Wat Betekent HET GING TE in het Engels - Engels Vertaling

• it was too
• it went too
• it happened too

Voorbeelden van het gebruik van Het ging te in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het ging te ver.
It was too far.

Want, Ali, het ging te ver.
Because, Ali, it went too far.

Het ging te ver!
It went too far!

Domme lol. Maar het ging te ver.
But it went too far. Just stupid fun.

Het ging te gauw.
It was too fast.

Domme lol. Maar het ging te ver.
Just stupid fun. But it went too far.

Het ging te snel.
It was too fast.

De auto, de brug, het ging te ver.
The car, the bridge, it was too far.

Het ging te simpel.
It was too easy.

Die oudere vent… nee, het ging te snel.
The older dude-- no, it happened too fast.

Het ging te snel.
It was too sudden.

De schutter gezien?-Nee, het ging te snel.
You get a look at the shooter? no, it happened too fast.

Het ging te snel.
Happened too fast.

Nee, het was te donker en het ging te snel.
No, it was too dark, and it happened too fast.

Het ging te ver.
It went up too far.

Hij was gewoon te druk en het ging te snel voor hem.
He was simply too busy and things were going too fast for him.

Het ging te langzaam.
It was too slow.

Nee, het ging te snel.
No, it happened too fast.

Het ging te snel.
It was all too fast.

Nee, het ging te goed.
No. It was going too well.

Het ging te snel.
It was far too fast.

Nee, het ging te goed.
It was going too well. No.

Het ging te snel.
It happened too fast.

Ja, het ging te ver.
Yeah, they went too far!- Well.

Het ging te snel.
It was too fast, and.

Het ging te gemakkelijk.
It's too easy.

Het ging te snel.
It was all too quick.

Het ging te gemakkelijk.
It was too easy.

Het ging te snel.
The shit went too fast.

Het ging te ver, hè?
It was too much, right?

Hoe "het ging te" te gebruiken in een Nederlands zin

Het ging te snel, het was ongecontroleerd.

Het ging te snel naar 4de onderdeel.

Waarschijnlijk wel (of het ging te snel).

Sommigen zeggen nu: het ging te snel.

Maar het ging te vaak niet goed.

Soms denk ik, het ging te snel.

Het ging te snel naar zijn zin.

Het ging te snel voor dat bedrijf.

Het ging te keer als een beest.

Het ging te hard voor Lars Boom.

Hoe "it was too, it happened too, it went too" te gebruiken in een Engels zin

It was too weird, too slow, too…something?

It happened too long ago for me to remember.

only problem was it went too fast!

It was too cumbersome and it was too ugly when they did it.

It was too painful for them both.

It was too high; it was too slippery.

But critics said it went too far.

It was too heavy for the kids.

It went too fast and was immobilized.

Sweet Tea and Sisters: It Went Too Fast!