Wat Betekent DIEREN MOET in het Engels - Engels Vertaling

• animals must

Voorbeelden van het gebruik van Dieren moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dieren moeten aan de leiband op het park.
Animals must be kept on a leash in the park.

Alle speelgoed voor de dieren moet zeer sterk zijn.
All toys for animals must be very strong.

Zieke dieren moeten behandeld blijven worden.
Sick animals must continue to be treated.

martelen van mensen en dieren moet stoppen.
torturing humans or animals must stop.

De dieren moeten vrij zijn van verwondingen.
Animals should be free of physical injuries.

Besmetting van personeel en andere dieren moet tenslotte te allen tijde voorkomen worden.
After all, infection of personnel or other animals must be avoided at all times.

De dieren moeten in paren zijn om te broeden.
The animals have to be in pairs, to breed.

Het massaal preventief doden van gezonde dieren moet zoveel mogelijk worden voorkomen.
The mass preventive deaths of healthy animals have to be avoided as far as possible.

Volwassen dieren moeten ongeveer twintig gram per dag krijgen.
Adult animals should be given about twenty grams per day.

Zulk intensief paren put het mannetje uit… iets dat de koning der dieren moet volharden.
Such intensive mating leaves the male exhausted… a hardship that the king of beasts has to endure.

Lijden van dieren moet worden voorkomen
Suffering by animals must be avoided

De informatie over de geografische oorsprong van de dieren moet door de fabrikanten worden bewaard;
Information on the geographical origin of the animals shall be retained by manufacturers;

Het slachten van dieren moet zorgvuldig en zo stressvrij mogelijk gebeuren.
The slaughter of animals should be done carefully and as stress-free as possible.

De krachtige bullebak, de machtelozen en… en deze dieren moet leren dat ze niet immuun zijn.
The powerful bully, the powerless, and-- and these animals need to learn that they're not immune.

En deze dieren moet leren dat ze niet immuun zijn.
And these animals need to learn that they're not immune.

elk nauw contact met zieke dieren moet worden vermeden.
Intense contact with sick animals must be avoided.

De Vraag: Hoeveel dieren moet boerin Marian van elke soort kopen?
The Question: How many animals must peasant Marian buy of each kind?

En deze dieren moet leren dat ze niet immuun zijn.
And these animals need to learn The powerful bully,

Bij alle te slachten dieren moet een antemortemkeuring worden verricht.
Before slaughter, animals must undergo an ante-mortem inspection.

En deze dieren moet leren dat ze niet immuun zijn. De krachtige bullebak, de machtelozen en.
The powerful bully, the powerless, and… that they're not immune. and these animals need to learn.

De aanwezigheid van dieren moet bij de reservering worden meegedeeld.
The presence of any animals, must be communicated at the time of booking.

Bij alle dieren moet gedurende de hele dracht een lichaamsconditiescore van 2, 5 tot 3 worden gehandhaafd.
All animals should be maintained at a body condition score of 2.5-3 throughout gestation.

het vlees van gekloonde dieren moet dan ook buiten de werkingssfeer van deze verordening vallen.
meat from cloned animals must therefore be left outside the scope of this regulation.

Bij de geslachte dieren moet onverwijld een postmortemkeuring worden uitgevoerd volgens de regels van het vak.
Slaughtered animals must be submitted without delay to a post‑mortem health inspection in accordance with scientific rules.

De identiteit van deze dieren moet worden aangetoond bij hun aankomst in het slachthuis.
The identity of the poultry must be proved on arrival at the slaughterhouse.

De aanwezigheid van dieren moet worden aangegeven op het moment van de reservering.
The presence of animals must be obligatory indicated at reservation time.

Omschrijving De jonge dieren moeten worden beschermd door de ouderen zodat ze veilig zijn.
Description These young animals have to be protected by their parents.

De eigenaar van deze dieren moet in het bezit zijn van een geldig paspoort/ vaccinaties!
The owners of these pets should be in possession of a valid passport/ vaccinations!

Het huidige bestand van 86.7 dieren moet volgens de organisatie nog steeds tegen uitroeiing worden beschermd.
The current stock of 86,700 animals must still be protected against extermination, the organization says.

Het beeld van de koning der dieren moet in theorie betekenen:
The image of the king of beasts must in theory mean leadership,

Hoe "dieren moet" te gebruiken in een Nederlands zin

Het aantal dieren moet echt omlaag!

Achter dieren moet een dubbele punt.

Hulp aan dieren moet blijven doorgaan!

Deze dieren moet bescherming worden geboden.

Expirimenteren met dieren moet niet zijn.

Het aantal dieren moet worden teruggebracht.

Het aantal dieren moet fors omlaag.

Inderdaad, met dieren moet je niet sollen.

Andere dieren moet je nog bijkopen helaas.

Die dieren moet je beschermen, niet afschieten!

Hoe "animals must" te gebruiken in een Engels zin

Yes, cruelty towards animals must STOP!

Animals must have bags for waste.

The animals must love the changing scenery.

Animals must have every protection possible.

The animals must wait and see.

Service animals must wear an identifying vest.

Sick animals must be provided with treatment and dying animals must be euthanised.

The animals must be feeling the change.

Animals must have recent immunization and proof.

Here too the animals must adjust.