Wat Betekent DIE OPROEPT in het Engels - Engels Vertaling

• which calls

Voorbeelden van het gebruik van Die oproept in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Die oproept de dageraad van de hardrock.
That evokes the dawn of hard rock.

Het gaat om een mail die oproept om te stemmen voor de Uraad-.
It is a mail that calls for voting for the University Council elections.

krijg je een salvo van oppeppende muziek die oproept tot de meest waanzinnige moshpits.
you get a burst of uplifting music that calls for the most insane moshpits.

Dit is de liefde die oproept, verenigt, bekeert,
This is the love which calls, unites, converts,

Het is overduidelijk dat de Europese Unie adequaat moet reageren op de wereldwijd toegenomen vraag, die oproept tot een aanzienlijke verhoging van de melkquota.
There is no doubt that the European Union needs to respond appropriately to the growing global demand that is prompting a significant increase in the milk quota.

Dat is de liefde, die oproept, verenigt, bekeert,
This is the love which calls, unites, converts,

een kingsize bed, die oproept de grandeur van een rijk verleden met alle moderne gemakken.
king size beds which conjures up the grandeur of a rich past with all modern comforts.

(ii) Content die oproept tot geweld tegen en/of lastigvallen van een ander of anderen;
Content which incites to violence against and/or harassment of another person or other persons;

naar derelevante resoluties van de VN-Veiligheidsraad, in hetbijzonder resolutie 242, die oproept tot een billijkeoplossing voor het vluchtelingenprobleem.
in particular number 242, which calls for a just settlement of the refugee problem.

We produceren Japanse sake die oproept de essentie van de ambachtslieden die maken het.
We produce Japanese sake which evokes the essence of the craftsmen who make it.

is van Europa en wat ook een heel aantal vragen zal doen rijzen bij het publiek, is de bepaling in het verslag die oproept om tot een gezamenlijke overeenkomst te komen over het immigratiebeleid.
this is something that will also give rise to a whole range of questions amongst the general public- is the provision in the report that calls for the conclusion of a mutual agreement on an immigration policy.

De voorziening van NESARA die oproept tot de aftreding van de gehele regering van de VS is niet meer van toepassing.
The provision of NESARA that calls for the resignation of the entire US government no longer applies.

Op het gebied van de NCDs ligt de nadruk op het verwezenlijken van Sustainable Development Goal 3.4 van de VN, die oproept tot een reductie met een derde van de voortijdige sterfgevallen als gevolg van dergelijke ziekten tegen 2030.
For NCDs, the focus is on achieving UN Sustainable Development Goal 3.4, which calls for a one-third reduction in premature deaths from such illnesses by 2030.

Het is de zoveelste interventionistische maatregel die oproept tot de toepassing van monetaristische en neoliberale beleidsmaatregelen
It is yet another interventionist measure that calls for the application of the same type of monetarist

volken dit soort van legitimeringen accepteren om een regering of partij te steunen, die oproept tot een toepassing van de sharî'a, wat een letterlijke en onmiddellijke toepassing van lijfstraffen,
Muslim people satisfy themselves with this type of legitimacy to back a government or a party that calls for an application of the sharî'a narrowly understood as a literal

Ik heb voor deze resolutie gestemd, die oproept tot herstel van de democratie in de Republiek Ivoorkust naar aanleiding van de presidentsverkiezingen die plaatsvonden op 28 november 2010.
I voted in favour of this resolution which calls for democracy to be restored in the Republic of Côte d'Ivoire(Ivory Coast) following the presidential elections which took place on 28 November 2010.

Nog belangrijker is het feit dat een werknemersorganisatie zoals de FIOM, die oproept tot stakingen en demonstraties tegen de staat
Even more importantly, the very fact that there is a workers' organisation like the Fiom that is calling for strikes and demonstrations

Dat wijkt af van de grondwetstekst die oproept tot een steeds verdergaande liberalisering van diensten en een vrije onvervalste concurrentie.
This is different from the constitutional text that calls for an ever more far-reaching liberalisation of services and free, unadulterated competition.

De achtergrond van deze Mededeling is de Lissabonstrategie, die oproept tot investeringen in O& O in de EU om tegen 2010 de omvang van 3% van het BBP te bereiken,
The context of this Communication is the Lisbon strategy which calls for R& D investment in the EU to approach 3% of GDP by 2010,

Schriftelijk.-(EN) Ik spreek mijn krachtige steun uit voor deze resolutie, die oproept tot een onmiddellijk staakt-het-vuren van het Srilankaanse leger
In writing.- I strongly support this Resolution which calls for an immediate ceasefire by the Sri Lankan army

666 definitief), die oproept tot een vereenvoudiging en modernisering van de bestaande afvalwetgeving als de ervaring uitwijst dat dit nodig is om overeenkomstig de doelstellingen inzake betere regelgeving de administratieve lasten te verlichten zonder afbreuk te doen
666 final) which calls for a simplification and modernisation of existing waste legislation where experience has shown that this is necessary to reduce administrative burden while maintaining the level of environmental protection,

Al de mensen die oproepen tot de verandering van het huidige regime.
All the people who are calling for the change of the current regime.

Fundamentalistische staten die oproepen tot onze vernietiging.
Fundamentalist states who call for our destruction.

En die oproep dus?
And that call, therefore?

Hoe prudent zijn politici die oproepen tot 'meedogenloos' optreden(Van Aartsen) en heldhaftig de'oorlog' verklaren aan het terrorisme?
How prudent are politicians who call for'ruthless' measures(Van Aartsen- Liberal Party) and who heroically declare'war' on terrorism?

Blauw is een kleur, de perceptie van die opgeroepen door licht met een spectrum gedomineerd door energie met een golflengte van ongeveer 440 tot 490 nm.
Blue is a colour, the perception of which is evoked by light having a spectrum dominated by energy with a wavelength of roughly 440-490 nm.

Een ontmoeting van de fotografen met lokale sjamanen, die oproepen tot een betere omgang met onze natuur,
An encounter between the photographers and local shamans, who call for a better way of dealing with our nature,

Mauranen noemt ook de Engelstalige(meest Amerikaanse)"poortwachters", die oproepen tot standaardisering van academische retorische gebruiken omdat zij onwillig zijn verscheidenheid op dit terrein te accepteren.
Mauranen also mentions the"gate-keepers", who call for standardisation of academic rhetorical practices because they are reluctant to accept diversity in this field.

hebben niets van doen met haatpredikers die oproepen tot een jihad tegen de ongelovigen.
have nothing to do with the preachers of hatred that summon a jihad against the disbelievers.

een van de oudste Slowaakse hockey clubs die opgeroepen voor de nationale hockey competitie.
one of the oldest Slovak hockey clubs that drafted into the national hockey league.

Hoe "die oproept" te gebruiken in een Nederlands zin

Een politicus die oproept tot anarchie?

Zijn stem die oproept tot bekering.

Een zin die oproept tot reflectie.

Een voorstelling die oproept tot zoeken.

Een zin die oproept tot stilte.

Een liefde die oproept tot wederliefde.

Geen bassist die oproept tot enthousiast springen.

Een spraakmakende documentaire die oproept tot luisteren.

Die oproept tot tolerantie,” aldus de Volkskrant.

Maar een kerk die oproept tot bekering?

Hoe "which calls" te gebruiken in een Engels zin

Then execute GoldSilver.html which calls GoldShop.jsp.

the star dust which calls us.

Add an npm task which calls install.

becomes the grace which calls us.

Which calls for new nail trends.

routine which calls out subsequent routines.

Which calls does this refer to?

Normal constructor which calls Create() internally.

Curiously, which calls for Etc politica.

Fisheries, which calls out nine U.S.