Wat Betekent FLOEPT in het Engels - Engels Vertaling

• pops

Voorbeelden van het gebruik van Floept in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

M'n catheter floept eruit.
My catheter fell out.

Het floept gewoon uit mijn mond.
It all just falls out of my mouth.

Je knijpt en hij floept eruit.
You poke… and it pops right out.

Hij floept er soms dingen uit.
He blurts things out sometimes. It's okay.

Moet je zien hoe 't eruit floept.
Look at that pop out of there.

Dat jong floept er zo maar niet uit.
The kid isn't going to pop out like that.

Als ik m'n arm strek, floept hij eruit.
And when I straighten my arm, it pops out.

Ik houd van je reet, en alles wat uit je floept.
I love your pieces and anything that pops out of you.

Je linker oog floept straks nog uit je hoofd.
Your left eye is gonna pop out of your head.

Daar. Moet je zien hoe 't eruit floept.
There it is. Look at that pop out of there.

Als ik ook moet lachen, floept er nog een bal uit.
If you make me laugh another ball will pop out.

je tampon eruit floept.
your tampon's gonna pop out.

Als ze op ons schieten, floept 't achterraam eruit.
If we come under fire, that back window pops out.

Ik sla je zo hard dat je tampon eruit floept.
Your tampon's gonna pop out. Bitch, i'm about to smack you so hard.

En als ze dat kind er uit floept krijgen we allebei een briefje van 20.
And when she pops out that kid, we each get a 20.

Waarom zou ik iets haten wat elk kwartier naar buiten floept.
That pops out every 15 minutes screaming: Now, why would I hate something.

Shit, m'n tiet floept eruit. Dat vind ik altijd zo vervelend?
Oh, shit, my tit popped out, I hate it when that happens, don't you?

Waarom zou ik iets haten wat elk kwartier naar buiten floept, zo van.
Why would I hate something that pops out every 15 minutes screaming.

Prut floept eruit als je op een zwangere vrouw d'r buik duwt.
Mung is the stuff that comes out when you push down on a pregnant woman's stomach.

Je perst nog meer en hij floept eruit.
You will push more and he will gush out.

Op het moment dat je kijkt, floept het gewoon in één van de mogelijke posities.
The instant you check on it… it snaps into just one of those possible positions.

Ik krijg geen drankjes aangeboden omdat m'n brein eruit floept.
No one ever bought me drinks at a bar because my brain just popped out of my shirt.

er dan een mensje uit je floept.
then a person pops out of you.

Maar aan de andere kant kan ik het niet helpen als ik Rose tegenkom en de waarheid floept eruit.
However, I can't help it if I run into Rose and the truth just comes out.

Ben jij zo iemand die zwanger is en het niet weet tot de baby eruit floept?
Are you the lady who doesn't realize she's pregnant till she's sitting on the toilet and a kid pops out?

mijn uniform openbarst… en mijn boezem eruit floept?
my uniform bursts open and my bosoms fly out?

die oude tong floept naar buiten.
that old tongue snaps out.

Bij Bella Collins floepen ze eruit alsof het niets is.
As though she's shelling peas. By all accounts, Bella Collins pops them out.

Ze floepen gewoon tevoorschijn.
They just pop out.

zouden ze uit je jurk floepen.
you would pop out of that dress.

Hoe "floept" te gebruiken in een Nederlands zin

Iemand anders floept dan tijdelijk weg.

Dat floept eruit zoals een vis.

Dan floept ineens het licht aan.

Meteen floept het volle licht aan.

Het ding floept gewoon vanzelf open.

Ah, het licht floept weer aan.

Ja, daar floept hij weer aan.

Ook floept het hengseltje snel los.

Dit venster floept telkens automatisch open.

Later floept het licht weer aan.

Hoe "pops" te gebruiken in een Engels zin

Brush the pops lightly with oil.

These cake pops are too adorable.

Cake pops make great place cards!

Chocolate cake pops with white frosting.

Bought all the Figgy Pops line.

What thought pops into your mind?

Two pink whirly pops per order.

Sugar Daddy Caramel Pops 1.7 oz.

Especially when something new pops up.

The large door quickly pops open.