Wat Betekent THOSE SHOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die moeten
• die horen
• die moet
• die mogen

Voorbeelden van het gebruik van Those should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Those should not touch!
Gij zult niet aanraken!

Thanks. Yeah, those should be helpful.
Bedankt. Dat zou moeten helpen.

Those should be up as well.
Die moeten ook omhoog.

Of car batteries. Those shouldn't be running off.
Die horen niet op onze accu te lopen.

Those should go to Cmdr Riker.
Die moeten naar Riker.

Why don't I get you a size 7, and those should be right.
Ik zal maat 39 pakken, die moet goed zijn.

Those should be your millions.
Dat zijn jouw miljoenen.

Every call to those should yield a new Value.
Iedere call daarnaar zou een nieuwe ''Value''moeten genereren.

Those should take a day.
Dat zal ongeveer een dag duren.

Not the other ones… those should never be discussed.
Niet die andere, die mogen nooit meer besproken worden.

Those should go to Commander Riker.
Die moeten naar Riker.

Noncompliance penalties, don't you think those should be greater?
Straf op het niet naleven. Moeten die niet zwaarder zijn?

Those should be my memories.
Maar wel met mijn herinneringen.

They each have their own qualities, and those should be trained.
Beide hebben hun eigen kwaliteiten en dié moet je trainen.

Sorry, those should be closed.
Sorry, die horen dicht te zijn.

older than 14 days, don't worry much if you lose any auto translation being used as those should be rebuilt anyhow.
niet veel zorgen te maken als je verliest een automatische vertaling worden gebruikt als die moet hoe dan ook opnieuw worden opgebouwd.

Those should never be discussed.
Daar mag nooit over gepraat worden.

When thinking of how detailed those should be, try to compensate for the lack of touch.
Wanneer het denken aan hoe gedetailleerd die moet zijn, proberen te compenseren voor het gebrek aan contact.

Those should be forbidden.
Die zouden verboden moeten worden.

They do have a decent Help section with FAQ's and those should help you solve most of your problems.
Ze hebben wel een fatsoenlijke Help sectie met veelgestelde vragen's en die moet u helpen bij het oplossen van uw problemen.

No, those should go in the back.
Nee, die moeten allemaal naar achteren.

in a choice between procedures, those should be selected which use the minimum number of animals,
bij een keuze tussen procedures dienen die gekozen te worden, die het kleinste aantal dieren gebruiken,

Those should be shut down too.
Die zou ook stilgelegd moeten worden.

But none of those should be our final motivation.
Maar geen van die moeten onze laatste motivatie.

Those shouldn't be running off of car batteries.
Die moeten niet op de autoaccu lopen.

And one of those should sort the twitch.
En een van die zou tegen het zenuwtrekje moeten werken.

Those shouldn't be running off the car batteries.
Die horen niet op onze accu te lopen.

Then those should also have been planned.
Dan hadden die ook gepland moeten worden.

Those should have accessibility built in.
Die zouden ook toegankelijk moeten zijn.

But if those shouldn't work,
Maar als dat niet werkt,