Voorbeelden van het gebruik van Informatie dient in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die informatie dient ten minste te behelzen.
Deze passief verstrekte informatie dient twee doelen.
Deze informatie dient het volgende te omvatten:[…]”.
De vertrouwelijkheid van bepaalde informatie dient ook te worden beschermd.
Die informatie dient niet gratis te zijn.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
dient de commissie
krediet dientlidstaten dienencommissie dientpatiënten dienengasten dienenbetaling dientbehandeling dientdient de patiënt
dient de behandeling
Meer
verstrekking en gebruik van informatie dient te worden versterkt.
De verkregen informatie dient als bewijsmateriaal.
Uw informatie dient direct beschikbaar te zijn.
De vereiste bijkomende informatie dient te worden verstrekt.
Deze informatie dient enkel voor statistische doeleinden.
Lezing: dit is geschikt wanneer een grote hoeveelheid informatie dient te worden gegeven aan een groot aantal mensen op hetzelfde moment.
Deze informatie dient onder meer de volgende onderdelen in te houden.
Dergelijke informatie dient schriftelijk te worden verstrekt.
Deze informatie dient als input voor een haalbaarheidsstudie.
Dergelijke informatie dient zo concreet mogelijk te zijn.
Deze informatie dient accuraat en betrouwbaar te zijn.
De publicatie van de informatie dient te gebeuren in twee talen van de Europese Unie.
Informatie dient bewerkt te worden voordat ze verzonden kan worden.
Enige aanbeveling in de Informatie dient enkel als algemene richtlijn voor goede praktijk.
De informatie dient niet te worden opgevat als medisch advies.
Alle verstrekte informatie dient persoonlijk te zijn
Die informatie dient ook online beschikbaar te zijn om te worden gedownload.
Deze informatie dient exact en transparant te zijn;
Deze informatie dient geïntegreerd gegeven te worden.
Deze informatie dient vijf jaar te worden bewaard.
Deze informatie dient ter onderbouwing van de melding.
Al deze informatie dient als input voor het nieuwe ontwerp.
Welke informatie dient in het ontwerp opgenomen te worden?
(28) Deze informatie dient regelmatig te worden bijgewerkt bijv.
Deze informatie dient als input voor een haalbaarheidsstudie.