Voorbeelden van het gebruik van Even veel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dacht even veel!
Thought as much.Even veel talent, voor minder geld.
Equal amount of talent, for less money.Nou, ik doe even veel werk… Ha ha.
Even veel geld als iedereen anders.
As much money Beter werken met even veel energie.
Ik heb even veel te verliezen als jij.
I got as much to lose here Anderen zijn ons bijna even veel schuldig.
We are owed almost as much as we owe others.Nu doe ik even veel dingen als daarvoor.
Now I do just as many things Trek voor deze fase exact even veel tijd uit.
Do this for exactly the same amount of time.Hij weet even veel over de zaak… als jij.
He knows as much about the case knoppen krijgen even veel aandacht.
controls receive as much attention.Even veel als op de dag dat we trouwden.
You see, as much now En ze hebben even veel kans als de rest.
And they have just as much chance 
dus ze hebben even veel te verliezen.
so they got just as much to lose.Twee, het is even veel mijn schuld als de jouwe.
Two, this is just as much my fault de jpg bestanden vertoonden even veel vervorming.
the JPG files showed an equal amount of distortion.Maar er zit nog steeds even veel water in de oceaan.
But there's still as much water in the ocean.Doet even veel pijn bij meisjes als bij jongens.
Hurts just as much on girls Je wilt dat ik even veel pijn voel.
You know, trying to make me feel as much pain Ik heb even veel rechtop de ziel van Steve Brooks als jij.
I have as much ri ght to Steve Brooks' soul Een heel lang verleden, met even veel logo's en flesjes!
That's a long history, with just as many logo's and bottles!Hij weet even veel over de zaak… als jij. Bosco.
He knows as much about the mcteer case Haar camera ziet in de snelle snapshots even veel van de ander als van zichzelf.
In the speedy snapshots her camera sees just as much of the other person Geeft je even veel splash voor je geld alsof dat iedereen een groot waterpistool heeft.
Can give you just as much splash for your cash.Huisartsen schreven in het afgelopen jaar even veel antibioticakuren voor als de jaren daarvoor.
Last year GPs prescribed just as many antibiotics de liefde is er al, bij iedereen, even veel….
love is already there, Er is nog even veel bureaucratie nu we in de privésector zitten.
There's just as much bureaucracy now that we're in the private sector.In 2018 produceerde de warmtekrachtkoppeling 6.4 MWh elektriciteit en even veel thermische energie.
In 2018, the cogeneration plant produced 6,400 MWh electricity and as much thermal energy.Niet elk grondwater bevat even veel natuurlijke radioactieve elementen.
kost een kilo vlees in de winkel nog even veel.
less for their cattle, a kilo of beef costs just as much, if not more.
