Voorbeelden van het gebruik van Die mogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die mogen gaan.
Ronde vormen die mogen gezien worden.
Round shapes that can be seen.Die mogen me, toch?
They like me, right?Verplichtingen die mogen worden opgelegd.
The obligations that may be imposed.Die mogen daar niet blijven.
They can't be in there.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
europese unie magmogen de bevoegde autoriteiten
mocht u interesse
mocht je interesse
bevoegde autoriteiten mogeneuropees parlement magpersoonlijke gegevens mogenzwangere vrouwen mogendagelijkse dosis magmag de bevoegde instantie
Meer
Gebruik met bijwoorden
lang magnatuurlijk maganderen mogenvaak magecht magderden mogenblij magvaartuig magver magvolwassenen mogen
Meer
Gebruik met werkwoorden
mag in geen geval
mag naar huis
mag ik naar huis
mag onder geen beding
mag je naar huis
mag van geluk
Meer
Er zijn fietsen aanwezig die mogen gebruikt worden.
Die mogen binnen? En ik niet?
They can go in, not me?Niet die andere, die mogen nooit meer besproken worden.
Die mogen ook wel eens.
That could do with a wash too.Bestaat er een overzicht van Twitter-gegevens die mogen worden gedeeld?
Is there a map of Twitter data that can be shared?Die mogen daar niet blijven.
De server houd een lijst bij van host die mogen connecten.
The server maintains a list of hosts which are allowed to connect to it.Die mogen we niet vergeten.
In het huis hebben we 2 complete golfsets, die mogen gebruikt worden.
In the house we have two complete golf sets, which may be used.Die mogen we nooit vergeten.
Een lijst van tijdelijke MRL's die mogen worden opgenomen in bijlage III;
A list of temporary MRLs that may be included in Annex III;Die mogen niet worden vergeten.
Een lijst van werkzame stoffen die mogen worden opgenomen in bijlage IV.
A list of active substances that may be included in Annex IV.Die mogen niet de straat op.
They can't be out on the streets.Bevat een expliciete lijst van de afvalcategorieën die mogen worden verwerkt.
List explicitly the categories of waste which may be treated.Die mogen niet zomaar binnenwandelen.
They can't just march in.De letters binnen de cirkel specifiëren de solventen die mogen gebruikt worden.
The letters inside the circle indicate the different solvents which may be used.Die mogen nooit onthuld worden.
knapperige koekjes die mogen niet ontbreken bij de koffie of thee.
crispy cookies that should not be missed with coffee or tea.Die mogen nu hun ding gaan doen.
These can now go and do their thing.Het Privacyreglement bevat regelgeving over de soorten van gegevens die mogen worden verwerkt en geraadpleegd.
The Privacy Regulations regulate the kinds of data that can be processed and consulted.En ook die mogen gerust ambitieus zijn.
vismachtigingen af aan onder hun vlag varende grote pelagische beugvisserijvaartuigen die mogen overladen op zee.
to large scale pelagic longline vessels flying their flag which are allowed to tranship at sea.Die mogen tijdens het proces best veranderen.
met name de parlementsverkiezingen die zijn aangekondigd voor maart 2002. Die mogen niet op een nieuwe teleurstelling uitdraaien,
