Wat Betekent HELE IDEE in het Engels - Engels Vertaling

• whole idea
• whole notion
• very idea
• whole concept
• entire idea
• entire concept
• very notion
• entire notion
• very concept
• whole conception

Voorbeelden van het gebruik van Hele idee in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het hele idee.
The very idea.

Dit is een goede regel en basisbeginsel van het hele idee van crowdfunding.
That is a good rule, fundamental to the entire idea of crowdfunding.

Dit hele idee is toch stom!
This whole idea is stupid!

Dat het hele idee.
That the whole notion.

Het hele idee is belachelijk.
The whole notion is ridiculous.

Dat is het hele idee.
That's the whole idea.

Het hele idee achter… Hou op.
The whole notion of-- Stop that.

EDI is het hele idee.
EDI is the whole idea.

Het hele idee is al belachelijk.
The very notion is ridiculous.

Is dat je hele idee?
That's your entire idea?

Dit hele idee was een vergissing.
This whole idea was a mistake.

Dat is het hele idee.
It's the whole concept.

Het hele idee is gewoon onzin.
The whole notion is just nonsense.

Dat maakt het hele idee zo cool.
That's what makes the whole idea so cool.

Het hele idee geeft me de rillingen.
The very idea gives me the chills.

Dat is het hele idee, schat.
That's the whole idea, darlin'.

Het hele idee van helpen is onjuist.
The very idea of helping is not right.

Linus verwierp het hele idee van eugenetica.
Linus was rejecting the entire notion of eugenics.

Het hele idee is: als dit gebeurt.
The whole notion is if this happens.

God verwijderd, en het hele idee van oordelen is weg.
God removed, the very idea of judgment is removed.

Dit hele idee dat muziek taal is.
This whole notion that music is a language.

Margaret haatte altijd het hele idee van het huwelijk.
Margaret always hated the whole idea of marriage.

Dit hele idee van ieder voor zich.
This whole notion of every man for himself.

Opeens denk ik na over het hele idee achter promotie van cd's.
Suddenly I find myself wondering about the whole concept of promotion.

Het hele idee! Misdaden samen oplossen?
Solving crimes together? The very idea!

Dat druist in tegen het hele idee van de eengemaakte markt.
This goes against the very idea of the Single Market.

Het hele idee van de speelfilm is vals.
The entire concept of narrative film is just bogus.

In 2014 blies de Concept Roadster het hele idee van naakte fietsen omver.
In 2014 the Concept Roadster blew the entire notion of naked bikes out of the water.

Het hele idee van een pratende banaan is absurd.
The very notion of a talking banana is absurd.

is dit hele idee van het nemen van tachtig dagen om te reizen rond de wereld.
is this entire notion of taking eighty days to travel around the world.

Hoe "hele idee" te gebruiken in een Nederlands zin

Het hele idee achter dit concept?

Ontmoedig het hele idee van ‘hennenfeest’.

Het hele idee begon met Ravel.

Dat hele idee was nogal stressvol.

Het hele idee van Alien vs.

Het hele idee dat daar leeft.

Das het hele idee van groei.

Das het hele idee van e-paper!

Het hele idee achter zijn concept.

Daar komt het hele idee vandaan.

Hoe "whole notion, whole idea, very idea" te gebruiken in een Engels zin

Incidentally, this whole notion of emotion vs.

That's the whole idea behind joining.

I reminded myself the whole notion was ridiculous.

I must say: The whole notion intrigues.

The very idea of them sounds awesome!

The very idea would make her cringe.

The very idea boggles the mind.

And the whole notion behind this lottery ticket.

The whole idea just excited her.

The whole notion of “intuitive” is rather anti-Lean.