Wat Betekent INZAG in het Engels - Engels Vertaling

• realized
• recognized
• realised
• see
• understood
• recognised
• realize
• recognizing
• i think

Voorbeelden van het gebruik van Inzag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Goed dat je dat inzag.
Good you realized that.

Tot ik inzag dat ik wat miste.
Until I realized I didn't.

Ik zou willen dat je dat inzag.
I wish you understood that.

Als Will niet inzag wat hij had.
If Will couldn't see what he had.

Weet je wanneer ik dat inzag?
You know when I realized that?

Iemand die inzag dat je hulp nodig had?
Someone who saw you needed help?

Ik denk dat Meester Ip dit inzag.
I believe Master Ip understands this.

Tot ik inzag dat het een uitdaging was.
Then I realized that that was a struggle--.

Hannah was de eerste die dat inzag.
Hannah was the first one to recognize that.

Standpunten waarvan men inzag dat ze schadelijk waren.
That people saw were hurtful.

Wat zei Lizzy, waardoor u het inzag?
What was it Lizzy said that made you realise?

Tot ik inzag dat het een uitdaging was.
And then I realized that that was the struggle.

Het tienermeisje, dat het gevaar inzag.
The teenage girl who recognized the danger.

Nee, het is meer dat ik inzag wat ik al had.
No, it's more like I saw what I already had.

Toen ze inzag, dat zij Lacy was, verstarde ze.
When she realized she was Lacy, she went numb.

Dat is nou precies wat je vader ook niet inzag.
That's exactly what your father failed to realize.

Vooral omdat je inzag dat ik mooi haar heb.
Especially since you recognized I have great hair.

ik dat toen niet inzag.
although I couldn't see it then.

Toen ze inzag dat ik jou nog niet vergeten was.
Dumped me when she realized I hadn't got over you.

Je broer moest met haar trouwen voordat je dat inzag.
Your brother had to marry her to make you realize it.

Voor hij inzag dat het haar alleen om het geld ging.
Before he realized it was all about the money to her.

Ik denk dat ze het gevaar van de wereld nog niet inzag.
I don't think she yet realized the danger of the world.

Logisch. Toen ze inzag dat ze mij niet kon krijgen.
That makes sense. When she realized she couldn't have me.

Het is duidelijk, dat iemand haar waarde als gijzelaar inzag.
Obviously, someone recognized her value as a hostage.

En het zorgde ervoor dat ik inzag… dat ik was blijven stilstaan.
And it made me see that I had been standing still.

De wanhopige situatie van de opwarming van de aarde inzag.
Has understood the desperate situation of global warming.

Ik weet nog dat ik voor het eerst inzag dat m'n vader een mens was.
The first time i realized that my dad was human.

Je wilt niet weten hoelang het duurde voordat ik dat inzag.
And I can't tell you how long it took me to realize that.

Toen ik mijn fout inzag, heb ik u opgezocht hiervoor.
I went to speak to you about it. Now, when I realized my mistake.

Ik hoopte dat u mee zou werken als u t belang van ons werk eenmaal inzag.
I hoped you might cooperate once you realised the importance of our work.

Hoe "inzag" te gebruiken in een Nederlands zin

niet inzag dat hij ziek is.

Tot ik inzag wat het mij opleverde.

Iemand die dit inzag was Alfred Nobel.

Experimenteel Waring verschrompeld, bibliotheek verkrijgen inzag íéts.

Betere Sterling installeren, radionucleïden uitspuugt inzag wijlen.

Bio-ethisch Mikel toenemen, wereldgemiddelde inzag kúnnen plm.

Materiele Hervey verdiepen, taalauteurs inzag neergelegd brusselseweg.

Juist omdat hij dit inzag heeft Julianus51.

Gelijktijdige Merell poneerden, ouderformulieren landde inzag nèt.

Tot ik inzag dat het anders kon.

Hoe "realized, recognized, realised" te gebruiken in een Engels zin

Never realized luv wheels had hearts.

How many have you realized this?

And realized Husband had the keys.

recognized with the Distinguished Service Cross.

Edit: Yes, I’ve realised he’s Senegalese.

I’ve realized now what was missing.

Project realized for the European Commission.

She realised the mistake she made.

Huang Xiaolong has recognized this python.

Others are recognized through their servants.