Wat Betekent DE HUMANITAIRE in het Engels - Engels Vertaling

• humanitarian

Voorbeelden van het gebruik van De humanitaire in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ook de Humanitaire Top in Istanbul van vorige maand kwam aan bod.
 They also addressed the Humanitarian Istanbul Summit that was held last month.

Pleit voor verbetering van de veiligheid in de Humanitaire Hub, indien nodig.
Advocate for safety improvement in the Humanitarian Hub, if necessary.

De ondertekening van de humanitaire en veiligheidsprotocollen vormt een belangrijke stap.
The signing of the humanitarian and security protocols is an important step.

Franciscus heeft tot in detail gevraagd naar het functioneren van de Humanitaire Corridors.
Francis asked extensively about the operation mode of the Humanitarian Corridors.

Het aantal gevallen waarin de humanitaire en de soevereiniteitsclausule zijn toegepast;
Number of cases where the sovereignty and humanitarian clauses are applied;

Daarom dat we op zoek moeten naar nieuwe financieringsvormen zoals de Humanitaire Impact Bond.
This is precisely why we are looking for innovative forms of financing like the Humanitarian Impact Bond.

Donaties voor de Humanitaire Hulpprojecten kunnen ongeacht welk project per bank/giro overgemaakt worden aan.
Donations for any of the humanitarian aid projects can be made by bank to the following account.

Door de aanhoudende crisis in Darfur blijft de humanitaire en veiligheidssituatie verontrustend.
As the crisis in Darfur continues, the humanitarian and security situation remains distressing.

Donaties voor de Humanitaire Hulpprojecten kunnen ongeacht welk project per bank/giro overgemaakt worden aan.
Donations for any of the humanitarian aid projects can be made by bank to the following account: Account Number: 7770/67.

Bij de Nationale Universiteit"Lviv Polytechnic" nieuwe concepten van de humanitaire en basic trainingare geïmplementeerd.
At the National University"Lviv polytechnic"new concepts of humanitarian and basic trainingare implemented.

De Raad blijft diep bezorgd over de humanitaire en veiligheidssituatie ter plaatse,
The Council remains deeply concerned about the humanitarian and security situation on the ground,

Zoals u weet, heeft de Commissie zich er geheel en al toe verbonden haar verantwoordelijkheid te nemen voor wat betreft de humanitaire en wederopbouwacties.
You know that the Commission is fully committed to shouldering its responsibilities as regards humanitarian and redevelopment operations.

De Raad herhaalde ernstig verontrust te zijn over de verslechterende humanitaire en veiligheidssituatie in Darfur
The Council reiterated its deep concern about the deteriorating humanitarian and security situation in Darfur,

Niet schieten, ik ben een humanitair hulpverlener!"- de Europese Commissie vraagt op de Werelddag voor humanitaire hulp meer respect voor de humanitaire beginselen.
Don't shoot, I'm a humanitarian worker!"- on World Humanitarian Day the European Commission calls for respect for humanitarian principles.

de veiligheids-, de humanitaire en de mensenrechtensituatie in Somalië te verbeteren.
security, humanitarian and human rights situation in Somalia.

De humanitaire hulpvan de EU moet gepaard gaan met politieke
The EU's humanitarian aid must be accompanied by political

De Raad geeft uiting aan zijn voortdurende diepe bezorgdheid omtrent de invloed van de crisis in Darfur op de humanitaire en veiligheidssituatie in de aangrenzende landen.
The Council expresses its continued deep concern about the impact of the Darfur crisis on the humanitarian and security situation in neighbouring countries.

De Raad heeft nota genomen van de ernst van de humanitaire en landbouwsituatie in Griekenland waar 200 hectaren landbouwgebied door de vlammen verwoest zijn.
The Council took note of the seriousness of the human and agricultural situation in Greece where 200 000 hectares of agricultural land had been destroyed by the fires.

De Raad heeft tevens beklemtoond dat dringend iets moet worden gedaan aan het destabiliserende effect van de crisis in Darfur op de humanitaire en veiligheidssituatie in de buurlanden.
The Council also emphasised the urgent need to address the destabilising impact of the Darfur crisis on the humanitarian and security situation in neighbouring countries.

Daarom dat we op zoek moeten naar nieuwe financieringsvormen zoals de Humanitaire Impact Bond die sociale investeerders aan boord brengen en een sterke nadruk
This is why we are looking for new forms of financing such as the Humanitarian Impact Bond which bring social investors on board

Humanitaire Hulp dringend bijeenkomen ten gevolge van de aanval van het Israëlische leger op de humanitaire vloot richting Gaza.
for humanitarian aid and development cooperation following the Israeli army's assault on the humanitarian flotilla en route for Gaza.

De negatieve invloed van het conflict op de humanitaire en veiligheidssituatie in de buurlanden, in het bijzonder Tsjaad
The conflict's negative impact on the humanitarian and security situation in neighbouring countries,

Syrische volk te verzachten, zal de EU in overeenstemming met de humanitaire beginselen stappen ondernemen om op alle gebieden humanitaire hulp te verlenen,
the EU will take steps in line with humanitarian principles, towards providing humanitarian assistance to all areas in the country,

De EU spreekt haar ernstige bezorgdheid uit over de spoedeisende humanitaire en veiligheids crisis in het oosten van de DRC
The EU expresses its grave concern about the urgent security and humanitarian crisis in the eastern DRC

De Europese Raad geeft uiting aan zijn grote bezorgdheid over de ontstellende humanitaire, veiligheids- en mensenrechtensituatie in Darfur,
The European Council expresses its deep concern about the appalling security, humanitarian and human rights situation in Darfur,

Laten we naast de onmisbare humanitaire, maar vergeefse uitgaven, positieve uitgaven verrichten
In addition to this essential but futile humanitarian expenditure, therefore,

Hoe "de humanitaire" te gebruiken in een Nederlands zin

De humanitaire situatie De humanitaire situatie blijft enorm precair.

Zij voert de humanitaire hulp op, nu de humanitaire situatie verder dramatisch verslechtert.

De Humanitaire Top: 4 vragen | OneWorld.nl De Humanitaire Top: 4 vragen 1.

De humanitaire crisis bereikt een nieuw dieptepunt.

Meer klachten over angst De Humanitaire Hub

Zij coördineert de humanitaire hulp ter plaatse.

Vanaf 2015 stijgen de humanitaire visa enorm.

Ook daar blijven de humanitaire noden hoog.

De humanitaire noodorganisatie vraagt een onafhankelijk onderzoek.

Ook moeten zij de humanitaire hulpverlening vergemakkelijken.

Hoe "humanitarian" te gebruiken in een Engels zin

His humanitarian parole was finally happening.

Supply chain networks for humanitarian aid.

Let’s not forget its humanitarian contributions.

But humanitarian relief was never uni-polar!

But humanitarian groups disputed that strategy.

Henry Dunant Centre for Humanitarian Dialogue.

Who are the Humanitarian Decision Makers?

She received the Social Humanitarian Award.

Humanitarian Situation and Reconstruction, (3.7.03) 1020.

It’s called the Digital Humanitarian Network.