Wat Betekent DERDE PROTOCOL in het Engels - Engels Vertaling

• third protocol

Voorbeelden van het gebruik van Derde protocol in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Referentie: derde protocol met betrekking tot de financiële samenwerking- PB L 22 van 27.1.1988.
Reference: third Protocol on financial cooperation: OJI 22, 27.1.1988.

De heer Barry.-(EN) Alle hulp aan Turkije is, sinds het Derde Protocol in 1981 afliep, geblokkeerd.
Mr Barry.- All aid to Turkey has been blocked since the Third Protocol ran out in 1981.

Israël: het derde protocol van het vrijhandelsakkoord van 1975¡s eind 1984 ondertekend.
ISRAEL: a third protocol to the 1975 free trade agreement was signed at the end of 1984.

Op 28 februari 2012 ondertekende België in Genève mee het nieuwe, derde protocol bij het VN Kinderrechtenverdrag.
On 28 February 2012, Belgium signed the new, third protocol to the UN Convention on the Rights of the Child in Geneva.

Referentie: derde protocol met betrekking tot de financiële en technische samenwerking- PB L 22 van 27.1.1988.
Reference: third Protocol on financial and tech nical cooperation: OJ I 22, 27.1.1988.

Eerste protocol(1964 1969) Tweede protocol(1973 1976) Complementair protocol Derde protocol loopt af op 31 oktober 1981.
First Protocol(1964-69) Second Protocol(1973-76) Supplementary Protocol Third Protocol expiring on 31 October 1981.

Derde Protocol met betrekking tot de finan ciële
References: Third Protocol on financial and technical cooperation:

van 30 juni en 1 juli 1980 zijn de partijen bij de overeenkomst het tevens eens geworden over de hoofdpunten van een vierde Financieel Protocol, dat in de plaats komt van het op 31 oktober 1981 aflopende derde Protocol.
1 July 1980 the parties also reached agreement on the essential points of a fourth Financial Protocol to succeed the third Protocol which expires on 31 October 1981.

Het derde protocol van de visserijovereenkomst tussen deze partijen verstrijkt op 31 december 2000.
It should be noted that the Third Protocol to the Fisheries Agreement between these contracting parties expires on 31 December 2000.

Op 12 september(2) heeft de Commissie, ter doorzending aan de Raad, een voorstel aangenomen voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van een derde protocol inzake de financiële en technische samenwerking tussen de Europese Economische Gemeen.
On 12 September the Commission adopted for transmission to the Council a proposal for a Council Decision on the conclusion of a third Protocol on financial and technical cooperation between the European Economic Community and the.

Referentie: derde Protocol betreffende de financiële en technische samenwerking tussen de EEG en Malta- PB L 180 van 27.6.1989 en Buil.
Reference: Third Protocol concerning financial and technical cooperation between the Commu nity and Malta: OJ L 180, 27.6.1989; Bull.

Vicepremier en minister van Buitenlandse Zaken Didier Reynders en minister van Justitie Annemie Turtelboom verheugen zich erover dat België vandaag in Genève mee het nieuwe, derde protocol bij het VN Kinderrechtenverdrag ondertekende.
Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs Didier Reynders and Minister of Justice Annemie Turtelboom are delighted that Belgium was one of the signatories of the new, third protocol for the UN Convention on the Rights of the Child in Geneva today.

Het derde protocol voorziet in een betere toe gang van Joegoslavische industrieprodukten en landbouwprodukten tot de markt van de Ge meenschap.
The third protocol introduces improve ments in access to the Community market for Yugoslav industrial and agricultural products.

Er wordt geen enkele concrete maatregel ter bestrijding van de ozonverontrei niging voorgesteld, hoewel het derde protocol bij het Verdrag over de grensoverschrijdende verontreiniging,
It does not introduce or even outline a single practical measure to combat this pollution, whereas if we tum to the Convention on transboundary pollution, on which Mr Lannoye has just reported, the third protocol, ratified in autumn 1991,

Derde Protocol inzake de financiële samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap
Third Protocol relating to financial cooperation between the EEC

De EU behoudt haar optie op de vangstquota die in het derde protocol waren vastgesteld voor het geval een herstel in de bestanden optreedt.
the EU has, moreover, a continued option on the quantities laid down in the third protocol in the event of the stocks improving.

Deze zijn in vergelijking met het Derde Protocol gereduceerd om exploitatiemogelijkheden vast te stellen die ook daadwerkelijk realiseerbaar zijn.
These have been reduced by comparison to the Third Protocol in order to set catch possibilities that are also actually available.

aanvullingen die aan het einde van de geldig heidsduur van het aan de Overeenkomst gehechte derde Protocol in die Overeenkomst moeien worden aangebracht; bracht;
additions to be made to the Agreement on the expiry of the application period of the third Protocol annexed thereto;

Een groot deel van de kredieten van het Derde Protocol, dat begin 1993 in werking is getreden,
A large proportion of the items in the third protocol, which came into effect in early 1993,

van de wijzigingen of aanvullingen die aan het einde van de geldigheidsduur van het aan de Overeenkomst gehechte derde Protocol Ín die Overeenkomst moeten worden aangebracht;
to determine the amendments or additions to be made to the Agreement on the expiry of the application period of the third Protocol annexed thereto;

Derde Protocol tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de visserij als bedoeld in de Visserijovereenkomst tussen de EEG,
Third Protocol laying down the conditions relating to fishing provided for in the Agreement on fisheries between the EEC,

Verordening(EG) Nr. 3354/94 van de Raad van 19 december 1994 betreffende de sluiting van het Derde Protocol tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de visserij als bedoeld in de Visserijovereenkomst tussen de EEG,
Council Regulation(EC) No 3354/94 of 19 December 1994 on the conclusion of the Third Protocol laying down the conditions relating to fishing provided for in the Agreement on fisheries between the EEC,

Het Derde Protocol betreffende het verkeer van natuurlijke personen bij de Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten wordt namens de Europese Gemeenschap, voor wat betreft het gedeelte dat onder haar bevoegdheid valt, goedgekeurd.
The Third Protocol to the General Agreement on Trade in Services concerning movement of natural persons is hereby approved on behalf of the European Community with regard to that portion of it which falls within the competence of the European Community.

De Raad heeft een verordening aangenomen betreffende de sluiting van het derde protocol tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de visserij als bedoeld in de visserijovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap, enerzijds,
The Council adopted a Regulation on the conclusion of the Third Protocol laying down the conditions relating to fishing provided for in the Agreement on fisheries between lhe European Economic Community,

Derde protocol van 6 oktober 1995 bij de Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten(bevat de lijsten van verbintenissen, waarvan de vertaling aan de wet is gehecht), verschenen in het Journal officiel de la République française van 27 november 1998.
Decree No 98-1065 of 18 November 1998 publishing the third protocol dated 6 October 1995 annexed to the general agreement on trade in services(together with the engagement lists whose translation is annexed to that law), which was published in the Official Journal of the French Republic of 27 November 1998.

II. een verordening(EG) van de Raad(COM(94) 0393-C4-0177/94- 94/0215(CNS)) betreffende de sluiting van het Derde Protocol tot vaststelling van de voor waarden voor de uitoefening van de visserij als bedoeld in de Visserijovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds,
II. a Council Regulation on the conclusion of the Third Protocol laying down the conditions related to fish ing provided for in the agreement on fisheries between the European Community, on the one hand,

Ontwerp van het derde protocol tot vaststelling van de voorwaarden voor de uit oefening van de visserij als bedoeld in de visserijovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap enerzijds,
Draft third Protocol laying down the conditions relating to fishing provided for in the Agreement on fisheries between the European Community,

VERORDENING(EG) Nr. 3354/94 VAN DE RAAD van 19 december 1994 betreffende de sluiting van het Derde Protocol tot vaststelling van de voor waarden voor de uitoefening van de vissen als bedoeld io de Visserijovereen komst tussen de Europese Economische Gemeenschap,
COUNCIL REGULATION(EC) No 3354/94 of 19 December 1994 on the conclusion of die Third Protocol laying down che conditions relating to fishing provided for in the Agreement on fisheries between the European Economic Community,

Het Derde Protocol tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de visserij als bedoeld in de Visserijovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap,
The Third Protocol, laying down the conditions relating to fishing provided for in the Agreement on fisheries between the European Economic Community,

De tekst van het Derde Protocol, met daarbij de lijst van verbintenissen van de Gemeenschap
The text of the Third Protocol, together with the schedule of specific commitments of the Community

Hoe "derde protocol" te gebruiken in een Nederlands zin

Over een derde protocol wordt nog verder onderhandeld.

Nederland heeft het derde protocol nog niet geratificeerd.

Nederland heeft het derde protocol nog niet geratificeerd. 1.

De klachtenprocedure is het derde Protocol bij het Kinderrechtenverdrag.

Dit is het derde protocol van de KNVvL dat is afgewezen.

Een type, de SGM820, voegt daar als derde protocol Ethernet aan toe.

Het derde protocol handelt over de kinderontvoeringen door ouders en het grensoverschrijdend bezoekrecht.

Een derde protocol is dat bij het VN-Verdrag inzake economische, sociale en culturele rechten.

Het is nu zaak dat Nederland dit nieuwe derde Protocol zo snel mogelijk ratificeert.

Na goedkeuring van het derde protocol gaat ook de rest van het onderzoek van start.

Hoe "third protocol" te gebruiken in een Engels zin

The third protocol was conducted to evaluate the effect of the addition of halothane to strips stimulated with acetylcholine or AlF4-.

Together they all work to continue the search in finding the Third Protocol to complete their mission.

A third protocol is IP which provides the basic service of getting datagrams to their destination.

The SRSG will continue her global advocacy to ensure that this third Protocol enters into force as soon as possible.

The third protocol examined the time course for the reversal of insulin-induced capillary recruitment.

Thus, it remains uncertain whether this third protocol was evaluated under the pre-1999 or post-1999 HHS procedures.

She was immediately scheduled for radiation and a third protocol of chemo.

There is also a third protocol that retrieves the recipient server addresses (DNS; MX records).

The third protocol 406 is used by EXPERION devices.

The second protocol used a threshold of at least 2 fold change in expression, whereas the third protocol used ranking in fold change without setting a threshold.