Wat Betekent DREUNDE in het Engels - Engels Vertaling

• drove
• boomed
• drilled
• shook
• rang again
• was banging
• resounded

Voorbeelden van het gebruik van Dreunde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zaken dreunde.
Business boomed.

Toen hoorde ik… de hele vallei dreunde.
Then I heard… the whole valley rumble.

De stad dreunde 's nachts.
The town boomed overnight.

Het was zeer donker, terwijl de donder dreunde en bulderde.
With the thunder crashing and booming, it was very dark.

De bas dreunde, zelfs in de kamer.
The bass boomed even in the room.

En het schot van het kleine kanon dreunde over de watervlakte.
And the booming of the little cannon resounded in the air.

Het geluid dreunde door mijn hoofd heen, en ik kon het nog net aan!
The sound boomed through my head, and I could barely stand it!

De regen tikte tegen de ramen… en de wind dreunde.
The rain was tapping in the windows, and the wind was banging.

De grond dreunde onder hun laarzen.
The ground vibrated under their boots.

De regen tikte tegen de ramen… en de wind dreunde.
And the wind was banging. The rain was tapping in the windows.

Elke hobbel dreunde door mijn botten.
Every bump resonated through my bones.

ontstond er zo'n gejuich dat de aarde dreunde!
all Israel shouted with a great shout, so that the earth rang again.

Zij kraakte en dreunde, doch week niet.
It creaked and groaned, but did not yield.

Hij dreunde heel het handboek van mijn auto op onderweg naar hier.
He memorized the entire owner's manual to my car on the way over here.

Dan, toen het gedaan was, dreunde een grote, diepe stem.
Then, when it was over, a huge deep voice boomed out.

De grond dreunde en gromde toen hij neerkwam,
The ground shook and thundered when it struck,

Douglas Lodge ligt in een kleine gated/ dreunde beveiligde omgeving.
Douglas Lodge lies within a small gated/boomed secure area.

Als de grond dreunde, viel er een angstige stilte.
If the ground was booming, there was an anxious silence.

wanneer vrienden dreunde de bal op het groene gazon.
when friends drove the ball on the green lawn.

Sword's diepe stem dreunde door de gangen van het moederschip van de Venomoids.
Sword's deep voice boomed through the halls of the Venomoid mother ship.

alzo dat de aarde dreunde.
so that the earth resounded.

Nathalie Timmermans dreunde de bal over de midveldomheining
Nathalie Timmermans drilled the ball over the centerfield-fence

alzo dat de aarde dreunde.
so that the earth shook.

Met twee uit dreunde Nathalie Timmermans de bal over het hek in het linksveld voor een 2-run homerun!
With two outs, Nathalie Timmermans drove the ball over the leftfield-fence for a 2-run homerun!

Maar nu, hoe hard ik ook de watervleugel ook tegen de rotsen dreunde of een steen tegen een onderwaterkei beukte, geen Dusty.
Video But now, however hard I sounded the waterwing against the rocks or banged a stone on an underwater boulder, no Dusty.

Hierna dreunde Jessie van Aalst de bal het midveld in voor een honkslag en zette Oranje op een 2-0 voorsprong.
Next, Jessie van Aalst drilled the ball into centerfield for a single to give the Dutch a 2-0 lead.

Dinet Oosting dreunde de volgende worp over de midveld-omheining voor een 3-run homerun.
as Dinet Oosting drilled the next delivery over the centerfield-fence for a 3-run homerun.

Met Britt op het tweede honk dreunde Virginie Anneveld haar tweede double in het duel om een punt binnen te brengen.
With Britt on second base, Virginie Anneveld drilled her second double of the game to bring in a run.

't hele slot dreunde.
the whole castle shook.

Met twee uit dreunde Britt Vonk de bal het midveld in
With two outs, Britt Vonk drove the ball into centerfield

Hoe "dreunde" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze mentale tik dreunde hard na.

Het dreunde gelijk door mijn hoofd.

dreunde het almaar door zijn hoofd.

Ieder woord dreunde haar hoofd binnen.

Het dreunde dagenlang door mijn hoofd.

Zijn woorden dreunde door mijn hoofd.

Het referendum van 2005 dreunde na.

Dit dreunde echt alle kanten op.

De grond dreunde als hij voorbij kwam.

Hard dreunde het eind van mijn kindertijd.

Hoe "drilled, drove, boomed" te gebruiken in een Engels zin

The brakes are drilled and slotted.

drove him roughly from their lands.

After Tony died they drilled again.

Had they drilled him into oblivion?

The recycling sector has boomed ever since.

David Kelly drove the $14.50 winner.

Unfortunately, very few companies boomed overnight.

The population has boomed since then.

They boomed with the banking industry.

Pre drilled holes for attaching light.