las conciencias.
Darfour: gewetens worden wakker.
El despertar del leviatán y La guerra de Calibán.
Leviathan ontwaakt en Calibans strijd.
Paso 3: El Despertar- Promedio de 3 minutos después del nacimiento.
Stap 3: Awakening- Gemiddeld 3 minuten na de geboorte.
¿El Despertar de la Primavera, del instituto West Beverly Hill?
Spring Awakening, West Beverly Hills High?
Sin embargo, el despertar post-crisis promete ser todo un desafío.
De ‘wake-up call' voor na de crisis belooft een hele uitdaging te worden.
El despertar de la mitad de Los Ángeles en el proceso.
Half Los Angeles wordt wakker door dit proces.
El despertar de la gente de una realidad virtual dentro de una realidad virtual.
Mensen worden wakker uit een virtuele realiteit in een virtuele realiteit.
Al despertar, ella nunca dudó de su fidelidad.
In het waakleven twijfelde ze nooit aan zijn trouw.
Todos los días al despertar la habitación empequeñece.
Iedere dag dat je wakker wordt is de kamer kleiner geworden.
Camino al Despertar: darse cuenta de nuestra ira.
Pad naar Awakening: het opmerken van onze woede.
Esta mañana, al despertar, no estabas.
Toen ik vanmorgen wakker werd, was je er niet.
Uitslagen: 1632, Tijd: 0.096

Hoe "el despertar" te gebruiken in een Spaans zin

El despertar canción una dirección ringtone louis.
Prácticas para el despertar del cuerpo sutil.
El despertar sexual nunca fue tan perturbador.
-Las crisis provocadas por el despertar espiritual.
•Favorecer el despertar temprano para evaluación neurológica.
El despertar fue duro para los tres.
Temperaturas extremas pueden provocar el despertar nocturno.
el despertar sea más nítido que nunca.
Amityville El Despertar BRScreener Latino Online Torrent.
Despiertos con el despertar del viento nuevo.

Hoe "de ontwaking, wakker, het ontwaken" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit monument vertolkt de ontwaking van de Goddelijke mens.
Die werden wakker van harde knallen.
Als een Russische iedereen wakker is.
Ik beschrijf jullie de ontwaking van het Christuskristal.
Dit heeft ons lang wakker gehouden.
En tegelijkertijd is de ontwaking een blijvende ontvouwing die onophoudelijk gaande is.
Dus kan hij even wakker worden.
zelfs voor mijn wekker wakker wordt.
Wakker geworden door knallen zei hij.
Ook het ontwaken (resume) gaat sneller.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands