Wat Betekent HET GING TE in het Duits - Duits Vertaling

• es ging zu
• es war zu

Voorbeelden van het gebruik van Het ging te in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het ging te ver.
Es ging zu weit.

Want, Ali, het ging te ver.
Weil, Ali, es ging zu weit.

Het ging te ver.
Er ging zu weit.

We vochten… Het ging te ver.
Wir kämpften… Wir gingen zu weit.

Het ging te ver.
Das ging zu weit.

De auto, de brug. Het ging te ver.
Das Auto, die Brücke, das ging zu weit.

Het ging te ver.
Das geht zu weit.

Ik vond het leuk, met jou graffiti doen, maar het ging te ver.
Am Anfang machte es mir Spaß, aber dann ging es zu weit.

Het ging te ver.
Sie gingen zu weit.

Sorry, het ging te snel.
Verdammt, es ging so schnell.

Het ging te simpel.
Es war zu leicht.

Nee, het ging te snel.
Nein, das passierte zu schnell.

Het ging te snel.
Es ging zu schnell.

Ja, het ging te ver!
Ja, es ging zu weit!

Het ging te snel.
Es ging so schnell.

Ja, het ging te ver!
Ja, er ging zu weit!

Het ging te makkelijk.
Es war zu leicht.

Maar het ging te ver. Domme lol.
Aber er ging zu weit. Ein dummer Spaß.

Het ging te langzaam.
Es ging zu langsam.

Het ging te makkelijk.
Das war zu einfach.

Het ging te langzaam.
Das ging zu langsam.

Het ging te gemakkelijk.
Es war zu einfach.

Het ging te vroeg af.
Sie ging zu früh los.

Het ging te ver, hè?
Das war zu viel, oder?

Het ging te ver. 54.
Es ging zu weit nach oben.

Het ging te snel fout.
Es war zu schnell vorüber.

Het ging te snel, Bill.
Es ging zu schnell, Bill.

Het ging te snel. Nee, mevrouw.
Es ging zu schnell. Nein, Madame.

Het vechten ging te ver.
Das Streiten ging zu weit.

Het gaat te ver.
Es ging zu weit.

Hoe "het ging te" te gebruiken in een Nederlands zin

Het ging te veel tegen hun vlees.

Het ging te snel allemaal voor mij.

Het ging te langzaam, steentje voor steentje.

Het ging te veel over nietszeggende gadgets.

Het was geweldig, maar het ging te snel.

Het ging te hard’, erkende Ronald de Rooij.

Ik kon alleen remmen, het ging te snel.

Het ging te veel tegen mijn gevoel in.

Het ging te snel voor de 'Manx Express'.

Het ging te paar met een grote vuurwerkshow.

Hoe "es war zu" te gebruiken in een Duits zin

Es war zu dieser Zeit ein gesättigter Markt.

Es war zu klein für irgendwas mit Batterie.

Aber ich wusste, es war zu oft gewesen.

Es war zu einer Sucht, einem Zwang geworden.

Goodbye Tadschikistan, chajr, dosvidanja, es war zu kurz!!

Es war zu erst ein Projekt eines Radares.

Es war zu meinem Geburtstag von meinen Kollegen.

Es war zu diesem Zeitpunkt eine verdiente Führung.

Es war zu Beginn sehr kalt (draussen -13).

Es war zu viel Gewicht für seinen Körper.