Wat Betekent GEPASTE REACTIE in het Engels - Engels Vertaling

• appropriate response
• appropriate reaction
• proportionate response

Voorbeelden van het gebruik van Gepaste reactie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Goed. Gepaste reactie.
Good, yeah, proportionate response.

Reageer direct met een gepaste reactie.
React directly with an appropriate response.

Dat was de gepaste reactie in die omstandigheden.
That was the appropriate response in those circumstances.

Dat lijkt me een gepaste reactie.
That seemed like the appropriate response.

Een gepaste reactie beslissen voor je inbreuk.- Ik laat Brigadier Hooper.
I will leave Sergeant Hooper to decide on a suitable response to your transgression.

Was dat geen gepaste reactie?
Wasn't that an appropriate response?

hij een emotie-Rolodex doorbladerde… op zoek naar een sociaal gepaste reactie.
through an emotional Rolodex, searching for the socially appropriate response.

Er komt een gepaste reactie.
There will be an appropriate response.

zich dat in China heeft voorgedaan, vond men dat in die omstandigheden een verbod de enige gepaste reactie was.
it was felt that the only appropriate response in those circumstances was a ban.

Woede, dat is de gepaste reactie.
Rage. That's the appropriate response.

Er komt echt een gepaste reactie… tussen een hongerstaking en een oorlogsverklaring in.
I'm sure they're trying to shape an appropriate response somewhere between a hunger strike and declaring war.

Soms is angst de gepaste reactie.
Sometimes fear… is the appropriate response.

Dat is mijns inziens een gepaste reactie van de kant van de Commissie met het oog op de uitzonderlijke economische situatie waarin talloze ondernemingen zich bevinden.
I believe that to be a reasonable reaction on the Commission's part, given the special economic situation in which many companies find themselves.

Soms is angst de gepaste reactie.
Is the appropriate response. Sometimes fear.

Europese instellingen feliciteren met hun relatief gepaste reactie.
European institutions for their relatively appropriate response.

Zoek je een gepaste reactie?
Searching for the appropriate response? Try,?

de procedure om wetgeving te amenderen of derogaties te verlenen aan lidstaten, niet altijd flexibel genoeg is om een snelle en gepaste reactie te garanderen.
granting derogations to Member States is not always flexible enough to ensure a prompt and appropriate reaction.

Sorry. Geen gepaste reactie.
Sorry, not an appropriate response to that story.

Misschien was dat een meer gepaste reactie.
Well, maybe that was the more appropriate response.

Dit is niet de gepaste reactie op de economische crisis.
This is not the appropriate response to the economic crisis.

Dus dit is een normale, gepaste reactie?
So I'm actually having a normal, appropriate reaction?

Ik had niet de gepaste reactie over jullie huwelijk.
I feel like I haven't had the appropriate reaction to this wedding.

De context is bepalend voor de meest gepaste reactie.
The context determines the most appropriate response.

Dus die gast geeft een gepaste reactie en dat maakt hem een verdachte?
So the guy has an appropriate reaction and that makes him a suspect?

De president is vast niet blij met een gepaste reactie.
I don't think POTUS will be happy with a proportionate response.

Mogelijk zal de vraag van de"gevaarlijkheid" en de gepaste reactie hierop verschuiven naar het centrum van het misdaadbeleid.
It is possible that the question of"danger" and the appropriate response thereto will move to the centre of crime policy.

Vanzelfsprekend zal ik onmiddellijk overleg voeren over een gepaste reactie van de Gemeenschap.
I will of course consult immediately on the appropriate reaction from the Community.

Derhalve stelt zich nu het probleem van een gepaste reactie van de mededingingsautoriteiten met betrekking tot de toegang tot technische informatie, reserveonderdelen
Therefore, the problem now arises of an appropriate reaction from competition protection agencies concerning access to technical information,

Dat noem ik geen gepaste reactie.
That is not what I would call a proportionate response.

je op dit moment hebt en de enige gepaste reactie is dankbaarheid.
and the only appropriate response is gratefulness.

Hoe "gepaste reactie" te gebruiken in een Nederlands zin

Een gepaste reactie dringt zich op.

Minderjarige overtreders mogen een gepaste reactie verwachten.

Wat is een gepaste reactie van ouders?

Een gepaste reactie na zo’n ontroerend stuk.

Niet reageren kan een gepaste reactie zijn.

samen kunnen we een gepaste reactie doorpraten.

Daar moet een gepaste reactie op volgen.

Vervolgens wordt de gepaste reactie in werking gesteld.

Hoe "proportionate response, appropriate reaction, appropriate response" te gebruiken in een Engels zin

The sanction should be a proportionate response to the behaviour.

Type error : This is a proportionate response to the mother d d d.

Rage is the appropriate reaction to Mickey Spillane).

Data processing at work must be a proportionate response to the risks faced by an employer.

appropriate response based on your application logic.

Anxiety disorder goes beyond the appropriate reaction to everyday life stressors.

Your appropriate reaction should be: this emoji.

I believe the appropriate reaction to the price isn’t sadness, somberness, or depression.

Their behaviour was a proportionate response to the situation.

The appropriate response is: a considerable amount.