Wat Betekent DE DOHA in het Engels - Engels Vertaling

• doha

Voorbeelden van het gebruik van De doha in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gouden medaillewinnaar op de Doha Asian Games.
Gold medalist at Doha Asian Games.

De Doha Hockey Club staat open voor alle leden ter bestrijding van sociale hockey spelen.
The Doha Field Hockey Club is open to all members seeking to play social hockey.

Het ligt op 2 minuten rijden van de Doha Golf Club.
It is a 2-minutes drive from Doha Golf Club.

De Doha Corniche: een prachtige, kilometerslange promenade aan het water langs de Doha Bay.
Doha Corniche: a beautiful waterfront promenade extending for several miles along Doha Bay.

Bagage wordt gescand in zaal van de Doha luchthaven voor alcohol de komst's.
Luggage is scanned in the arrival's hall of the Doha airport for alcohol.

De Doha Film Institute organiseert jaarlijkse Film Festivals van de stad elk november en maart.
The Doha Film Institute hosts the city's annual Film Festivals each November and March.

Yeb Sano was de leider van het overleg voor de Filipijnen tijdens de Doha klimaattop.
Yeb Sano was the lead negotiator for the Philippines at the Doha climate summit.

U kunt ook lid worden van de Doha Rugby Club,
You can also join the Doha Rugby Club,

gelegen in de Doha gemeente Office in Al Sadd.
located in the Doha Municipality Office in Al Sadd.

Hoewel de Doha klimaat erg warm kan zijn,
Although Doha's climate can be very hot,

Een hoge functionaris van de Europese Commissie stelde dat de Doha Ronde“natuurlijk” inzet op de liberalisering van financiële diensten.
A high official of the European Commission said that“of course” the Doha Round will negotiate liberalisation of financial services.

gelegen op droogmakerijen tegenover Qatar University en de Doha Golf Club.
situated on reclaimed land across from Qatar University and the Doha Golf Club.

Katara ook gastheren Doha TEDx gebeurtenissen, de Doha Tribeca Film Festival,
Katara also hosts Doha's TEDx events, the Doha Tribeca Film Festival,

en de WHO-onderhandelingen volgens de Doha Development Agenda(2001)
the WTO negotiations under the Doha Development Agenda(2001)

Doha Clinic Hospital Veel expats naar de Doha Clinic Hospital,
Doha Clinic Hospital Many expatriates go to the Doha Clinic Hospital,

de Conferentie over de financiering van ontwikkeling en in de Doha Development Agenda,
WSSD, FfD and the Doha Development Agenda- to the political,

De EU zou trouwens intensiever moeten deelnemen aan de Doha‑onderhandelingen en via multilaterale weg een vermindering van productiesubsidies en verlaging van bepaalde tariferingen moeten bewerkstelligen.
Moreover, the EU should get more engaged in the Doha negotiations and take a multilateral approach for reducing subsidies to production, as well as certain tariffs.

Als de Doha Ronde(WTO) ooit afgesloten wordt op basis van de'Draft modalities on agriculture' van 6 December 2008, waarin een gemiddelde tariefverlaging van 54% werd voorgeschreven voor landbouwtarieven van ontwikkelde landen, en in sommige gevallen zelfs een tariefverlaging van 75%,
If the Doha Round would eventually be concluded on the basis of the WTO Draft modalities on agriculture of 6 December 2008 prescribing an average cut of 54 per cent in the agricultural tariffs of developed countries,

afsluiting van de Doha‑cyclus en de onderhandelingen over handelsakkoorden, nieuwe perspectieven voor exporteurs van levensmiddelen worden gecreëerd waarop absoluut moet worden ingespeeld.
the possible conclusion of the Doha Round and the negotiation of new trade agreements will mean new opportunities that need to be seized by exporters of agricultural products.

Het beantwoordt aan de te Doha overeengekomen doelstellingen.
It meets the objectives agreed at Doha.

Wij spreken onze krachtige steun hiervoor uit. Daarnaast zijn zij beide betrokken bij de in Doha van start gegane handelsbesprekingen.
Also they are both related to the trade negotiations following the launch of these in Doha.

de agenda in Cancun, omdat het niet is opgenomen in het programma van de in Doha gestarte onderhandelingsronde.
because it was not put on the programme for the cycle of negotiations launched in Doha.

Deze kwestie valt weliswaar niet rechtstreeks onder de in Doha vastgestelde agenda, maar iedere vooruitgang op dit terrein betekent een stap voorwaarts op weg naar een duurzamere internationale handel2.
Even if this matter does not directly come under the agenda drawn up in Doha, progress in this area will be bound to consolidate the development of sustainable trade2.

Ook heeft de Europese Unie zich ingezet om gestalte te geven aan de in Doha(Qatar) in 2001 overeengekomen agenda met het oog op een nieuwe ronde van multilaterale onderhandelingen in het kader van de Wereldhandelsorganisatie.
Similarly, the European Union strove to implement the agendaagreed in Doha(Qatar) in 2001 for a new round of multilateral trade negotiations under the World Trade Organisation.

Hij staat geheel achter de in Doha en Johannesburg aangegane(interne en externe) verbintenissen en zal deze meenemen in zijn besluiten over de toekomstige koers van het gemeenschappelijk landbouwbeleid
It fully associates itself with all the commitments,(internal and external ones) which have been made both in Doha and in Johannesburg and will take them into account in deciding upon the future course of the Common Agricultural Policy

het multilateraal systeem behouden is en dat de in Doha gestarte ontwikkelingsronde niet ten grave gedragen is.
Kong is that of maintaining the multilateral system and of not derailing the development round begun in Doha.

bevestigde de heer Lamy onder andere dat de Europese Unie vastbesloten is de onderhandelingen over de in Doha vastgestelde ontwikkelingsagenda binnen de gestelde termijn(drie jaar) tot een goed einde te brengen.
Mr Lamy confirmed the EU's determination that the negotiations for the development agenda de cided in Doha should be completed within the three-year timetable laid down.

kunnen worden omgezet en wel in het tempo van de in Doha vastgestelde agenda.
furthermore do it at the pace that the calendar set at Doha requires.

alles in het werk hadden gesteld om de onderhandelingen van de grond te krijgen en de in Doha vastgestelde termijnen te eerbiedigen.
negotiations could genuinely take off and that the timeframes laid down at Doha would be respected.

Wij moeten allereerst erkennen dat door de dubbelzinnigheden van de onderhandelingsagenda en de in Doha niet doorgehakte knopen het keurslijf nog enger was geworden.
First of all, we have to realise that the ambiguities in the agenda for the negotiations and the issues which had not been resolved at Doha served to tighten the noose at Cancún, particularly where the two main subjects- agriculture

Hoe "de doha" te gebruiken in een Nederlands zin

De Doha International Airport ligt 17 kilometer verderop.

Eind april ging de Doha Ronde helemaal onderuit.

Dankzij rechtse mensen duurt de Doha ronde een eeuwigheid.

Afgelopen weekeinde is de Doha echter ter ziele gegaan.

Dat de Doha ronde sneuvelde was een enorme teleurstelling.

De wedstrijd wordt gespeeld op de Doha Golf club.

Vol vertrouwen trok de kleine Engelsman naar de Doha GC.

We kunnen niet toelaten dat de Doha Ronde wordt afgesloten.

Het rallycentrum is gevestigd in de Doha Losail Sports Arena.

Hoe "doha" te gebruiken in een Engels zin

Regis Doha followed the day’s festivities.

Nobu Doha does nothing but impress.

Grand Hyatt Doha (4448 1270) 10am-midnight.

Tasmeem Doha 2013 International Design Conference.

Emirates A330-200 A6-EKU Doha Technical Issue.

Why not experience Doha for less?

Between Doha and Tokyo they’re $329.60.

Emirates A330-200 A6-EAF Doha Rescue Mission.

Thank you, Doha and Khalid Scientific!

InterContinental Doha The City (4015 8888).