Wat Betekent HEBT GEWEIGERD in het Engels - Engels Vertaling

• refused
• have refused
• rejected
• have declined
• denied
• refuse

Voorbeelden van het gebruik van Hebt geweigerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je hebt geweigerd?
And you declined.

Ik zeg dat je hebt geweigerd.
I will say that you refused.

Je hebt geweigerd te vechten.
You refused to fight.

Hij wil wat jij hebt geweigerd.
It wants the one thing you failed to do.

Je hebt geweigerd me te straffen.
You denied me to punish me.

Goed, ik zeg dat je hebt geweigerd.
All right. I will tell him that you refused.

En u hebt geweigerd?
And you refused?

Nu zegt LION dat je hun bod hebt geweigerd.
Except that LION says that you rejected their bid.

En je hebt geweigerd.
And you said no.

Ze hebben me gezegd dat je bezoekers hebt geweigerd.
They told me you refused visitors.

Nee, je hebt geweigerd.
No, you turned it down.

Weet je dat jij zijn zus een huis hebt geweigerd?
You know you turned his sister down for a house?

Maar gij hebt geweigerd hem te laten.
And if thou refuse to let him.

Moet ik soms lekken dat jij haar bewaking hebt geweigerd?
Leak that you denied her the protection I demanded?

Je hebt geweigerd met me te praten, Jor-El.
You have refused to speak to me, Jor-El.

Datgene wat jij 20 jaar hebt geweigerd te respecteren.
The one you refused to honor for 20 years.

Aaron vertelde me dat je de baan als perschef hebt geweigerd.
Aaron told me that you turned down the job of press secretary.

Wanneer u het pakje per vergissing hebt geweigerd of afwezig was op het moment van de levering en het pakje niet
If you mistakenly refuse the package, or are absent when the delivery is made

Ik zag dat je het aandeel van de erfenis hebt geweigerd.
I saw that you refused your share of the inheritance.

Maar je hebt afgewezen, u hebt geweigerd uw gezalfd;
But you have rejected, you have rejected your anointed;

John zei dat je de aanstelling tot Livestock commissaris hebt geweigerd.
John says you refused his appointment to Livestock Commissioner.

In veel gevallen moet u de vergadering accepteren die u hebt geweigerd toen u het vergaderverzoek in Outlook ontving.
In many cases, you need to accept the meeting which you have declined when you receiving the meeting request in Outlook.

De afzender ontvangt een bericht dat u de uitnodiging hebt geweigerd.
The sender receives a message that you rejected the invitation.

Laat Mijn zoon trekken, dat hij Mij diene! maar gij hebt geweigerd hem te laten trekken;
Let my son go, that he may serve me: and if thou refuse to let him go,

je de aanstelling tot Livestock commissaris hebt geweigerd.
John says you refused his appointment.

zodra je een aanbieding hebt geweigerd, wordt 't tijd voor een andere.
as soon as you have declined one offer, it's time to consider another.

Je hoort dan twee piepjes die bevestigen dat je de oproep hebt geweigerd.
You will hear two beeps confirming that you have declined the call.

Ik wou je praten over mijn goede voornemens om je die rekening te laten betalen die je met terugwerkende kracht hebt geweigerd, want ik had een incassobureau die me vanmorgen belde.
I wanted to talk to you about my New Year's resolution to get you to pay that bill that you retroactively denied,'cause I had a collections agency call my house this morning.

De raadsman van het ziekenhuis vertelde dat je de verkrachtingskit hebt geweigerd?
The counselor from the hospital said that-- that you refused the rape kit?

Nu is de deur gesloten voor u die redding hebt geweigerd.
Now, to you who have refused salvation, the door is shut.

Hoe "hebt geweigerd" te gebruiken in een Nederlands zin

je dit uitdrukkelijk hebt geweigerd tijdens uw leven.

je dit uitdrukkelijk hebt geweigerd tijdens jouw leven.

U hebt geweigerd om cookies van deze website te gebruiken.

Zoals u herhaaldelijk hebt geweigerd om afstand te nemen van nazi-collaborateurs.

Indien u cookies eerder hebt geweigerd kunt u deze alsnog accepteren.

Anders kunnen ze melden dat je eenvoudig hebt geweigerd commentaar te geven.

Houd bij welke opdrachten je hebt geweigerd omdat het tarief te laag was.

Als je verder geen enkel werk hebt geweigerd is het niet jouw probleem.

U bent ook gehoord door de magiër en hebt geweigerd mee te werken.

U, die ook dit jaar weer hebt geweigerd om vooroordelen inzicht te noemen.

Hoe "have refused, rejected, refused" te gebruiken in een Engels zin

You should have refused his offer.

They have rejected neoliberal capitalism itself.

You’ve refused management and publishing deals.

Supreme Court have rejected her appeals.

Can any rejected joy equal that?

The Appeals Unit have refused my appeal.

The government had rejected his criticism.

Although the Beckhams have refused to comment.

The patient strictly refused exc ision.

You should have refused the offer!!).