Wat Betekent EINDE VAN DE PROGRAMMAPERIODE in het Engels - Engels Vertaling

• end of the programme period

Voorbeelden van het gebruik van Einde van de programmaperiode in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Daarna zal de schuldquote naar verwachting dalen tot 70, 4 procent van het BBP aan het einde van de programmaperiode.
Thereafter, it is projected to decline to 70.4 per cent of GDP at the end of the programme period.

Gevreesd wordt dat het tekort niet voor het einde van de programmaperiode onder de drempel van 3% van het BBP kan worden gebracht.
The Commission fears that the deficit may not be reduced below 3% by the end of the programme period.

Er wordt uitgegaan van een extra daling van de schuld/BBP-ratio naar 53,1% in 2003 en 47% tegen het einde van de programmaperiode.
An additional reduction in the debt-to-GDP ratio is expected, reaching 53.1% in 2003 and falling below 47% by the end of the programme period.

Aan het einde van de programmaperiode, is in het bijzonder aandacht besteed aan de regionale programma's waarvan de beheerssystemen nog niet zijn gecontroleerd of zijn gewijzigd.
At the end of the programming period in particular, attention centred on the programmes whose management systems established at regional level had not yet been inspected or which had been altered.

De schuldquote zal naar verwachting oplopen van 60,1% van het bbp in 2010 tot rond 69% van het bbp aan het einde van de programmaperiode.
The debt-to-GDP ratio is projected to rise from 60.1% of GDP in 2010 to around 69% at the end of the programme period.

Een begin te maken met het gedetailleerde ontwerp van NET vóór het einde van de programmaperiode, maar niet vóór de volgende programmaherziening;
To embark on the detailed design of NET before the end of the programme period but not before the next programme revision;

Er wordt uitgegaan van een extra daling van de schuld/BBP-ratio tot onder de 56% in 2002 en tot 50% tegen het einde van de programmaperiode.
An additional downturn in the debt-to-GDP ratio is foreseen, falling below 56% in 2002 and reaching 50% by the end of the programme period.

De Raad stelt een vertraging van het verwachte tempo van schuldvermindering tegen het einde van de programmaperiode vast, onder meer in samenhang met een aantal operaties"onder de streep.
It notes the slowdown in the rate of debt reduction projected toward the end of the programme period also in connection with some"below the line" operations.

tot net onder de 50% tegen het einde van de programmaperiode.
just under 50% by the end of the programme period.

in de daaropvolgende jaren de nodige structurele inspanningen levert om tegen het einde van de programmaperiode een begrotingssituatie tot stand te brengen die vrijwel in evenwicht is; en.
effort in structural terms in 2006 and beyond to achieve a budgetary position of close to balance by the end of the period covered by the programme; and.

voorziet in een afname van het begrotingstekort van de totale overheid tot 1% van het BBP aan het einde van de programmaperiode.
projects a decline in the general government deficit ratio to 1% of GDP by the end of the period.

zal tegen het einde van de programmaperiode wederom toenemen als gevolg van het positieve netto-effect van het EU-lidmaatschap op de begroting.
rebounds towards the end of the programme period in view of the net positive budgetary impact of EU membership.

voldoende ambitieus aanpassingstraject te doorlopen en streven deze niet naar een begrotingspositie nabij evenwicht of in overschot tegen het einde van de programmaperiode.
are not targeting close-to-balance or in-surplus budgetary positions by the end of the programme horizon.

Pas helemaal aan het einde van de programmaperiode verschaft Frankrijk zichzelf een veiligheidsmarge die groot genoeg is om te voorkomen dat de tekortdrempel van 3% van het BBP bij normale macro-economische fluctuaties wederom wordt overschreden.
Only at the very end of the programme would France give itself a safety margin against breaching again the 3% of GDP deficit threshold with normal macroeconomic fluctuations.

is nogal optimistisch en er ontbreekt informatie over de naar het einde van de programmaperiode toe geplande maatregelen.
rather favourable one and information is lacking as to the measures envisaged towards the end of the programme.

Dat betekent dat het Griekse BBP aan het einde van de programmaperiode 2, 5% hoger lag dan het zonder communautaire steun zou zijn geweest, zodat de achterstand van
This means that by the end of the programming period Greek GDP was 2.5% higher than it would have been without assistance from the Community,

terwijl de uitgavenquote eerst stijgt en pas naar het einde van de programmaperiode toe terugkeert naar het niveau van 2005.
while the expenditure ratio initially increases and goes back to its 2005 level only towards the end of the programme period.

Van 2008 tot het einde van de programmaperiode bestonden de acties van het Europees Terugkeerfonds in de medefinanciering(tot 90% van de totale subsidiabele kosten van de actie) van transnationale projecten,
As of 2008 until the end of the programming period, the European Return Fund Community Actions were co-financing(up to 90% of the total eligible costs of the action)

de totale overheid in 2004 en een daling van de bruto schuldquote tot 54,5% van het BBP aan het einde van de programmaperiode.
while the gross debt ratio is expected to decrease to 54,5% of GDP by the end of the programme period.

groeipact om op middellange termijn een begroting te hebben die nagenoeg in evenwicht is of een overschot vertoont, zou tegen het einde van de programmaperiode gehaald moeten worden, hoewel er enige risico's verbonden zijn aan de trendmatige budgettaire verwachtingen.
Growth Pact's medium-term objective of a budgetary position of close to balance should be achieved by the end of the programme period, although there are some risks to the trend budgetary projections.

volgens het convergentieprogramma zal zij naar verwachting slechts lichtjes toenemen tot 20,6% van het bbp tegen het einde van de programmaperiode.
it is expected to increase only slightly to 20.6% of GDP by the end of the Programme period.

in totaal circa 3% van het BBP aan het einde van de programmaperiode(2015) vergeleken met het referentiescenario.
amounting to approximately 3% of GDP by the end of the programme period(2015) compared to the baseline.

Het doel van de in het convergentieprogramma 2014 beschreven begrotingsstrategie is om het nominale tekort terug te brengen van 2, 9% van het bbp in 2014 tot 1, 9% aan het einde van de programmaperiode.
The objective of the budgetary strategy outlined in the 2014 Convergence Programme is to bring down the headline deficit from 2.9% of GDP in 2014 to 1.9% by the end of the programme period.

programmaperiode constant te houden, terwijl de ontvangstenquote na een tijdelijke daling in 2004 naar het einde van de programmaperiode toe wederom een geleidelijke opwaartse tendens zou gaan vertonen.
throughout the programme period, while the revenue ratio, after a temporary decline in 2004, is to resume a gradual upward trend towards the end of the programme period.

geeft de houdbaarheidskloof weer waarbij wordt aangenomen dat de begrotingssituatie van 2010 op middellange termijn ongewijzigd blijft tot het einde van de programmaperiode.
depicts the sustainability gap under the assumption that the 2010 budgetary position remains unchanged over the medium-term until the end of the period covered by the programme.

Opmerking: Het"referentiescenario"(2010) geeft het houdbaarheidstekort weer in de veronderstelling dat de in 2010 waargenomen begrotingssituatie op middellange termijn(tot het einde van de programmaperiode) ongewijzigd blijft.
Note: The'baseline' scenario(2010) depicts the sustainability gap under the assumption that the 2010 budgetary position remains unchanged over the medium-term until the end of the period covered by the programme.

het verbetert van-1, 3% in 2004 tot 2, 5% aan het einde van de programmaperiode.
improving from- 1,3% in 2004 to 2,5% at the end of the programme period.

Hij merkt op dat de algemene begroting voor de totale overheid in 2004 in evenwicht zal zijn en dat de brutoschuldquote tot 54, 5% van het BBP aan het einde van de programmaperiode moet zijn gedaald.
Noting that the general government budget will be balanced by 2004 and that the gross debt ratio is expected to decrease to 54.5% of GDP by the end of the programme period, the Council considered that the programme is in line with the broad economic policy guidelines.

alvorens tegen het einde van de programmaperiode licht te dalen.
before falling slightly by the end of the programme period.

van het BBP en van de bruto-overheidsschuld tot 53,2% van het BBP tegen het einde van de programmaperiode.
in the gross debt ratio to 53.2% of GDP by the end of the period of the programme.

Hoe "einde van de programmaperiode" in een zin te gebruiken

Het einde van de programmaperiode van OP-Zuid is in zicht.

Het einde van de programmaperiode is wat mij betreft een nieuw begin.

De Commissie gaf aan dat we naar het einde van de programmaperiode 2014–2020 gaan.

Die stijging heeft te maken met de audits aan het einde van de programmaperiode 2000-2006.

Verwacht wordt dat de doelstelling aan het einde van de programmaperiode wel gehaald kan worden.

Aan het einde van de programmaperiode in 2023 moet dus de volledige 120,0 mln zijn gerealiseerd.

Aan het einde van de programmaperiode brengt de stuurgroep rapport uit over de behaalde resultaten aan de betrokken ministers.

De verwachting is dat we een verdere toename van de bestedingen zullen zien omdat het einde van de programmaperiode nadert.

Aangezien deze oproep op het einde van de programmaperiode gesitueerd is, moeten de projecten uiterlijk tegen medio 2015 gerealiseerd zijn.

Aan het einde van de programmaperiode is er een duidelijke vooruitgang zichtbaar in de implementatie en uitvoering van het programma in de deelnemende instellingen in vergelijking met de startpositie.