Voorbeelden van het gebruik van Die geheel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Eén die geheel bij uw wensen past
One that completely suits your needsMensen met depressie(s) die geheel weer opklaarden.
People with depression(s) that completely brightened up again.Die geheel in overeenstemming is met mijn verwachtingen.".
Kortom een vakantie die geheel voldeed aan onze verwachting!
In short, a holiday that fully met our expectations!In 2Korinthe 5 gaat het inderdaad over verzoening die geheel van God uitgaat.
Corinthians 5, indeed, is about conciliation, which entirely emanates from God.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
gehele jaar
gehele wereld
gehele gemeenschap
gehele woning
gehele proces
de gehele wereld
gehele appartement
gehele inrichting
gehele collectie
gehele dag
Meer
En hoe gaaf zijn die geheel witte Adidas Originals Superstar 2 schoenen?
And how dope are those all white Adidas Originals Superstar 2 shoes?Ik moet mijn excuses aanbieden voor Sam, voor die geheel ongegronde beschuldiging.
I have to apologise for Sam, for that totally unfounded accusation.En toch is die geheel verbazende magie recht voor je ogen.
De woonkeuken heeft twee grote deuren die geheel open gezet kunnen worden.
The kitchen has two large doors that completely can be opened.De flat-top LG-O die geheel uit mahoniehout was vervaardigd,
The flat-top LG-O that completely is made of mahagony wood,Dingen die je gaat zien en denken die geheel niet voorgekomen zijn.
Things you will see and think that whole not are occurred.Indien de meststof micronutriënten bevat die geheel of gedeeltelijk chemisch gebonden zijn aan een organisch molecuul,
If the fertiliser contains micro-nutrients of which all or part are chemically linked with an organic molecule,Heb je een natuursteen aanrechtblad gevonden die geheel aan jouw wensen voldoet?
Have you found a natural stone countertop that fully meets your needs?Het veterinair toelatingsnummer van bedrijven die geheel voldoen aan de voorwaarden van Richtlijn 77/99/EEG,
The veterinary approval number of establishments which fully comply with the provisions of Directive 77/99/EEC,Er is een prachtige indoor speelparadijs opgesteld die geheel in circusstijl is ingericht.
There is a wonderful indoor play up that whole circus-style furnishings.Het wijst op de hoogste zegen die geheel tegen de verwachting in, zou terechtkomen bij Efraïm… d.w.z.
It indicates the highest blessing, which, completely contrary to expectations, would come to Ephraim… i.e.Het nieuwe product Auditio is een erg kleineluisterhulp die geheel in de oorschelp past.
The new product Auditio is a very smalldevice that fully fits inside the ear.Op 8 november vond aan de UM een bijeenkomst plaats die geheel was gericht op een strategische, universiteitsbrede invoering van beleid
On 8 November, Maastricht University organised a meeting that entirely focused on a strategic university-wide implementation of a DiversityNebig Verpakkingen BV levert ook maatwerk verpakkingen die geheel aan uw eisen voldoen.
Nebig also delivers made to measure products, packaging which completely complies with your requirements.Al deze wensen zijn vertaald naar een viertal standaardunits die geheel aansluiten op de behoefte van tuinders
All these requirements were incorporated into four standard units that fully meet the needs of growersaan de naam te zien is gebeurt die geheel automatisch, terwijl u het document bewerkt.
As you could guess from its name, this all occurs automatically, while you are editing your document.Van oorsprong uit een land zijn goederen die geheel en al in dat land zijn verkregen.
Goods originating in a country shall be those wholly obtained or produced in that country.De analyse helpt verzachten galstenen in personeel dat kan niet bont galblaas operatie of die geheel niet willen dat de manoeuvre.
The analysis helps soften gallstones within personnel wilt u zeep maken die geheel voldoet aan de laatste wettelijke eisen,
if you would like to make soap that fully complies with current legal requirements,bereid was antwoord te geven op de vragen die geheel volgens de regels door een lid van het Parlement waren gesteld.
the House tonight and prepared to answer the questions which quite legitimately were asked by a Member of the House.In totaal heeft Navi-Sell 3 verkooppunten die geheel België en Zuid Nederland dekken.
Navi-Sell has 3 offices in total, which completely cover Belgium and the South of The Netherlands.In het verslag wordt gesteld dat het nodig is dat lidstaten boekhoudkundige systemen creëren die geheel en consequent alle sectoren van het overheidsbestuur afdekken.
advocates the need for Member States to create accounting systems that fully and consistently cover all sectors of public administration.De Koning zei:'Hoe kwam het tot deze vloek van de geleerden tegen de Vrishni's, die geheel verzonken in Krishna, altijd liefdadig
The King said:'How did this curse come about of the learned ones against the Vrishnis, who totally absorbed in Krishna,prestatie verbeteringen die geheel regelen naar de krijs"beschouwen me" luider dan een sorority meisje op Mardis Gras.
performance enhancements that altogether manage to scream"look at me" louder than a sorority girl at Mardis Gras.De pijp heeft nog een vernuftige toevoeging die geheel past in het hygiënische denken van die tijd.
The pipe has an ingenious addition that completely fits into the hygienic thinking of 
