Wat Betekent HET BLIJFT ONS in het Engels - Engels Vertaling

• it remains our
• it will be our
• it stays
• it goes

Voorbeelden van het gebruik van Het blijft ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het blijft ons geheimpje.
Just keep it.

Wees gerust, het blijft ons geheimpje.
Don't worry, it will be our little secret.

Het blijft ons geheim.
It remains our mystery.

We verdwalen er in, maar het blijft ons landschap.
We get lost in it, but it remains our landscape.

Het blijft ons geheim.
It will stay our secret.

Niet doorvertellen hoor, het blijft ons geheimpje.
But shhhhh don't tell anyone… it will be our little secret.

Het blijft ons geheimpje.
It remains our secret.

Het is een verrassing, dus het blijft ons geheimpje, oké?
This is kind of a surprise, so it will be our little secret for now, okay?

Het blijft ons geheim.
Let's keep it our secret.

Het is ons plan, en het blijft ons plan om de berg Duurzaamheid te beklimmen. Die berg is hoger dan Mount Everest. Oneindig hoger en moeilijker te bedwingen.
It is our plan it remains our plan to climb Mount Sustainability that mountain that is higher than Everest infinitely higher than Everest far more difficult to scale.

Het blijft ons geheim.
It shall remain our secret.

Het blijft ons geheim.
Then it will stay between us.

Het blijft ons geheimpje.
Keep it our little secret.

Het blijft ons geheim, dat beloof ik.
It shall remain our secret. I promise.

Het blijft ons streven om de economische
We remain committed to assisting in the economic

Het blijft onder ons, Mr Littleton.
It stays in this room, Mr. Littleton.

Het blijft tussen ons.
It stays in this office.

Oké, maar het blijft onder ons.-Echt niet?
OK, but it goes no further.- Seriously?

Het blijft van ons.
We're gonna keep it.

Het blijft tussen ons.
It will stay between you and me.

Het blijft onze plicht op alle kritiek te antwoorden.
It remains our duty to answer all criticism.

Maar het blijft onze plicht ze te dragen.
But it remains our duty to bear them.

Misschien wel, maar 't blijft ons geheim.
Well, perhaps, but it will be our little secret.

Amsterdam: ADM is niet ontruimt, het blijft onze thuishaven.
Amsterdam: ADM is not evicted, it will stay our home port.

Thomas heeft het allemaal verzonnen, dus het bleef ons geheim.
Thomas had that all made up, so it stayed our secret.

Het blijft onze paint job in de gewenste kleur,
It remains our paint job in the color you want,

Wij geloven dat dit een rechtstreeks resultaat was van onze inspanningen om de altijd de beste totaaloplossing te bieden, en het blijft onze motivatie om op alle gebieden ons te blijven verbeteren.
We believe that this was a direct result of our efforts to become the preferred source of belting solutions, and this remains our motivation to continue improving in all areas.

Hoe "het blijft ons" te gebruiken in een Nederlands zin

Het blijft ons beetje opletten allicht.

Tragische romantiek, het blijft ons entertainen.

Het blijft ons een raadsel waarom.

Plantaardige kaas, het blijft ons fascineren.

het blijft ons stadsmensen altijd boeien.

Nee, want het blijft ons fascineren.

Het blijft ons favoriete, speciale restaurant!

Het blijft ons echter bezig houden.

Zeker, het blijft ons allemaal verschrikken.

Hoe "it stays" te gebruiken in een Engels zin

It stays bright right into the night.

it stays with him throughout his life.

It’s all Cindy’s and it stays Cindy’s.

Happily, it stays pretty structured and organized.

It stays pretty warm, it stays pretty damp-ish, and it’s 100% pitch black.

Open your hand and it stays put.

It stays put through everything quite well.

Let’s hope that it stays that way.

That way it stays nice and loose.

It stays crispy even after one hour!