Voorbeelden van het gebruik van Ferber in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het was Ferber.
It was Ferber.Mrs Ferber, wacht.
Mrs. Ferber, wait a minute.Groeten, Edna Ferber.
Yours, Edna Ferber.Ik geef je Ferber Dog Chow als klant.
I'm putting you on the Ferber Dog Chow account.Interruptie van de heer Ferber.
Interruption by Mr Ferber.
Mensen vertalen ook
Rolstoel Ferber, alweer.
Wheelchair Ferber again.Maar ik ga eerst naar die Ferber.
I will check Ferber out first.Jij krijgt de Ferber Dog Chow.
I'm putting you on the Ferber Dog Chow account.Hebt u van haar gehoord? Edna Ferber.
You have heard of her?-"Edna Ferber.Nee. En Ferber is ook uit die kamer gekomen.
Ferber came out of his room as well.- No.Nou, het was schoolhoofd Ferber niet.
Well, it wasn't Ferber.Ferber in zijn rolstoel. Ik dacht dat hij zich vergist had.
I think he would lost his way.- Ferber.Weet je zeker dat die Ferber kerel.
You sure this ferber dude knows.Ferber werd in 1885 geboren in het Amerikaanse Kalamazoo, Michigan.
Mr. Ferber.
Mr. Ferber.Deze mening wordt zowel door de heer Ferber als de heer Kaklamanis gedeeld.
This is a view shared by Mr Ferber and Mr Kaklamanis.Ik ben voor niemand bang, ook niet voor u, mijnheer Ferber.
Nobody frightens me- not even you, Mr Ferber.Ik verzoek de heren Cohn-Bendit en Ferber hun discussie nu te beëindigen.
Would Mr Cohn-Bendit and Mr Ferber please stop their argument now.De film was gebaseerd op de gelijknamige roman van Edna Ferber.
That was the point of Edna Ferber's novel.Ik kan niet gaan vertellen dat Ferber Dog Chow nu m'n klant is.
And say that I'm working on the Ferber dog chow account. Fritz, I can't go out there now.Het woord wordt gevoerd door Valdis Dombrovskis en Markus Ferber.
The following spoke: Valdis Dombrovskis and Markus Ferber.Ik vraag mij echter af wat de heer Ferber wilde insinueren.
I wonder however what Mr Ferber wished to imply.De heer Ferber heeft aan het jarenlange werk aan deze wetgeving grijze haren overgehouden.
Years of work on this legislation have turned Mr Ferber's hair grey.Kan het zijn dat uw schoonvader samen met Ferber heeft geklommen?
De vraag die de heer Ferber stelde in verband met de bemiddelingsresultaten voor de in 2005 benodigde aanvullende middelen was interessant.
It was interesting to hear Mr Ferber's question on the results in conciliation with regard to the additional funds for 2005.Wij gaan eens uitzoeken waarom de methode Ferber niet werkt.
Let's find out, LJ, why the Ferber method isn't working.Het compromisamendement van rapporteur Ferber is echter niet bevredigend,
The compromise amendment tabled by the rapporteur, Mr Ferber, is unsatisfactory,Daarom wil ik tot slot nog een beroep op u doen in verband met amendement 7 van de heer Ferber.
Finally, with this in mind, I should also like to make an appeal in support of Mr Ferber's Amendment No 7.Wij stemmen niet in met de twee amendementen van de heer Ferber over de eindkosten, over de remailing dus.
We shall not support Mr Ferber's amendments on the subject of redirection.De Britse conservatieven hebben zich om deze redenen onthouden bij de eindstemming over het verslag Ferber.
For these reasons 
