Voorbeelden van het gebruik van Die hield in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die hield van me.
Orkaan Irma evacuee die hield van mijn verblijf!
Die hield hij op.
And he kept that on.Henry Green was een jongen die hield van chocolade.
Henry Green was a boy who loved chocolate.Die hield ze bij zich.
She kept that with her.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
rekening houdendverband houdencontact houdenhou je mond
rekening wordt gehoudengaten houdenhou je kop
houdende wijziging
mensen houdenhoudende vaststelling
Meer
Probeer Maxim's," zei Isherwood, die hield van dergelijke illusies.
Try Maxim's," said Isherwood, who loved such illusions.Nee, die hield ze bij zich.
No, man. That kept her.Het grote publiek wasn; t de enigen die hield van wat ze zagen.
The general public wasn;t the only ones who loved what they saw.Die hield van de poëzie van de natuur?
Who loved the poetry of nature?Maar er was een grote ventilator in de kamer die hield het koel genoeg.
However there was a big fan in the room which kept it cool enough.De man die hield van de motorfiets!
The man that loved the motorcycle!de plaats had Ref lucht die hield het koel….
the place had Ref air that kept it cool enough.Die hield ik al een uur binnen.
I have been holding that in for an hour.Er was eens een oude dame die hield van de dieren, ze wilde een huisdier vogel.
There was once an old lady who loved animals, she wanted a pet bird.Voorwaar, Allah de Almachtige geeft de wereld een gunst aan de mensen die hield en verafschuwd;
Verily Allah Almighty give the world a favor to the people who loved and detested;En die hield je maar tien minuten vol!
You only held that down for ten minutes!Han Xin was een groot generaal die hield van vechtkunst vanaf zijn jeugd.
Han Xin was a great senior general who loved martial arts since he was young.Hij, die hield van elk ziek kind,
He, who loved every sick child,Kwam drie dagen al met een vriend die hield van Yalta verstek voor mijn verhalen.
Came three days already with a friend who loved Yalta absentia for my stories.goede man, die hield van.
worthwhile man who loved.Een jongen die hield van wiskunde, die hield van lezen.
A kid who loved math, who loved to read.De kinderen zijn verrukkelijk vooral Gabriele, die hield het geven van mijn vrouw rozen.
En Jack, die hield van tekenen, vormde het in een stripboek.
And Jack, who loved to draw, chronicled it in a comic book.Het eerste paar dat ik aanschafte was voor mijn trendy 16-jarige die hield van de aandacht die ze tr….
The first pair I purchased was for my trendy 16 year old who loved the attention they attracted.U was degene die hield zijn hand toen zijn leven was net begonnen.
Verbleef drie nachten met vijf jaar oude kleindochter die hield van het muisgat op de trap het was niet echt!
Stayed for three nights with five year old granddaughter who loved the mousehole on the stairs it wasn't real!Ik had iemand die hield van thee, cupcake dingen
I had someone who loved tea, cupcake thingser een compleet team van Ecwid ontwikkelaars die hield mijn winkel werking.
which meant Dit is een van de slot machines die hield mijn interesse voor een tijdje als ik aan het spelen was.
This is one of the slot machines that kept my interest for a while as I was playing it.Die hield van het leven en van Everton Football Club. Op het fluitsignaal van de scheidsrechter beginnen we het eerbetoon aan een jongen?
On the referee's whistle, can you pay tribute to a young boy who loved life and 
