Wat Betekent REALISED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gerealiseerd
• besefte
• realiseerde me
• begrepen
• wist
• verwezenlijkt
• ingezien
• merkte
• realiseerde
• gerealiseerde
• realiseerden
• beseften
• begreep
• beseft
• beseffen
• wisten

Voorbeelden van het gebruik van Realised in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He realised that.
Dat wist hij.

And then I realised.
Toen wist ik het.

I realised that she knew.
Ik merkte dat ze me doorhad.

I have realised.
Ik heb ingezien.

I realised that too late.
Ik heb het te laat ingezien.

If I would have realised.
Als ik had begrepen.

I realised I had to choose.
Ik wist dat ik moest kiezen.

May your every wish be realised.
Moge al je wensen worden gerealiseerd.

Had I realised earlier.
Had ik dat maar eerder ingezien.

Even complex solutions can be realised.
Ook complexe oplossingen kunnen worden gerealiseerd.

This was realised in 1867.
Dit werd gerealiseerd in 1867.

I realised that we're the bad guys.
Ik besefte dat wij de slechteriken zijn.

That holy essence has to be experienced and realised.
Het heilige moet worden ervaren en verwezenlijkt.

Karl realised it was his.
Karl besefte dat het van hem was.

As soon as you left they realised they were free.
Zodra je vertrokken was, begrepen ze dat ze vrij waren.

I realised, I didn't know.
Ik besefte dat ik het niet wist.

The entire project will be realised by MG Real Estate.
Het volledige project wordt gerealiseerd door MG Real Estate.

I realised something. Come here.
Kom hier. Ik realiseerde me iets.

When I lost the signal, I realised HG jammed it.
Maar toen ik het signaal verloor, realiseerde ik me dat H.

Soon I realised I wanted more.
Al snel merkte ik dat ik meer wilde.

That it's you I hate. I was this close to ending it and then I realised.
Dat ik jou haat… En toen realiseerde ik me.

I should have realised this would happen.
Ik had dit moeten beseffen.

Because of their limited size not everything in the DKO has been realised.
Door de beperkte omvang is niet alles van de DKO verwezenlijkt.

Only Di realised this is forever.
Alleen Di, wist dat het voor altijd was.

There is no assurance that any forecast will be realised.
Er kan geen zekerheid worden geboden dat de voorspellingen zullen worden verwezenlijkt.

They realised I hadn't stolen it.
Ze begrepen dat ik die niet had ingepikt.

Fortunately, the Commission has realised that this is not acceptable.
Gelukkig heeft de Commissie ingezien dat dat niet kan.

We realised that noonewould believe us.
We beseffen dat niemand ons zal geloven.

When I, got out, I realised, what I was missing.
Toen ik naar buiten ging, realiseerde ik me wat ik miste- bomen.

Dreams of your own water garden can be quickly and professionally realised.
Dromen van een eigen watertuin kunnen met de OASE app snel en professioneel verwezenlijkt worden.

Hoe "realised" te gebruiken in een Engels zin

I’ve realised that’s not the case.

Never realised the loader didn’t work!!

realised that further attacks were futile.

Chris realised what his journey was.

Met all expectations and realised objectives.

Should’ve realised it’s the tradesman’s entrance.

I’d never realised such fossils existed!

Never realised his potential did he?

Realised with passion, perseverance and imagination.

Artwork realised with plaster and resin.

Hoe "besefte, gerealiseerd, realiseerde me" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat besefte hij zelf ook wel.

Dit zal echter stapje-voor-stapje gerealiseerd worden.

waterlopen effectief zullen gerealiseerd kunnen worden.

Opeens besefte hij wat hij zei.

Niet iedereen besefte dat trouwens meteen.

Ik realiseerde me wel dat dat belachelijk was.

Dit zal handmatig gerealiseerd moeten worden.

Bergoglio besefte dat hij moest kiezen.

Het had mogelijkheden, besefte hij wel.

Luctor besefte dit beter dan Achilles.