Wat Betekent IS VERONTRUST in het Engels - Engels Vertaling

• is concerned
• is alarmed
• is worried
• is disturbed
• is troubled

Voorbeelden van het gebruik van Is verontrust in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij is verontrust.
He's worried.

Hij wil haar hiervoor gebruiken, maar is verontrust.
He wants to use her on this, but concerned.

Iemand is verontrust daarbinnen.
Someone's distressed inside.

Linux fysieke encryptie aanval is een onderwerp dat de gedachten van verschillende security experts is verontrust over de hele wereld.
Linux physical encryption attack is a subject that has troubled the minds of several security experts around the world.

Onze arts is verontrust omdat u de normale procedure niet volgt.
Our Doctor is concerned you didn't go through our transporting procedure.

De gouverneur is verontrust.
The governor's… Unsettled.

De Commissie is verontrust over de snelheid waarmee deze zaak werd afgehandeld.
The Commission is alarmed by the speed with which this case was dealt with.

De gouverneur is verontrust.
The governor's unsettled, is he?

De Europese Unie(EU) is verontrust over meldingen van incidenten die de veiligheid op Bakassi bedreigen.
The European Union(EU) is concerned at reports of security incidents in Bakassi.

De Commissie volgt de situatie nauwlettend en is verontrust over de recente ontwikkelingen.
The Commission is monitoring the situation closely and is disturbed by recent developments.

De Raad is verontrust over de ontoereikendheid van de aan de gezondheidszorg toegekende middelen.
The Council is concerned at the inadequacy of the resources allocated to the health sector.

De directie van Credit Mobilier is verontrust door nieuws uit dit kamp.
The board of directors for Crédit Mobilier is troubled by news coming out of Hell on Wheels.

De heer MENGOZZI is verontrust over de in geografisch opzicht onevenwichtige samenstelling van het WIM-bureau.
Mr Mengozzi was worried by the geographical imbalance in the Single Market Observatory.

Niettemin doet mijn hart mij pijn om mijn volk, en mijn ziel is verontrust vanwege hetgeen mij zo spoedig te wachten staat.
Nevertheless, my heart aches for my people, and my soul is distraught by that which lies just before me.

Is verontrust over het feit dat de termijn voor de omzetting van de richtlijn 48 maanden bedraagt;
Expresses its concern that the proposed directive provides for a transposition period of 48 months;

Mijnheer de Voorzitter, ook de Commissie is verontrust over het feit dat dergelijke dramatische gebeurtenissen zich telkens weer herhalen.
Mr President, the Commission too is deeply concerned by the repetition of such a dramatic event.

De Raad is verontrust door het recente geweld
The Council is alarmed by recent violence

Het internationale kapitaal is verontrust dat de regering haar'koelbloedigheid' zou verliezen
International capital fears that the government might"lose its nerve" again

Is verontrust over de populistische en autoritaire stroming die zich uitbreidt en over het gevaar
Is alarmed by the populist and authoritarian drift that is spreading across Europe,

De Commissie is verontrust over de invloed van de algemene inflatie op de produktiekosten in de landbouw.
The Commission is anxious about the effects of general inflation on production costs in agriculture.

Is verontrust over de recente tendens wat betreft het aantal vliegtuigongelukken
It is worried by the recent trend of air accidents

De commissie is verontrust over plannen om genoemde marge te gebruiken voor landbouwmodernisering in ontwikkelingslanden.
The Committee is concerned about plans for this margin to be used to modernise agriculture in developing countries.

Het Comité is verontrust vanwege het feit dat de inwerkingtreding van de OESO-Overeenkomst wederom vertraging heeft opgelopen.
The Committee is concerned that the implementation of the OECD Agreement has again been delayed.

De ECB is verontrust over de economische situatie in de eurozone,
The ECB was concerned about the economic situation in the euro-zone,

De Unie is verontrust door dergelijke maatregelen,
It is disturbed by such actions,

Het ESC is verontrust over het feit dat het voorstel van de Commissie ook betrekking heeft op de uitvoer van EU-tabaksproducten naar derde landen.
The ESC is concerned that the Commission proposal also affects tobacco products exported from the EU to third countries.

De Raad is verontrust over de verslechterende humanitaire situatie in Mali
The Council is alarmed by the deteriorating humanitarian situation in Mali

De EU is verontrust door de meldingen dat de Janjaweed-milities dorpen en opvangcentra voor ontheemden systematisch tot doelwit blijven maken.
The EU is alarmed at reports that Janjaweed militias continue to systematically target villages and centres for IDPs in their attacks.

De Europese Unie is verontrust over de recente ontwikkelingen in Iran, waaronder beschuldigingen
The European Union is concerned by recent developments in Iran which have involved accusations

De Raad is verontrust over de uittocht van de Servische bevolking uit Kosovo
The Council was alarmed by the exodus of the Serb population from Kosovo

Hoe "is verontrust" te gebruiken in een Nederlands zin

GroenLinks is verontrust over het nieuwe strandbeleid.

Het Nibud is verontrust over deze uitkomsten.

Pete Mellarca is verontrust door zijn ziel.

Het bestuur van Wetering Verbetering is verontrust hierover.

Transparency International Nederland is verontrust over dit nieuws.

Blokbuster is verontrust door deze intimidatie van anti-fascisten.

De ME/CVS Vereniging is verontrust over deze situatie.

Senioren prioriteit KBO-PCOB is verontrust over deze cijfers.

Senioren prioriteit KBO-PCOB is verontrust over deze cijfers.

Een aantal leden is verontrust over bepaalde ontwikkelingen.

Hoe "is concerned, is worried, is alarmed" te gebruiken in een Engels zin

Equity is concerned with more than opportunity.

The establishment is worried about Justice Democrats.

House is alarmed and Security Staff is On-Site.

kinetics is concerned with the reaction rates.

Downstairs, everyone is alarmed at the gun sign.

Jagath's mother is worried about his cough.

Beth Mason is concerned about civil liberties?

Barnabas is alarmed that Victoria may marry Burke.

The Sun is concerned with action and the Moon is concerned with reaction.

Clara escapes but is worried about Armand.