Wat Betekent DEZE WAARNEMING in het Engels - Engels Vertaling

• this observation
• this perception
• this finding
• this sighting

Voorbeelden van het gebruik van Deze waarneming in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze waarneming.
Take this observation.

Storend? Deze waarneming.
Disturbing? Take this observation.

Deze waarneming is belangrijk om twee redenen.
And this observation is important for two reasons.

Storend? Deze waarneming.
Disturbing?- Mmm. Take this observation.

Deze waarneming kon echter niet bevestigd worden.
However, this observation could not be confirmed.

De etiologie van deze waarneming is onbekend.
The aetiology of this finding is unknown.

Deze waarneming is belangrijk voor mensen die auto rijden…….
This observation is important for car-drivers.

De relevantie van deze waarneming is niet bekend.
The relevance of this finding is unknown.

Deze waarneming werd in de meeste maar niet alle studies gedaan.
This observation was seen in most but not all studies.

De betekenis van deze waarneming wordt nog onderzocht.
The significance of this finding is being further studied.

Deze waarneming is belangrijker dan de som van alle delen.
This observation is more important than the sum of all parts.

De klinische relevantie van deze waarneming is niet bekend.
The clinical relevance of this observation is not known.

Deze waarneming gaf aanleiding tot een kunsttentoonstelling en een boek.
This observation led to an art exhibit and book.

De klinische relevantie van deze waarneming blijft onbekend.
The clinical relevance of these observations remains unknown.

Deze waarneming is niet gebaseerd op mijn persoonlijke ervaringen.
This observation is not based on my personal experience.

De klinische significantie van deze waarneming is onbekend zie rubriek 5.3.
The clinical significance of this observation is unknown see section 5.3.

Deze waarneming werd niet geassocieerd met een effect op de spiersamentrekking.
This finding was not associated with an effect on muscle contraction.

Met alles wat we weten over zijn gedrag. Deze waarneming is tegenstrijdig.
To everything we know about its behavior. This sighting is counterintuitive.

Precies deze waarneming of gebrek eraan bepalen de staat waar we ons in bevinden.
Precisely this perception or lack thereof determines the state we're in.

is de eigenaar van deze waarneming.
is the owner of this sighting.

De betekenis van deze waarneming wordt nog verder geëvalueerd.
The significance of this finding is being further monitored.

Het projecteert zichzelf dus als een premium-klasse aanbod en gebruikt deze waarneming aan te spreken aan haar klanten.
It thus projects itself as a premium-class offering and uses this perception to appeal to its customers.

Deze waarneming heeft tijd nodig omdat het ontvangen van gevoelens tijd nodig heeft.
This perception needs some time because to receive feelings take time.

De klinische relevantie van deze waarneming is niet bekend zie rubrieken 4.2 en 5.2.
The clinical relevance of this observation is not known see sections 4.4 and 5.2.

Deze waarneming dient te worden bevestigd in een longitudinale epidemiologische studie.
This observation needs confirmation in a longitudinal epidemiological.

De snelste waarneming komt door het derde oog en deze waarneming kan gemanipuleerd worden.
The fastest perception comes through the third eye and this perception can be manipulated.

Ook wordt deze waarneming bevestigd door werk van andere ontwikkelaars uit ons netwerk.
Also this observation is confirmed by the work of other developers in our network.

Terwijl cyber wordt gezien als een top-risico' s over APAC, deze waarneming niet in overeenstemming is met de regio‘ s niveau van paraatheid.”.
While cyber is perceived as a top risk across APAC, this perception is inconsistent with the region's level of preparedness.”.

Deze waarneming is in overeenstemming met het bedoelde effect van plasminogeen-activatie.
This observation is consistent with the intended effect of plasminogen activation.

De WordPress plugin Pronto verliet deze waarneming te geven ons een nogal verbazingwekkend WordPress plugin.
The WordPress plugin Pronto left this observation to give us a rather amazing WordPress plugin.

Hoe "deze waarneming" te gebruiken in een Nederlands zin

Vandaar deze waarneming van mijn zijde.

Deze waarneming herhaalde zich enkele keren.

Deze waarneming ijkt mij dus hoopgevend.

moest deze waarneming wel telkens terugkeeren.

Deze waarneming krijgt een traumatische betekenis.

Deze waarneming moet wel genuanceerd worden.

Deze waarneming blijft daarom buiten beschouwing.

Deze waarneming kan nooit redelijk zijn.

deze waarneming van een onzekere Petsjorapieper.

Van deze waarneming zijn beeldopnamen gemaakt.

Hoe "this perception, this finding, this observation" te gebruiken in een Engels zin

This perception has been internationalised now.

This finding confirms the first hypothesis.

Keynes turned this observation inside out.

This perception was harmful for us.

This observation raises two related questions.

But beyond this perception are people.

This observation remained unexplained over decades.

This observation was from 7000-9500 miles.

This perception has changed now, however.

This perception was far from reality.