Wat Betekent DISSONANT in het Engels - Engels Vertaling

• dissonant
• dissonance
• discordant
• discord

Voorbeelden van het gebruik van Dissonant in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dissonant op de grens van kakofonie.
Discord bordering on cacophony.

Zonder eten is alles dissonant.
Without food, everything is discord.

Dissonant op de grens van kakofonie.
Discord bordering on cacophony. Uh.

Dat is geen dissonant maar een belofte!
This is not a dissonant, but a promise!

Dissonant, rauw, vies
Dissonant, raucous, dirty

Heel subtiel, verborgen in een scherpe dissonant.
Very subtle, hidden in a sharp dissonant.

Geen dissonant in het programmaboek met grote namen….
No dissonance in the program with big names….

Groovy, maar verknipt en dissonant en complex.
Groovy, yet twisted and dissonant and complex.

Dissonant, gekarteld, hoekig
Dissonant, jagged, angular

Koud, hard en agressief, dissonant toch melodieus.
Cold harsh and aggressive, dissonant yet melodic.

Elk dissonant geluid is verraad
Any dissonant noises are treachery

Vooral als het een donker, dissonant toontje heeft.
Especially when it has a dark and dissonant tone.

Elk dissonant geluid is ver raad
Any dissonant noises are treachery

nergens uitgesproken dissonant.
never strikingly dissonant.

Het is creepy en dissonant, maar is best lekker tegelijk.
It's creepy and dissonant, but it is quite nice.

Dissonant was de sterke geur van afvalwater uit het riool.
Discordant note was the strong smell of sewage coming from drains.

Slechts één zo'n dissonant zou al een fatale ondermijning zijn.
Only one such dissonance would be a fatal undermining.

De black metal die hier wordt gespeeld is erg dissonant en moeilijk.
The black metal played here is very dissonant and difficult.

Strak, donker en dissonant en doet erg denken aan Aosoth;
Tight, dark and dissonant and very reminiscent of Aosoth;

Het dominant-akkoord in zo'n tonaal systeem is dissonant!
The dominant chord in such a system happens to be a dissonant.

De enige dissonant het ontbreken van WIFI zo spoedig mogelijk.
The only discordant note the lack of WIFI back as soon as possible.

zacht en dissonant, brutaal en melodieus is.
soft and dissonant, brutal and melodious.

Dat is de enige dissonant die ik in dit betoog naar voren moet brengen.
That is the only jarring note I have to sound in this speech.

er zit werkelijk geen enkele dissonant tussen.
there is really no dissonance between them.

Deze release van Dissonant Records zal ook beschikbaar zijn op vinyl.
This release of Dissonant Records will also be available on vinyl.

Het Adagio in b van Mozart is een melancholisch kortverhaal met de heren Dissonant en Seufzer als belangrijkste protagonisten.
Mozart's Adagio in B minor is a melancholy short story whose main protagonists are Messrs Dissonant and Seufzer.

Dissonant op het album is Paul Sabu;
Dissonance on the album is Paul Sabu,

Fel, woest maar toch chaotisch, dissonant, subtiel en zelfs episch bij tijd en wijle.
Fierce, verocious yet chaotic, dissonant, subtle and even epic and times.

Dissonant doodsmetaal met ongelooflijk snelle drumpartijen
Dissonant death with incredibly fast drumming

De afwisseling van'consonant' en'dissonant' kan dan over een iets complexer traject verlopen.
The alternation of'consonance' and'dissonance' can thus proceed along a more complex trajectory.

Hoe "dissonant" te gebruiken in een Nederlands zin

Dissonant was Dirk Slikker, met 1½.

Een dissonant van een leuk festival”.

Grootste dissonant was Europe-zeiler Carolijn Brouwer.

Hij durft daarbij ook dissonant gaan.

Dissonant was wat mij betreft Craig.

Een staaltje hoogst irritant dissonant gejank.

Eén dissonant stoorde alles: Wolfram's wegblijven.

Oftewel, een dissonant 'klinkt niet samen'.

Harmonized spaces, dissonant objects, Inventing Europe?

Knarsend dissonant wordt het echter nooit.

Hoe "discord, dissonance, discordant" te gebruiken in een Engels zin

Join the discord and say hello!

That’s the cognitive dissonance of eating meat.

This sounds too discordant for my taste.

Your cognitive dissonance is not “nuanced” either.

Imagine the cognitive dissonance they suffered.

What would discord you denied exquisite?

Have you joined our discord server?

Reducing dissonance between attitudes and actions.

dose your guild offer discord groups?

Bid Envy, strife and discord cease.