Wat Betekent YOU REALISED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je besefte
• je je realiseerde
• je wist
• besefte u
• je in zag

Voorbeelden van het gebruik van You realised in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You realised that I knew, right?
Je wist dat ik het wist, hè?

Tell me about that, when you realised he would run off?
Wanneer besefte u dat hij weg was?

When you realised she wasn't human.
Toen je besefte dat ze geen mens was.

You were far better than you realised.
Je was veel beter dan je besefte.

You realised there was no Hollywood agent.
Je besefte dat die agent niet bestond.

And is that when you realised he hadn't been charged?
Besefte u toen dat hij niet was aangeklaagd?

You realised you had a choice.
Je besefte dat je de keus had.

And is that when you realised he hadn't been charged?
En was dat toen u besefte dat hij niet was aangeklaagd?

You realised your inheritance after all these years.
Je besefte uw erfenis na al die jaren.

On the way to the woods, you realised Kat didn't have any water.
Op weg naar het bos, je besefte dat Kat geen water had.

You realised there was no Hollywood agent.
Je realiseerde je dat er geen Hollywood impresario was.

Yeah. And is that when you realised he hadn't been charged?
En was het dan dat u besefte dat hij niet was aangeklaagd? Ja?

You realised that it was her that had caught you..
Je besefte dat zij het was die je had betrapt.

Pink. You got all that because you realised the case would be pink?
Roze, je weet alles omdat de koffer roze is?

And you realised the truth about the Daleks!
En je realiseerde je de waarheid van de Daleks!

And then at the hospital, when you realised he wasn't dead.
Toen je besefte dat hij niet dood was… En dan in het ziekenhuis.

And then you realised he hadn't been charged?
Besefte u toen dat hij niet was aangeklaagd?

it really worried you, but then you realised it was good.
je maakte je zorgen erover, totdat je in zag dat het goed was.

I think you realised exactly what had gone on.
Ik denk dat je besefte precies wat er gaande was.

So what did you do when you realised what had happened?
Wat deed je toen je je realiseerde wat er gebeurd was?

When you realised them, you must fix them.
Wanneer je beseft dat je ze moet goedmaken.

Afterwards, you know, when you realised you would been played?
Achteraf, toen je besefte dat je genaaid werd?

And you realised"This guy never makes me laugh.
En je besefte dat hij je nooit aan het lachen maakte.

And that's when you realised. The disc wasn't recording!
En dat is, wanneer je je realiseerde, dat… de schijf niet opnam!

When you realised he was going to trade you in for an even richer woman.
Toen bleek dat hij je wou inruilen voor een nog rijkere vrouw.

In that moment, you realised you needed to improvise.
Op dat moment besefte je dat je moest improviseren.

You realised he witnessed the murder,
Je realiseerde je dat hij de moord gezien had,

It was at that moment, you realised what Game Of Thrones was really about.
Op dat moment je besef je wat Game of Thrones werkelijk inhoudt.

You realised, with all your fine breeding, you were a failure.
U heeft ingezien dat u niets heeft bereikt met uw mooie opvoeding.

And it really worried you, but then you realised it was good cause it made your balls look distinguished and smart.
En je maakte je zorgen erover, totdat je in zag dat het goed was, want je ballen leken er voornaam en slim door uit.

Hoe "you realised" te gebruiken in een Engels zin

Have you realised yet that it doesn’t work?

Had you realised that when you applied then?

So you realised you have to create content!

Have you realised that would cause major spamming?

Maybe you realised what the penalty would be.

Beth, have you realised it's your blogaversary today???????????

What was something that you realised about facilitation?

But then you realised what Sampson was doing.

obviously you realised nazi feminism has no future.

Haven’t you realised this happens all the time?

Hoe "je wist, je je realiseerde, je besefte" te gebruiken in een Nederlands zin

Je wist het antwoord of je wist het niet.

Toegang was eenvoudig genoeg nadat je je realiseerde dat het de zijportiedeur was als ingang.

Je besefte bijvoorbeeld niet de ernst van het gevaar Trump.

Je wist niet beter en je wist niet anders.

Je besefte je dat dat leven voorbij en over was.

Maar je wist nooit, je wist nooit wanneer het van pas kwam.

Je besefte wat je huidige situatie op dat gebied was.

Was het dan dat je besefte dat woede gevaarlijk was?

Je wist niet wanneer je wegging, je wist niet waarheen en je wist niet voor hoelang.

Je wist wie ik was, je wist wat ik dacht.