Voorbeelden van het gebruik van Even pakken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik zal 't even pakken.
Even pakken, zei je toch?
I thought you were just taking a few things!Lk zal het even pakken.
I will go get it.Graag, mam. Kun je Annabelle even pakken?
Kun je die even pakken, Lenore?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
pak je koffers
pak mijn spullen
pak de sleutels
spullen pakkenpak de bal
pak mijn jas
biertje pakkengeld pakkenpak de wapens
pak je geweer
Meer
Kan iemand mijn telefoon even pakken?
Laat me deze doek even pakken om dit weg te vegen.
Willen jullie dat ding even pakken?
Would you grab that thing?Wil je dit even pakken?
Can you take this?Laat me mijn tas even pakken.
Ik zal het even pakken.
Um, I will grab it.Laat me mijn drinken even pakken!
Let me grab my drink!Kan jij die even pakken?
Can you grab that?Kun je mijn sleutels even pakken?
Can you grab my keys?Kan je dat even pakken?
Could you grab that?Kun jij mijn telefoon even pakken?
Can you grab my phone?Kun je dit even pakken?
Could you take this?Mag ik m'n notities even pakken?
Can I just get my notes?Laat me dit even pakken!
Let me just get this!Ik zal mijn spullen even pakken.
I'm gonna grab my stuff.Laat mij dat even pakken.
Let me just get this.Moet ik uw stropdas even pakken?
Should I go get your tie?Kun je het scherm even pakken, Viktor?
Can you go get the screen, Viktor?Kan je mijn handdoek even pakken?
Could you grab my towel?Lk zal m'n tasje even pakken. Oké.
Okay.- Well, I will just get my purse.Kun je mijn sleutels even pakken?
Can-Can you grab my keys?Wil je m'n tas even pakken?
Will you grab my bag?Mag ik m'n tas even pakken?
Can I just get my bag?Oh, laat me dat even pakken.
Oh, let me grab that.Laten we deze even pakken.
Let's just get this one.
