Wat Betekent PROPORTIONATE RESPONSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• evenredige reactie
• evenredig antwoord
• proportionele reactie
• proportioneel antwoord
• evenredige respons
• de evenredige oplossing
• gepaste reactie

Voorbeelden van het gebruik van Proportionate response in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Good, yeah, proportionate response.
Goed. Gepaste reactie.

I don't think POTUS will be happy with a proportionate response.
De president is vast niet blij met een gepaste reactie.

Good, yeah, proportionate response.
Goed, evenredige reactie.

I won't spin this as targeted action or proportionate response.
Ik zeg niet dat het een doelgerichte actie of evenredige respons is.

This is not a proportionate response of a civilised power.
Dit is geen proportionele reactie van een beschaafde mogendheid.

That is not what I would call a proportionate response.
Dat noem ik geen gepaste reactie.

Or proportionate response. Not gonna spin this as some kind of targeted action.
Ik zeg niet dat het een doelgerichte actie of evenredige respons is.

Would that have been a proportionate response?
Zou dat een evenredige reactie zijn geweest?

To allow for a proportionate response to instances of incorrect
Om een evenredige reactie op gevallen van onjuiste

You beacon of composure and proportionate response.
Baken van kalmte en proportionele reactie.

It is also a necessary and proportionate response to the needs both of users
Het is ook een noodzakelijk en passend antwoord op de behoeften van de gebruikers

This is a reasonable and a proportionate response.
Dit is een redelijke en evenredige reactie.

in the longer term it would appear to be a better and more proportionate response.
door gebrek aan voedsel, op de langere termijn lijkt het een betere en meer proportionele reactie.

A precise, punishing, but proportionate response.
Een nauwkeurige straf, maar evenredige reactie.

To provide an effective and proportionate response to concerns that off-exchange order execution by dealers
Er dient een doeltreffende en evenredige antwoord te worden geformuleerd op het argument dat de uitvoering van orders door handelaars

So how did Muhammad gauge a proportionate response?
Dus hoe bepaalde Mohammed een proportioneel antwoord?

We have to determine whether it is a proportionate response to a risk that may exist to the consumers of the European Union,
We moeten vaststellen of het wel een proportionele reactie is op het risico dat de consumenten in de Europese Unie mogelijk lopen,

I'm not gonna spin this as targeted action or proportionate response.
Ik zeg niet dat het een doelgerichte actie of evenredige respons is.

We should also accept that the UEFA scheme of home-grown players is a proportionate response and is acceptable under European Union law,
We moeten ook accepteren dat het UEFA-systeem van spelers uit eigen kweek een proportioneel antwoord is en aanvaardbaar is binnen het recht van de EU-wetgeving,

you have to be prepared for a proportionate response.
moet je voorbereid zijn op een evenredige reactie.

complex trading environment calls for a proportionate response from regulators if investor interests
complex handelsklimaat vraagt om een evenredige aanpak van regelgevers om de belangen van beleggers

Market efficiency and investor protection objectives should be pursued through regulatory interventions which constitute a proportionate response to demonstrable risk.
De doelstellingen inzake marktefficiëntie en de bescherming van beleggers moeten worden bereikt door middel van regelgevingsmaatregelen die een evenredig antwoord op aantoonbaar risico vormen.

The new rules represent a flexible and proportionate response to the differing intensities of competition on the primary
De nieuwe regels vormen een flexibel en evenredig antwoord op de uiteenlopende mededingingsintensiteit van de primaire

You need to ascertain if what you're proposing represents a proportionate response to the given situation.
Je moet nagaan wat je voorstelt een evenredige reactie op de gegeven situatie geeft.

most comprehensive means of helping Member States to implement binding smoke-free legislation at national level in line with their international commitments under the FCTC while providing a proportionate response to the problem.
dat kennelijk het snelste en meest complete middel is om lidstaten te helpen op nationaal niveau bindende"rookvrij"-wetgeving in te voeren die in overeenstemming is met hun internationale verplichtingen uit hoofde van de FCTC, en een evenredige reactie op het probleem vormt.

The European Council underlines the importance of a comprehensive and proportionate response to the threat from terrorism.
De Europese Raad onderstreept het belang van een alomvattend en evenredig antwoord op de dreiging van terrorisme.

investor protection objectives should be pursued through regulatory interventions which constitute a proportionate response to demonstrable risk.
De doelstellingen inzake marktefficiëntie en de bescherming van beleggers moeten worden bereikt door middel van regelgevingsmaatregelen die een evenredig antwoord op aantoonbaar risico vormen.

the Commission will carry out a legal assessment of whether the national measure is a proportionate response to a legitimate public interest in protecting consumers
Commissie een juridische evaluatie verrichten van de vraag of de nationale maatregel een evenredige reactie is op een legitiem openbaar belang om de consument te beschermen

on 12 December 1999 constituted an‘exceptional occurrence' within the meaning of Article 87of the EC Treaty and that the aid scheme set up was a proportionate response to make good the damagecaused by this accident.
het lekken van de olie uit de olietanker Erika voor de kust van Bretagne op12 december 1999 een„buitengewone gebeurtenis” vormde in de zin van artikel 87 en dat desteunregeling een evenredig antwoord was met als doel de door het ongeval aangerichte schade tevergoeden.

Some recent industry-led initiatives to develop voluntary standards on best practices are a welcome and proportionate response to the demands for greater disclosure.
De recente initiatieven vanuit de sector om vrijwillige normen voor beste praktijken te ontwikkelen zijn een welkome en proportionele reactie op de roep om meer openbaarmaking.

Hoe "proportionate response" te gebruiken in een Engels zin

Suspension should be a proportionate response to the behaviour that is causing concern.

On the surface, the notion of a proportionate response might seem rather self-explanatory.

Forms of proportionate response can be transmitted by peaceful protests and peaceful non-compliance.

After all, whether death is the proportionate response to murder remains highly suspect.

Is there a proportionate response to this kind of espionage, in terms of China?

Of course, what constitutes a purposeful and proportionate response would depend on the context.

What’s the proportionate response for internal procedures and for dealing with suppliers and distribution?

whether the denial of the claim would be a proportionate response to the illegality.

Proportionality — A Proportionate Response to an Emerging Crisis in Canadian Judicial Review Law?

Type error : This is a proportionate response to the mother d d d.

Hoe "evenredige reactie, proportionele reactie, evenredig antwoord" te gebruiken in een Nederlands zin

De rechtbank beoordeelde de armklem als een evenredige reactie op de dreiging met het mes.

Evenredige reactie Terrorisme, ze concludeert het WEF, is bedoeld om mensen angst aan te jagen.

Proportionaliteit en minimale gegevensverwerking Het monitoren van werknemers moet een evenredige reactie zijn op de risico’s waarmee de werkgever wordt geconfronteerd.

Dit is geen proportionele reactie van een beschaafde mogendheid.

Het initiatief is een evenredige reactie op de behoefte aan operationele steun en gaat niet verder dan nodig is om deze doelstelling te verwezenlijken.

Een evenredige reactie is gebaseerd op het heden, geen de toekomstige 'what-iffing'.

Rusland heeft de inzet zo verhoogd dat een evenredig antwoord oorlog was.

De kampen zijn een proportionele reactie op sporadisch geweld door Oeigoerse separatisten, zegt Peking.

De inzet van het strafrecht moet een evenredige reactie zijn op het ongewenste gedrag (prospectieve proportionaliteit).

Dit is een proportionele reactie onder de gegeven omstandigheden.