Voorbeelden van het gebruik van Erg passend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat lijkt me niet erg passend.
I don't think it's very appropriate.En erg passend voor bij de laatste gang.
het appartement was erg passend.
De titel lijkt erg passend op deze manier.
The title seems very fitting this way.Erg passend voor een vroege voorjaar weekend.
Very fitting for an early spring weekend.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
passende maatregelen
passende oplossing
passende voorstellen
passende wijze
passende oplossingen
passende middelen
passende behandeling
passend advies
passende informatie
ontwerp past
Meer
Ik vind dat het diepe paars erg passend is voor Mr Laurence.
I think the purple is very fitting for Mr. Laurence.Erg passend dat jullie dit laatste moment samen zijn.
De badkamer is ook erg passend voor het huis en is ruim.
The bathroom also is very fitting for the house and is spacious.Erg passend dat ze kunnen zien hoe jij jouw laatste passen neemt.
Rather fitting they should see you take your last steps.Ik vind dat het diepe paars erg passend is voor Mr Laurence, vind je ook niet.
I think the purple is very fitting for Mr. Laurence.Het is erg passend dat jij degene bent die me mijn dierbare echtgenote en mijn zoon terug zult bezorgen.
vele bekende covers en al erg passend om hun stem te laten.
many well-known cover songs and all very fitting to their voices.Deze vind ik erg passend bij het einde van deze Decembermaand.
I find this very fitting at the end of this month of December.is het artwork erg passend bij de muziek.
the artwork is very fitting to the music.Dit is een erg passende passage voor ons die in dit tijdperk leven.
This is a very suitable passage for us who live in this age.zonder enig spoor van menselijkheid, erg passend voor het idee achter de band.
lacking any trace of humanity, quite fitting for the concept.De anime heeft een erg passende sfeer met Quindecim als setting.
The anime has a very fitting atmosphere with Quindecim as the setting.Ik denk dat het erg passend is voor dit scenario, niet?
I think that's very fitting for this scenario, no?Wij geloven dat het daarom erg passend en juist zou zijn dat Uw naam als eerste zou staan op de lijst van degenen die deze historische gebeurtenis steunen.
We believe it is therefore most fitting and proper that your name come first in the list of those in support of this historic event.En het blijkt dat Paso Fino direct vertaald wordt in'prima stap', wat erg passend is, sinds de hele wedstrijd, een voorstelling is van Paso zijn soepele vierstapsgang.
And it turns out that Paso Fino translates directly into"fine step"… which is very fitting, since the entire competition… is a display of the Paso's smooth four-beat gait.Het is erg gepast dat jullie hier beide in mijn huis sterven.
It's quite fitting that you will both die together here in my house.Ik vond het erg gepast.
Very suitable from what I saw of it.Niet erg gepast.
Erg gepast om met je dochter te delen.
Totally appropriate story to share with your daughter.Ik vind het erg gepast.
I think it is very decent.Dat is nu inderdaad niet erg gepast.
Dat is nu inderdaad niet erg gepast.
That's not really appropriate.Suzie, dat is niet erg gepast.
Suzie, that's not very appropriate.En ik denk dat het erg gepast is, dat in ons donkerste uur.
I think it's very fitting that in our darkest hour.Maar ik vind dat niet erg gepast, in met het oog op de situatie.
