Wat Betekent EEN BIECHT in het Engels - Engels Vertaling

• confession
• confessions

Voorbeelden van het gebruik van Een biecht in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een biecht?
Like a confession?

Voor een biecht?
For confession?

Een biecht voor wat?
Confession for what?

Tijd voor een biecht?
Time for a rebuttal?

Een biecht zou fijn zijn.
A confession would be nice.

Net als bij een biecht.
Like in confession.

Een biecht is goed voor de ziel.
Confession is good for the soul.

Wilt u een biecht horen?
You want a confession,?

Ik roep u op voor een biecht.
I'm calling you to confession.

Het is een biecht voor andere zonden.
Could be confessing other sins.

Jee, dit is net een biecht.
Yo, this is like confession.

Een biecht voor het laatste sacrament.
A confession before extreme unction.

Ik zit midden in een biecht.
I'm in the middle of confession.

Het was een biecht, een sacrament.
It was confession, a sacrament.

Dit ging nooit om een biecht!
This was never about confession!

Het was een biecht. Dat vertel ik niemand.
This is from confession. I tell no one.

Het had niets te doen met een biecht.
It was nothing to do with confession.

Een biecht. Ik zet m'n gevoelens op een rijtje.
So I can work out my feelings. A confessional.

Deze plaats… herinnert me aan een biecht.
This place reminds me of confession.

Bent u bekend met hoe een biecht in zijn werk gaat?
Are you familiar with how confession works?

niet voor een biecht.
not to go to confession.

Wat hij in een biecht hoorde mag hij niet verder vertellen.
He cannot tell them what he heard in confession.

Hij mag niet vertellen wat hij in een biecht heeft gehoord.
He cannot tell them what he heard in confession.

Wat hij in een biecht hoorde mag hij niet verder vertellen.
He cannot tell them what he heard in the confessional.

De enige die te vertrouwen is met een biecht, is uw nieuwszender.
With confessions and guidance is your local news station.

Een biecht is een rituele handeling van zuivering.
A confession dial is a ritual act of purification.

Miguel. Alleen als je dit een biecht maakt… en beloof me verdomme.
Miguel. not unless you make this a confessional.

Hij schreef een biecht, hij verstopte het in een veiligheidskluis.
He hid it in a safe deposit box-- He wrote a confession.

Wat je vertelde was een biecht. Een priester moet die geheim houden.
What you said in the confession stays with the priest.

Hij schreef een biecht, hij verstopte het in een veiligheidskluis.
He wrote a confession, he hid it in a safe deposit box--.

Hoe "een biecht" te gebruiken in een Nederlands zin

Nico: Een biecht is een biecht ja toch.

Opnieuw een biecht van boer Jan!

Een biecht vol van ‘deeltjes’ en begeestering.

Een biecht zit er blijkbaar niet in.

Een biecht of gewetensonderzoek wordt het niet.

Uw lezing lijkt plots een biecht geworden.

Hier volgt een biecht en een boetedoening.

Marc Eemans, 90 jaar: een biecht | Marc.

Daarbij veronderstelt een Biecht ook berouw en boetedoening.

in een jaar tijd tot een biecht verleidden?

Hoe "confession, confessions" te gebruiken in een Engels zin

The long awaited confession has come..

Confession without resistance becomes faux ethics.

Erekat's confessions are important, and bold.

Maybe create more confession this now.

The conversations and confessions were wonderful.

During the confession I'd felt convicted.

You can see his confession here.

Confession time, yesterday was Friday right?

Many other candid confessions have followed.

Religiously, Mirogoj considers all confessions equal.