Wat Betekent FUNGEERDE in het Engels - Engels Vertaling

• acted
• served
• functioned
• acting
• serves

Voorbeelden van het gebruik van Fungeerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij fungeerde tot 1914.
He served until 1914.

Ernst Knut Karlsson fungeerde als conducteur.
Jan Kregel acted as rapporteur.

Dus, fungeerde ze als lokvogel.
So, she acted as a decoy.

Een houten plaat fungeerde als zitting.”.
A wooden panel serves as the seat.”.

Fungeerde als noodadres voor groep CS-6.
Acted as an emergency address for group CS-6.

Het kussen fungeerde als een riem.
The pillow acted as a girdle.

Fungeerde als kenniscentrum voor Internet
Served as the knowledge/competence centre for Internet

Eddy Oostra fungeerde als deskundig host.
Mr Eddy Oostra acted as an expert host.

Hij fungeerde als voorzitter van deze raad.
In due course he served as president of that Council.

De Higher Control cell die fungeerde als commandant voor de spelers.
The Higher Control cell that acted as the commander for the players.

Zij fungeerde als stand-in voor de Belgische act.
They acted as a stand-in for the Belgian act..

De pub-rock band Brinsley Schwartz fungeerde als begeleidingsband bij de plaatopnames.
Rock band Gacharic Spin served as motion capture models.

Zij fungeerde als gezicht van Wavin op de Infra Relatiedagen.
She functioned as face for Wavin during the Infra Relatiedagen.

In de Havenvondsten Expo fungeerde De Piushaven als een geheim depot.
In the Harbour Findings Expo the harbour of Tilburg functioned as a secret storage.

Daarna fungeerde het kasteel als gevangenis.
Later the castle served as a prison.

bewonderde binnenplaats fungeerde als de ceremoniële ingang van het paleis appartementen.
admired courtyard functioned as the ceremonial entrance of the palace apartments.

Daarnaast fungeerde hij als controleur-generaal van de Pers.
He also acted as Auditor-General.

De Maas fungeerde als decor.
The Maas river served as a setting.

Radwan fungeerde als de externe geestelijke leider van het Hofstadnetwerk.
Radwan acted as the spiritual leader of the Hofstad network.

De spiegeltent fungeerde een beetje als VIP tent.
The mirror tent kind of functioned as a VIP tent.

Eveneens fungeerde hij als de informele vicevoorzitter van het Hondurees parlement.
He also serves as the Executive Secretary for the National Party of Honduras.

Frequentis fungeerde als de technische….
Frequentis acted as the technical….

Dotremont fungeerde als algemeen secretaris van de beweging.
Thornton served as the general secretary of the party.

Van 1870 tot 1915 fungeerde het fort vooral als Centraal Depot.
From 1870 until 1915 the fort functioned as a Central Depot.

Ferdinand fungeerde als haar regent tijdens haar krankzinnigheid;
Ferdinand served as her regent during her insanity;

Het boek fungeerde alleen als oriëntatiepunt.
The book served only as a point of reference.

Van Doeyenburg fungeerde als de voorzitter van het gezelschap.
Sol Harrison served as the company's president.

Lasse Schöne fungeerde zondag als controleur op het middenveld.
Lasse Schöne acted as midfield controller on Sunday.

Nee John, je fungeerde als een betrouwbare spiegel van hun ziel.
No John, you acted as a reliable mirror of their soul.

Torys LLP fungeerde als juridisch adviseur van Ontario Teachers'.
Torys LLP served as legal counsel to Ontario Teachers'.

Hoe "fungeerde" te gebruiken in een Nederlands zin

Het kleverige plantesap fungeerde als bindmiddel.

Een tijdlang fungeerde het als trouwzaal.

Sinds 1993 fungeerde hij als CEO.

Als tweede begeleider fungeerde Ray O’Reilly.

NEC-spits Björn Vleminckx fungeerde als invaller.

Het nieuw SchaakCombinatieLeeuwarden fungeerde als tegenstander.

Voor beide lenen fungeerde één schepenbank.

Deze laatste groep fungeerde als controle.

Hall fungeerde daarbij als zijn koerierster.

Rudolf fungeerde deze dag als verzorger/materiaalman.

Hoe "served, functioned, acted" te gebruiken in een Engels zin

Served with quinoa and roasted veggies.

served with coleslaw and french fries.

This functioned between c1730 and 1887.

Enjoy served with additional marinara sauce.

And they, evidently, functioned extremely well.

Peres actually acted upon that vision.

The way this functioned was simple.

served with jambalaya and sautéed vegetables.

They acted fast regarding the matter.

Served with maple syrup and blueberries.