Voorbeelden van het gebruik van Die bloem in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Tib, die bloem.
Tib, that flower.Die bloem is giftig.
That flower's poisonous.Welke? Die bloem.
Which one?- That flower.Die bloem is erg mooi.
That flower is very pretty.En waarom die bloem?
And what's that flower for?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
witte bloemenverse bloemenmooie bloemenroze bloemenprachtige bloemengele bloemenkleurrijke bloemenrode bloemenblauwe bloemengrote bloemen
Meer
Gebruik met werkwoorden
moederdag bloemengedroogde bloemenversierd met bloemenzeef de bloembloeiende bloemenbloemen bloeien
geurende bloemengeborduurde bloemenbloemen sturen
bedankt voor de bloemen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
bloemen en planten
bloemen en bladeren
bomen en bloemenbloemen en vlinders
bloemen en vruchten
fruit en bloemenbloemen in een vaas
bloemen en vogels
vaas met bloemengeur van bloemen
Meer
Raak die bloem niet aan.
Don't touch that flower.Ik bedoel, ik had het over die bloem.
I mean, I was talking about that flower.Behalve die bloem dan.
Except for the flower that is.Die bloem was erg zeldzaam.
That flower was very rare.Je doet me aan die bloem denken.
You remind me of that flower.Leg die bloem nu recht.
Get that carnation right, now.Ik wil gewoon in die bloem kijken.
I just wanna have a look inside that flower.Hou die bloem in je linkerhand.
Let me see that flower in your left hand.Nou, buiten die bloem dan.
Well, except for the flower that is.Die bloem heeft onvoorstelbare kracht.
That flower has unimaginable power.Haal eerst die bloem weg.
You can get rid of that flower for a start.Die bloem heeft een onvoorstelbare kracht.
That flower has unimaginable power.Omdat je die bloem vond?
Is this based on the flowers that you found?Die bloem groeit maar op een plek?
A flower that only grows in one place on earth?Laura, waar dient die bloem en zo voor?
Laura, what's all that flour and stuff for?Voor die bloem kan ik jou doorgang verlenen.
For that flower, I can offer you passage.De eindvrucht van die bloem is Godzilla.
The final fruit of that flower is Godzilla.Ik wil alleen een kijkje nemen in die bloem.
I just wanna have a look inside that flower.Hebt u die bloem in uw kas?
Do you have that flower in your greenhouse?laten we die bloem bestuiven.
let's pollinate that flower.Die bloem is te gevaarlijk voor je om te houden.
That flower is too dangerous for you to keep.Zie je? We scheiden en beluchting die bloem deeltjes?
We separate and aerate those flour particles See?In ruil voor die bloem bied ik je vervoer aan.
For that flower, I can offer you passage.Die bloem kan me niet schelen… breng ons in veiligheid.
I don't care about that flower just get us to safety.Want de vraag naar die bloem bleef onverwijld groeien.
