Wat Betekent DIE INTENTIE in het Engels - Engels Vertaling

• that intention
• that intent

Voorbeelden van het gebruik van Die intentie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze had die intentie niet.
She had no intent.

Heb ik gedaan, maar niet met die intentie.
I did, but not with that intention.

Neemt LA die intentie weg?
Is LA going to take away that intention?

we hebben niet die intentie.
we have no such intention.

Wat waren die intenties?
What were those intentions?

Houd die intentie levendig in plaats van afscheiding te creëren.
Keep that intention alive instead of creating separation.

Het is zeker niet met die intentie opgeschreven.
It was definitively not written with that intention.

Als ze die intentie had, hadden we haar ondertussen al wel teruggezien.
If she had that intention, we would have seen her by now.

Creëer een intentie… en geef die intentie door.
Create an intention… and then surrender that intention to the Hidden.

We hebben nooit die intentie gehad, er zelfs nooit aan gedacht.
We never had the intention, never even thought about it.

Het is niet per se nodig om de opleiding met die intentie te volgen.
It is not necessary to follow the course with that intention.

Bij Vispring ligt die intentie ten grondslag aan alles wat we doen.
At Vispring, that intention informs everything we do.

Creëer een intentie… en geef die intentie door.
And then surrender that intention to the Hidden. Create an intention.

Als ze die intentie had, hadden we haar ondertussen al wel teruggezien.
I think she would have done it already if she intended to.

Door sommige recensenten werd die intentie blijkbaar onderkend.
Some critics clearly identified this intention.

Die intentie maakt SEO-verkeer een zeer rendabele verkeersbron voor jouw recruitmentwebsite.
That intention makes SEO traffic a very profitable source of traffic for your recruitment website.

ik heb ook die intentie niet.
do I have any intention of being.

lees die intenties precies zoals u de eerste keer deed.
read those intentions in order exactly as you did the first time.

hoe uit te voeren die intentie.
how to carry out that intention.

En de persoon die intentie bij het doen van alle behoeften van de katholieke kerk
And the person intent on doing all the needs of the Catholic Church

We kunnen dan een ervaring bieden die aansluit bij die intentie.”.
Then we can deliver an experience that matches up with that intent.”.

Het zal een effect hebben op de Aarde en de planeet, omdat je die intentie hebt uitgesproken en dit straal je ook it en zal.
It will have an effect on the Earth and the planet because you have set that intention that's going to emanate from yourself.

Dat is hoe jullie evolueren en jullie hebben het vermogen ze te overwinnen als jullie die intentie hebben.
That is how you evolve and you do have the ability to overcome them if you are of that intent.

Jullie zullen natuurlijk wel voordat je die intentie tot uitdrukking hebt gebracht veel geleerd hebben over het proces
Clearly well before you express that intent, you will have learnt much about the process

In november echter, hoorde de Sovjetdictator van zijn beste spion… dat Japan die intentie in het geheel niet had.
From his top spy in Japan assuring him the Japanese had no such intention. But in November the Soviet dictator received a message.

Met die intentie schreef ik dit bescheiden verslag,
It was with that intention that I drew up my humble report,

Terwijl het net van kaarsen wordt aangestoken, doordringt die intentie de lucht door de energieën van het net.
While the candle grid is lit that intention is permeating in the air through the energies of the grid.

Met dat doel en die intentie heeft het Portugese voorzitterschap besloten de tweede top EU-Afrika in december in Lissabon te houden.
It is with that objective and that intention that the Portuguese Presidency is determined to conduct the second EU-Africa Summit in Lisbon in December.

Wat belangrijk is, is dat u duidelijk bent over wat u wilt en die intentie(of zo veel als u er hebt) uitspreekt.
What is important is that you are clear about what you want and state that intention(or as many as you have) clearly.

een grote meerderheid van het Europees Parlement heeft die intentie onderschreven.
a large majority of the European Parliament endorsed that intention.

Hoe "die intentie" in een zin te gebruiken

Tijdelijke onbalans verstoort die intentie niet.

Die intentie heeft het bedrijf bekendgemaakt.

Keita had die intentie helemaal niet.

Die intentie verschilt per content type.

Martin had die intentie ook niet.

Google heeft die intentie helemaal niet.

Wijst Van Deel die intentie af?

Zonder die intentie lukt het niet.

Die intentie heeft het nooit gehad.

Die intentie heeft het College uitgesproken.