Voorbeelden van het gebruik van Die mag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die mag u houden.
Gonna leave that with ya.Sardella de volgende die mag debuteren?
Die mag je inhalen.
De enige persoon die mag zeggen.
The only person that gets to say Die mag Papa nog minder.
Mensen vertalen ook
Waarom ben jij degene, die mag leven?
In what world are you the one that gets to live?!Die mag hier niet staan.
Het is het afgietsel die mag zijn snowcapped.
It is the molding that may be snowcapped.Die mag dingen opbouwen.
Behalve voor paling, die mag 12 pg/g bevatten.
Die mag er bij mij wel op.
Ben jij de enige die mag genieten van een adrenalinekick?
You're the only one who can enjoy an adrenaline rush?Die mag niet met je praten.
We hebben een grote natie, en die mag niet vervuild worden.
Die mag naar Pathologie.
Waarom ben jij de enige die mag beslissen over deze familie?
Die mag inspreken!
I will let that go to voicemail!De tweede beperking betreft de rentevoet die mag aangerekend worden.
The second limitation concerns the interest rate that may be charged.Die mag er zeker wezen.
Omleiden naar scam sites die mag u scam uit je belangrijke informatie.
Redirect you to scam sites that may scam you out of your important information.Die mag schoongemaakt worden.
Beperkte content: content die mag worden gepromoot, maar waarvoor beperkingen gelden.
Restricted content: Content that you can advertise, but with limitations.Die mag ik niet teleurstellen.
Oh, can't disappoint them.Maar natuurlijk gaan we eerst mijn tuin bekijken, die mag ik wel zeggen,
Hallo.-Die mag er niet op staan!
Hello?- That can't be in the shot!Neem geen geen kansen met Price Slicer aangezien het legt belangrijke virtuele bedreigingen, die mag geen gezicht door ongeacht welke gebruiker.
Do not take any chances with Price Slicer since it imposes major virtual threats, which should not be face by any user.Die mag ze niet hebben.
Those are all-She shouldn't have Griep is een type van virale infectie die mag niet lichtvaardig worden genomen zoals het is van invloed op de luchtwegen.
Influenza is a type of viral infection which should not be taken lightly as it affects the respiratory system.Die mag hem niet hebben, hij is nu van mij.
They can't have it. It's mine now.zij het dan van de steeds kleinere minderheid die mag verschijnen op het podium
albeit it the privilege of the ever diminishing minority that is allowed to appear on the scene,
