Voorbeelden van het gebruik van Is gestapt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Alsof ze in de poep is gestapt.
Iets waar zo vaak op is gestapt dat het lijkt op ons leven.
Something so often stepped on that resembles our lives.Ik heb gezien hoe ze in een koets is gestapt.
Maar de regering is gestapt met verve, ramping up investeringen door de staat.
But the government has stepped in with gusto, ramping up investment by the state.Ik denk dat ze in het gebroken glas is gestapt.
I think she stepped on the broken glass.Footballspeler die uit het team is gestapt en grote sportbeurzen heeft geweigerd.
Ik ben degene die in het apparaat is gestapt.
Het lijkt erop dat Doyle in het busje is gestapt, maar vanaf deze hoek, kun je zien
It looks like Doyle got into the SUV, but from this angle,Weet je waarom Cuauhtémoc uit de partij is gestapt?
Beweer je dat Abate met 'n gijzelaar op de boot is gestapt… zonder dat iemand het heeft gemerkt?
Are you saying Abate with one hostage stepped on the boat… no one has noticed?Maar bij de uitreiking kijkt ze alsof ze in de poep is gestapt.
She looked like she stepped in poo.Wij geloven dat hij in een een privévliegtuig is gestapt… dat vanmiddag van de Van Nuys Luchthaven is vertrokken.
Nooit gesnapt waarom hij uit de partij is gestapt.
We never u nderstood why he left the party.Als ze bij 125th en Harlem op de Metro-North trein is gestapt… zijn er drie mogelijke lijnen.
If she got on the metro north rail at 125th and harlem, we're looking at three possible lines.Ik ben haar achternagegaan en ik heb gezien hoe ze in een koets is gestapt.
I ran after her and saw her get into a coach.De bouw van steden in de afgelopen eeuw is gestapt booming.
Construction of cities over the last century has stepped booming.Aaron smeekte me Laila haar gegevens na te kijken en uit te zoeken waar ze uit de trein is gestapt.
Wisten jullie dat Stoke uit de serie is gestapt?
Lk vermoed dat ze gisteravond is gaan wandelen, van de weg is geraakt en op een landmijn is gestapt.
The best I can figure is she took a long walk last night, stepped on a mine. somehow wandered off the road and.Kijk nou eens wie er uit een modeblad is gestapt.
Look who just stepped off the pages of Gentleman's Quarterly.Jij denkt dat Toby door mij uit de band is gestapt.
You think I was the reason Toby left the band.Hij ziet eruit alsof hij net van de startbaan is gestapt.
Ze moet voelen alsof ze in een nieuwe wereld is gestapt.
She must feel like she's stepped into a new world.Dus hij werd neergeschoten nog voor hij in de auto is gestapt.
Means he We hebben doorgekregen dat hier iemand uit het raam is gestapt.
We were told someone stepped outside the window here.En jij denkt dat Hizb Al-Shahid in die branche is gestapt?
Louis pd, waar Lester Cullum op de bus is gestapt.
We should check with the St. Louis pd, where Lester Cullum boarded the bus.Maar wie weet, wat er twee maanden geleden uit de viper is gestapt?
But who the hell knows who got off that viper two months ago?Ja. Ik ben vooral een vriend van de man die net in je auto is gestapt.
Mainly I'm a friend of the guy who just got in your car.- Yeah.Wat, als er een heel onschuldige verklaring is… waarom ze in die taxi is gestapt?
What if there's a perfectly innocent explanation as to why she got in the cab?
